Розслідування MOT: Онкохворі у Фінляндії живуть менше, ніж в інших скандинавських країнах.
Виявилося, що у Фінляндії результати лікування кількох видів раку гірші, ніж в інших скандинавських країнах.
Source #YLE_ukr

Sääkartoilla näkyy lisää aurinkoa ja lämpöä.
Koko maassa on tavanomaista lämpimämpää, ja Lapissa on harvinaisen lämmintä, Ylen meteorologi Elias Paakkanen toteaa.
Source #YLE_fi

На белощеких казарок разрешат охотиться – к этим птицам не испытывают любви ни фермеры, ни горожане.
При этом казарка и баклан будут находиться под круглогодичной охраной, а отстрел будет разрешен исключительно по лицензии.
Source #YLE_ru

Euroopan komissio nimitti Jyrki Kataisen erityisneuvonantajaksi.

Source #YLE_fi

Autio Zsar-ostoskylä houkuttelee luvattomia kulkijoita Virolahdella – videot leviävät sosiaalisessa mediassa.
Ostoskylän konkurssipesä pitää luvatonta kuvaamista sopimattomana, mutta ei ole tehnyt rikos­ilmoitusta.
Source #YLE_fi

Käännekohta koko Euroopalle, toteaa Petteri Orpo Unkarin vaalituloksesta.
Pääministeri Petteri Orpo uskoo, että Unkarin vaalitulos tekee EU:n Ukrainan tuesta ja Venäjän pakotteista päättämisestä sujuvampaa.
Source #YLE_fi

Hautaustoimi vahvistaa: vanhempiensa pakastamisesta epäilty mies kaivoi veljensä kanssa sukuhautaa auki Turussa.
Noin 80- ja 70-vuotiaita veljeksiä syytetään hautarauhan rikkomisesta viime lokakuussa. Hautaustoimen päällikön mukaan epäilty teko tapahtui keskellä päivää.
Source #YLE_fi

Kalevan kisat järjestetään 2029 Lappeenrannassa – Kimpisen stadion on kehittynyt Kalevan kisojen myötä.
Onnistuneet Kalevan kisat on Lappeenrannan Urheilu-Miehille taloudellisesti tärkeä tapahtuma.
Source #YLE_fi

Euroopan parlamentin puhemies vierailee Suomessa.

Source #YLE_fi

Stray drones in Finland identified as different model than first thought, NBI confirms.
While uncertainty remains about the exact type, the National Bureau of Investigation says the devices were smaller and able to carry less explosives than the AN-196.
Source #YLE_eng

Britney Spears hakeutui päihdekuntoutukseen.
Spears tuli tunnetuksi hiteistään, kuten Baby One More Time ja Toxic, 1990-luvun lopulla.
Source #YLE_fi

Kittilä-jupakan viimeinen haara hovioikeudessa: Syyttäjä vaatii kovempia tuomioita, vastaajat kiistävät salaliiton.
Juttu koskee vuosien takaista kunnan yhdyskunta­insinöörin valintaa. Lapin käräjäoikeuden mukaan seitsemän kittiläläistä kuntapäättäjää syyllistyi rikokseen.
Source #YLE_fi

Kuopiolainen metallibändi sai näkyvyyttä Yhdysvalloissa: ”Merkittävät avaimet käsissä”.
The Ghoulstars -yhtye sai kansainvälisen levy-yhtiön ja medianäkyvyyttä Yhdysvalloissa.
Source #YLE_fi

Forecast looks bright as warmth and sunshine continue.
Unseasonably warm weather is forecast for the whole country, with Lapland also seeing temperatures well above normal for this time of year.
Source #YLE_eng

Kreml ei onnittele Unkarin vaalivoittajaa.

Source #YLE_fi

Tuesday marks Finnish officialdom's shift to digital mail.
Official mail will move primarily online from this week onwards, which means that users of public e-services will be prompted to activate Suomi.fi Messages.
Source #YLE_eng

Booking.com varoittaa asiakkaita tietomurrosta.
Hakkerit ovat saattaneet saada käsiinsä varaustietoja ja nimiä, sähköposteja, osoitteita, puhelinnumeroita ja muita tietoja.
Source #YLE_fi

MOT probe: Cancer patients die sooner in Finland than in other Nordic countries.
A new MOT investigation found that cancer survival rates in Finland lag behind those in other Nordic countries, particularly for several common cancers.
Source #YLE_eng

HS: Місто Гельсінкі платило організації, яка відправляла дітей до табору "Артек" в окупованому Криму.
Табір "Артек" знаходиться у санкційних списках ЄС, США та Великої Британії за участь у примусовому переміщенні українських дітей.
Source #YLE_ukr

Ylen uudessa komediasarjassa nuori tilallinen päätyy perustamaan spermapankin – tapahtumat sijoittuvat Pohjois-Savoon.
Ylä-Savon kerma on moderni maalaiskomedia, joka on suunnattu nuorille ja nuorille aikuisille. Kuvaukset alkavat heinäkuussa Vieremän ja Kiuruveden seuduilla.
Source #YLE_fi

Yrittäjä Jaakko Ikonen: Venäjän hyökkäyssota kaatoi 59 vuotta toimineen liikenneaseman Joutsassa.
Yrittäjän mukaan Teboil-boikotointi karkotti ravintolan asiakkaat. Liikenneasema on auki tämän viikon.
Source #YLE_fi