Children's poor dental health may signal abuse risk.
More than 40 percent of dental care professionals say they have suspected child abuse in the course of their work.
Source #YLE_eng

Britannia taipui Trumpin tahtoon, hyllytti suunnitelman Chagossaarten luovutuksesta.

Source #YLE_fi

Hybridiosaamiskeskuksen Jukka Savolainen: Yhdysvallat on säilyttänyt teknologisen ylivoimansa globaalissa kilpailussa.
Lännen vahvuus ja menestyksen avain on edelleen demokratia, oikeusvaltio ja yksityisomaisuuden suoja.
Source #YLE_fi

70-летний житель Хельсинки оскорблял темнокожую Деву Люсию – уголовное дело за расизм.
В адрес Даниэлы Овусу в социальных сетях поступили тысячи расистских сообщений после того, как в 2024 году ее выбрали Люсией.
Source #YLE_ru

Iranin ja Yhdysvaltain rauhanneuvottelut ovat alkamassa tänään Pakistanissa – tämä neuvotteluista tiedetään.
Osapuolten vaatimukset ovat todella kaukana toisistaan. Mutta neuvottelijoiden korkea asema luo toiveikkuutta, että jonkinlainen sopimus voi syntyä.
Source #YLE_fi

Raitiovaunu kolaroi henkilöauton kanssa Helsingissä – kolme loukkaantui lievästi.

Source #YLE_fi

Unkarissa äänestetään sunnuntaina – karismaattiseksi ja ylimieliseksi arvioitu Péter Magyar saattaa päihittää Orbánin.
Magyar on Fidesz-puolueen kasvatti, joka osaa väistää vastapuolen asettamia ansoja.
Source #YLE_fi

Iäkäs mies hukkui Pyhäjärvellä Nokialla.
Pyhäjärvellä Nokialla veneillyt mies löydettiin hukkuneena. Tapausta selvitetään kuolemansyyn tutkintana.
Source #YLE_fi

Financial sector flags privacy concerns in plan to give Kela bank access.
A legislative proposal would give Kela broader access to applicants' banking information.
Source #YLE_eng

Vihdoin elonmerkkejä työmarkkinoilla – grafiikka näyttää, millä aloilla avoimien työpaikkojen määrässä on nyt kasvua.
Monilla aloilla työpaikkoja oli maaliskuussa viime vuotta enemmän.
Source #YLE_fi

Kävimme kahdessa tehtaassa, joiden tuotteiden kysyntää tiukka talous ei horjuta.
​Pohjanmaan luksusveneteollisuus voi hyvin, sillä talouden notkahdukset eivät siihen vaikuta.
Source #YLE_fi

Онлайн-продажа алкоголя создаёт проблемы с налогами.
Иностранные компании, торгующие алкоголем онлайн, практически никогда не платят налоги в Финляндию.
Source #YLE_ru

Leena Paavilainen, 77, muutti tulevaisuuden palvelutaloon Mikkelissä: ”Uskon, että löytyy yhtei­söllisyyttä”.
Mikkelissä on otettu käyttöön uudentyyppinen palvelutalo, jossa löytyy saman katon alta ikäihmisten palveluita vuokra-asumisesta ympäri­vuorokautiseen hoivaan.
Source #YLE_fi

Nyt nautitaan lämmöstä – tiistaina kolkutellaan jo kesäisiä lukemia.
Kertakäyttögrillit täytyy pitää poissa piknikeiltä kuivuuden vuoksi.
Source #YLE_fi

Sudanissa rauhaa edistävä Pekka Haavisto: Maan uusi jakautuminen olisi pahin vaihtoehto.
Sudanin sisällissota on vaatinut pelkästään kuluvan vuoden aikana jo yli 500 siviiliuhria pelkästään drooni-iskuissa.
Source #YLE_fi

Poliisi selvittää drooniepäilyä Iitissä.
Poliisi on saanut ilmoituksen mahdollisesti löytyneestä pudonneesta droonista.
Source #YLE_fi

More warm weather on the way.
The mercury could hit 17 degrees Celsius by Tuesday.
Source #YLE_eng

В лесу под Иитти нашли еще один беспилотник.
Нёс ли найденный сегодня дрон боевой груз, полиция пока не комментирует.
Source #YLE_ru

Drone discovered in Iitti forest.
Police received a report of a drone on Saturday afternoon.
Source #YLE_eng

Britanniassa takavarikoitiin viisi tonnia kokaiinia.

Source #YLE_fi

Varsinais-Suomen vasemmistoliitto torjuu Johannes Yrttiahon eduskuntavaalien ehdokaslistalta.
Kansanedustaja Yrttiaho sanoo, että aikoo edelleen olla ensi vuoden vaaleissa vasemmistoliiton ehdokas.
Source #YLE_fi