Taru Mäntynen pääsi unelmahommiinsa nuorten työllistymis­setelillä – jaossa 30 miljoonaa, mutta ottajia ei tahdo löytyä.
Puolet nuoren palkasta kattava työllistymis­seteli on löytänyt hitaasti käyttäjiä. Käytettävissä olisi 30 miljoonan euron potti.
Source #YLE_fi

Orbánin puolue alakynnessä mielipidetiedusteluissa sunnuntain vaalien edellä.

Source #YLE_fi

Finland's housing sales down in March.
Apartment sale prices continued to decline in the capital region, but they leveled off in the rest of the country.
Source #YLE_eng

Viulisti Pekka Kuusisto lopettaa työskentelyn Yhdysvalloissa vastalauseena maan hallinnolle.
Suomalainen huippuviulisti Pekka Kuusisto ei työskentele enää jatkossa Yhdysvalloissa.
Source #YLE_fi

Russian couple files lawsuit against Finland as shut border prevents access to holiday home.
Finnish authorities are concerned the court's ruling could set a precedent for similar cases.
Source #YLE_eng

Poliisi paljasti miljoonaluokan epäillyn veronkierron Etelä-Suomessa – kymmenen bulvaaniyhtiötä mukana järjestelyssä.
Poliisi on selvittänyt laajaa harmaan talouden vyyhtiä, joka liittyy rakennusalan alihankinta­laskutukseen.
Source #YLE_fi

640 euroa Urho Kekkosen kotitalosta on Kajaanin kaupungille liian pieni tarjous.
Päätös­ehdotuksessa kaupungin­hallitus hylkää tehdyn huudon ja asettaa kohteen uudelleen huutokauppaan.
Source #YLE_fi

Analyysi: Kiinan Xi kutsui Taiwanin oppositiojohtajan vierailulle näyttääkseen vaihtoehdon sapelinkalistelulle.
Taiwanin Kuomintang-puolueen johtajan vierailu Kiinaan on ensimmäinen vuosikymmeneen, ja se osuu arkaan hetkeen, kirjoittaa Ylen Aasian-kirjeenvaihtaja.
Source #YLE_fi

Главными темами дебатов Yle с участием глав парламентских партий стали состояние государственных финансов, будущее системы соцзащиты, пенсии и занятость.
В центре обсуждения оказались вопросы необходимости сокращения расходов. Правительство заверило, что предпринимает меры, однако их результаты пока не видны.
Source #YLE_ru

Tiktok käyttää automaattisesti filtteriä, joka yrittää tehdä ihmisistä luonnottoman kauniita.
Tiktokin kamerassa on automaattisesti päällä kaunistava filtteri. Katso tästä jutusta, miltä se näyttää eri ihmisillä ja miten sen saa pois päältä.
Source #YLE_fi

Suomalaisille rauhanturvaajille Libanonissa uusi komentaja.

Source #YLE_fi

Euroviisusankari Axel Åhman on myös kirjailija – ”Nuorena luin, kun muut rassasivat mopojaan”.
Axel Åhman tunnetaan KAJ'sta, mutta hän on myös kirjailija. Hän kuvaa teoksissaan kotiseutuaan.
Source #YLE_fi

Finnish law change will require online shops to offer easy order cancellation feature.
The law applies to online sales of both goods and services.
Source #YLE_eng

Lufthansan lennoilla myöhästymisiä matkustamohenkilökunnan lakon vuoksi.

Source #YLE_fi

Miten ydinaseita aiotaan rajoittaa ulko- ja turvallisuuspoliittisessa selonteossa? Suora lähetys kello 12.20.
Pääministeri Petteri Orpo pitää tiedotustilaisuuden ydinasepelotetta koskevan parlamentaarisen tapaamisen jälkeen.
Source #YLE_fi

Jokeen uponnut lentokone nostetaan Rovaniemellä – apuna helikopteri, sukeltajat ja vesivoimalaitokset.
Pelastuslaitos kertoi aluksi, että laskeutumisen syy oli tekninen vika, mutta korjasi myöhemmin, ettei syy laskeutumiselle ollut vika koneessa.
Source #YLE_fi

Öljyvuoto Antwerpenin satamassa – laivaliikenne keskeytetty.

Source #YLE_fi

Станет ли это прецедентом? Петербургская пара подает иск против Финляндии.
Цветковы не могут попасть на дачу в Северной Карелии вот уже три года, хотя исправно оплачивают все счета.
Source #YLE_ru

Government aims to give Kela authority to independently view benefits applicants' bank accounts.
The goal is to prevent benefits fraud.
Source #YLE_eng

Jyväskylän normaalikoulun lukiolle hälytettiin tänään poliisit – tilanne tiettävästi ohi.
Ylen saamien tietojen mukaan normaali­koululla epäiltiin aamupäivällä vaara­tilannetta. Poliisi on luvannut tiedottaa asiasta.
Source #YLE_fi

Тисячі молодих людей відчувають цькування з боку дорослих у школі – опитування.
Значна частина учнів повідомили, що стали жертвами цькування з боку дорослого працівника школи. Муніципалітети припускають, що питання могли зрозуміти неправильно.
Source #YLE_ukr