Hornetit jyrisseet tänä aamuna Kaakkois-Suomessa – Ukrainan drooneja valvotaan yhä.
Puolustus­voimien mukaan Suomen puolelle ei ole harhautunut drooneja.
Source #YLE_fi

Гражданская инициатива о введении третьего пола дошла до парламента.
Авторы инициативы предлагают ввести небинарное обозначение пола наряду с существующими вариантами ”женский” или ”мужской”.
Source #YLE_ru

Pääsiäisnäytelmä saa Kajaanissa uuden muodon: kärsimyksen sijaan toivoa ja valoa.
Näytelmä yhdistää raamatun pääsiäiskertomukset, suomalaisen kansanrunouden ja keskiaikaisen näytelmäperinteen.
Source #YLE_fi

Citizens' initiative calling for third gender option heads to Parliament.
The initiative's authors say that adding a non-binary gender marker would strengthen people's rights to self-determination and increase equality.
Source #YLE_eng

Pia Greus on Suomen ainoa öylättileipuri ja hänen pannustaan valmistuu lähes miljoona ehtoollisleipää vuosittain.
Diakonissa­laitoksessa Helsingin Kalliossa on valmistettu öylättejä eli ehtoollisleipiä jo sata vuotta. Ainesosat ovat vain vehnäjauho ja vesi.
Source #YLE_fi

Helsingin kaupunki aikoo uudistaa liikunta­palveluiden avustus­kriteerit – työssäkäyvät jäävät ulkopuolelle.
Jatkossa kaupunki haluaa kohdentaa avustus­määrä­rahansa lapsille, nuorille ja ikääntyneille. Seuroille ja yhdistyksille tulee uusia velvoitteita.
Source #YLE_fi

Venäjän ja Pohjois-Korean valtiolliset uutistoimistot alle­kirjoittivat yhteistyö­sopimuksen.

Source #YLE_fi

Fighter jets patrol southeastern Finland, as Ukraine drone strike hits Russian oil port.
No drones have strayed into Finnish territory, according to the Finnish Defence Forces (FDF).
Source #YLE_eng

Ilma­liikenne­onnettomuus Kouvolan pohjois­puolella.
Poliisi on eristänyt onnettomuus­paikan.
Source #YLE_fi

Police investigate air traffic accident in southeastern Finland.
Police have cordoned off the accident area, just north of the city of Kouvola.
Source #YLE_eng

Jo kolmas entinen ministeri pidätetty Nepalissa viikonlopun aikana.

Source #YLE_fi

Летательный аппарат упал в районе Коувола – территорию ЧП оцепила полиция.
Сообщений о пострадавших нет.
Source #YLE_ru

Miten Orpo kommentoi Kouvolan drooneja? – pääministeriä tentataan kello 14.02.
Pääministerin haastattelutunnilla Petteri Orpolta tivataan vastauksia tunnin verran Kesärannassa.
Source #YLE_fi

На территорию Финляндии залетели беспилотники – Минобороны: ”Мы относимся к этому очень серьезно”.
Силы обороны совместно с другими ведомствами проводят расследование произошедшего.
Source #YLE_ru

Премьер Орпо: упавшие в Финляндии беспилотники скорее всего украинские.
Глава кабмина заявил, что в связи с ЧП рассматривается вопрос о созыве совещания президента и правительства.
Source #YLE_ru

250-vuotiasta Rauman raatihuonetta ei ylikorjattu tai entisöity tiettyyn vuosikymmeneen – kerrokselli­suuden kuuluu näkyä.
Rauman raatihuoneen iso restaurointi ja sisäpihan uudisrakennus ovat nyt viittä vaille valmiita. Pääsimme vierailemaan entisöidyissä tiloissa.
Source #YLE_fi

ВВС: один из упавших дронов был украинским.
В этом районе также был и второй летательный объект, о принадлежности которого пока не сообщается.
Source #YLE_ru

Gallup: Sveitsiläiset kannattavat tiukempia sosiaalisen median sääntöjä alaikäisille.

Source #YLE_fi

Asiantuntija pitää droonien putoamista poikkeuksellisena: ”Testi Suomen valmiudelle” – Yle seuraa.
Suomen alueelle on harhautunut kaksi droonia. Yle seuraa tilannetta tässä päivittyvässä artikkelissa.
Source #YLE_fi

Ещё один неопознанный дрон обнаружен в Эспоо.
Ранее дроны не были замечены в столичном регионе.
Source #YLE_ru

Afganistanissa ainakin 17 ihmistä kuollut tulvissa ja maanvyöryissä.

Source #YLE_fi