⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹

Дом неимущих имени Н.Е.Зубаловаю. Группа присутствующих на открытии

Год: 1906

Координаты: 41.701252, 44.792221
Направление съёмки: юго-запад


На фотографии почетные гости, присутствующие на открытии Дома.
В первом ряду (сидят):
Слева направо третий-Наместник на Кавказе Граф Илларион Иванович Воронцов-Дашков,
четвертая – его супруга, статс дама Елизавета Шувалова-Воронцов-Дашкова,
пятый и шестая мэр Тифлиса Василий Николаевич Черкезишвили с супругой.
Во втором ряду слева направо (стоят):
третий Константи Яковлевич Зубалашвили (двоюродный брат Н.Е.Зубалашвили, нефтепромышленник, меценат),
четвертый доктор Петр Михайлович Аргутинский-Долгоруков,
предпоследний инженер Мелик-Аллахвердов.
В четвертом ряд слева направо
второй архитектор, автор проекта Михаил Петрович Оганджанов,
третья княгиня Варвара Георгиевна Чолокашвили-Бараташвили.
Над ними – настоятель Александро-Невского Военного собора Отец Давид Михайлович Утарнишвили.

——————————

The House of the poor named after N.E.Zubalovayu. A group of those present at the opening
Year: 1906
Coordinates: 41.701252, 44.792221
Shooting direction: Southwest
The photo shows the guests of honor attending the opening of the House.
In the first row (sitting):
From left to right, the third is the Governor in the Caucasus, Count Illarion Ivanovich Vorontsov-Dashkov,
the fourth is his wife, Stateswoman Elizaveta Shuvalova-Vorontsov–Dashkova,
the fifth and sixth are the mayor of Tiflis Vasily Nikolaevich Cherkezishvili and his wife.
In the second row from left to right (standing):
the third Konstantin Yakovlevich Zubalashvili (cousin of N.E. Zubalashvili, oil industrialist, philanthropist),
the fourth doctor Pyotr Mikhailovich Argutinsky-Dolgorukov,
the penultimate engineer Melik-Allahverdov.
In the fourth row, from left to right
, the second architect, the author of the project Mikhail Petrovich Ogandzhanov,
the third Princess Varvara Georgievna Cholokashvili-Baratashvili.
Above them is the rector of the Alexander Nevsky Military Cathedral, Father David Mikhailovich Utarnishvili.

⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹

Тбилисский металлургический техникум (В настоящее время один из корпусов Технического Университета)

Год: 1955-1957

Координаты: 41.716054,44.778602
Направление съёмки: юго-восток

———————————

Tbilisi Metallurgical College (Currently one of the buildings of the Technical University)

Year: 1955-1957

Coordinates: 41.716054,44.778602
Shooting direction: Southeast

⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹⏹

Улица Сиони в Старом городе

Год: 1900-1910

Координаты: 41.691375,44.807334
Направление съёмки: юг

До 1841 года, улица называлась “Оружейная”, так как там трудились оружейники и тут же распологались их лавки.
Ранняя история улицы мало известна из-за того что эти места были сильно разорены персами в 1795 году. В то время от построек почти ничего не осталось и фактически улицу делали заново использовав остатки прежних каменных строений для новых построек.

Здание которое видно на фото “караван-сарай” (с персидского “дом караванов” или просто постоялый двор), было построенно в 1870 году, на первом этаже здание видны арки, это были витринные части лавок. Верхнии же этажи сдавались проезжим купцам

На фото видно ещё часть здания справа, так вот это тоже “караван-сарай”, и это здание было одним из первых которое восстановили после разгрома 1795 года (в 1818 году восстновили).

Забавно что прямо под колоннами этого здания (на месте фотографа) был скалистый обрыв где текла река Кура. Позже её засыпали.
———————————

Sioni Street in the Old Town

Year: 1900-1910

Coordinates: 41.691375,44.807334
Shooting direction: South

Until 1841, the street was called “Armory", as gunsmiths worked there and their shops were located right there.
The early history of the street is little known due to the fact that these places were heavily ravaged by the Persians in 1795. At that time, almost nothing remained of the buildings and in fact the street was being rebuilt using the remains of the former stone buildings for new buildings.

The building that can be seen in the photo “caravanserai” (from the Persian “house of caravans” or simply an inn) was built in 1870, arches are visible on the ground floor of the building, these were the storefronts of shops. The upper floors were rented to visiting merchants

The photo shows another part of the building on the right, so this is also a “caravanserai”, and this building was one of the first to be restored after the defeat of 1795 (in 1818 it was renovated).

It's funny that right under the columns (at the photographer's place) of this building there was a rocky cliff where the Kura River flowed. Later it was filled in.