Про книги
Читала мало — после «Даров Смерти» словила лютый эмоциональный брейкдаун, а следом за ним и нечитун. До сих пор стараюсь выбраться из ямы, но успехи так себе. В самом начале октября ещё собиралась вписаться в блогерский книжный марафон, читать запойно, как в прошлом году, но в один момент признала, что нет, не в этот раз. Устала страшно. Инфополе настолько агрессивное, что бывали дни в октябре, когда от чтения банального меню из доставки хотелось — простите — блевать. Отложила планы, расслабилась, выдохнула и перестала мучить себя. Friendly reminder: челленджи в кайф, пока достигаторство не стремится к маразму. Кукуху нужно беречь.
Но начато было много:
◦ «Франкенштейн» Мэри Шелли в начитке Сергея Чонишвили
◦ Сердцедробительные мемуары актрисы Дженетт Маккарди «I’m Glad My Mom Died», где каждая строчка режет без ножа
◦ Дневники неподражаемого Алана Рикмана «Madly, Deeply: The Alan Rickman Diaries» с предисловием Эммы Томпсон, которого мне хватило, чтобы разреветься
◦ Классная новинка от Екатерины Звонцовой по саморедактуре «Причеши меня». Пока осилила только раздел о стилистике, но подача уже нравится: легко, наглядно, полезно, структурированно, с приятными шутейками
◦ Пролистала по диагонали и бросила роман Ребекки Сёрл «When You Were Mine», идею которого о POV шекспировской Розалины и взяли за основу дельцы из Hulu. Пресно, не хватает острого слога, да и действие перенесено в современность, так что на ретеллинг намекают только имена
◦ Ознакомительные фрагменты таких книг как «Песня чудовищ» Анастасии Андриановой, «Только монстр» Ванессы Лен, «Танец воров» Мэри Пирсон, «Медведь и соловей» Кэтрин Арден, «Две короны» Кэтрин Дойл. Что в итоге купила, а что нет — расскажу позже; пищи для размышлений появилось много
Ах да, без книжных покупок я продержалась полтора месяца. Дальше все в тумане.
#прочитанное за октябрь🔽
Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Дары Смерти» 🎙5/5
Сказать, что меня размазало, это ничего не сказать. Превысила месячную норму сырости с этой книгой. На самом деле, сразу после прочтения начала пост в заметках, но он покрылся пылью так же, как и вся хроника. Если соберусь, то донесу.
Али Хейзелвуд «Гипотеза любви» 🎙4.5/5
Очень нравится, что эта книга без претензий, не притворяется ничем другим, верой и правдой служит жанру. Отличный ромком, смешной, лёгкий, местами очень hot. К переводу есть вопросы. Сохранила себе и другие книги автора в оригинале, но не знаю, когда возьмусь.
Kathryn Ann Kingsley «The Unseelie Prince» 🎙3/5
Вот так откроешь твиттер впервые за пару месяцев, зацепишься взглядом за рандомный тред — и все, уже читаешь про чудака на букву м, похитившего смертную в мир фэйри, чтобы жениться, захватить трон, а потом убить — с глаз долой, из сердца вон. И ни о чем не думаешь вплоть до последней страницы. А на последней странице узнаешь, что есть продолжение. *sigh* Я иногда забываю зарубежный ромфант сразу же после прочтения, для меня он как семечки, но тут понравилась финальная сцена. Даже не жалко стало потраченного времени. Продолжать не буду, но тем не менее.
Келли Куиндлен «Она сводит меня с ума» 🎙3.5/5
Уже читала в оригинале, теперь вот редактировала перевод. История незамысловатая, но чем-то меня цепляет. С первого прочтения вон уже год прошёл, а из памяти ничего ключевого не стерлось. ЛГБТ-линия, ромком, герои, которые стараются учиться на ошибках и разговаривать друг с другом.
В #читаюсейчас очень много претендентов, не могу определиться. Успела проглотить грядущую новиночку — «Пир теней» Анви Рид (автор предоставила электронку для книжного клуба). И в библиотеке набрала новых книг, прям совсем-совсем новых, я первая в формуляре. Буду потихоньку доносить сюда.
Кто что читает? Делитесь✨
Вообще мне настолько лень писать, что я купила микрофон и почти готова записывать разговорные ролики на ютуб, лишь бы не печатать.
Читала мало — после «Даров Смерти» словила лютый эмоциональный брейкдаун, а следом за ним и нечитун. До сих пор стараюсь выбраться из ямы, но успехи так себе. В самом начале октября ещё собиралась вписаться в блогерский книжный марафон, читать запойно, как в прошлом году, но в один момент признала, что нет, не в этот раз. Устала страшно. Инфополе настолько агрессивное, что бывали дни в октябре, когда от чтения банального меню из доставки хотелось — простите — блевать. Отложила планы, расслабилась, выдохнула и перестала мучить себя. Friendly reminder: челленджи в кайф, пока достигаторство не стремится к маразму. Кукуху нужно беречь.
Но начато было много:
◦ «Франкенштейн» Мэри Шелли в начитке Сергея Чонишвили
◦ Сердцедробительные мемуары актрисы Дженетт Маккарди «I’m Glad My Mom Died», где каждая строчка режет без ножа
◦ Дневники неподражаемого Алана Рикмана «Madly, Deeply: The Alan Rickman Diaries» с предисловием Эммы Томпсон, которого мне хватило, чтобы разреветься
◦ Классная новинка от Екатерины Звонцовой по саморедактуре «Причеши меня». Пока осилила только раздел о стилистике, но подача уже нравится: легко, наглядно, полезно, структурированно, с приятными шутейками
◦ Пролистала по диагонали и бросила роман Ребекки Сёрл «When You Were Mine», идею которого о POV шекспировской Розалины и взяли за основу дельцы из Hulu. Пресно, не хватает острого слога, да и действие перенесено в современность, так что на ретеллинг намекают только имена
◦ Ознакомительные фрагменты таких книг как «Песня чудовищ» Анастасии Андриановой, «Только монстр» Ванессы Лен, «Танец воров» Мэри Пирсон, «Медведь и соловей» Кэтрин Арден, «Две короны» Кэтрин Дойл. Что в итоге купила, а что нет — расскажу позже; пищи для размышлений появилось много
Ах да, без книжных покупок я продержалась полтора месяца. Дальше все в тумане.
#прочитанное за октябрь🔽
Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Дары Смерти» 🎙5/5
Сказать, что меня размазало, это ничего не сказать. Превысила месячную норму сырости с этой книгой. На самом деле, сразу после прочтения начала пост в заметках, но он покрылся пылью так же, как и вся хроника. Если соберусь, то донесу.
Али Хейзелвуд «Гипотеза любви» 🎙4.5/5
Очень нравится, что эта книга без претензий, не притворяется ничем другим, верой и правдой служит жанру. Отличный ромком, смешной, лёгкий, местами очень hot. К переводу есть вопросы. Сохранила себе и другие книги автора в оригинале, но не знаю, когда возьмусь.
Kathryn Ann Kingsley «The Unseelie Prince» 🎙3/5
Вот так откроешь твиттер впервые за пару месяцев, зацепишься взглядом за рандомный тред — и все, уже читаешь про чудака на букву м, похитившего смертную в мир фэйри, чтобы жениться, захватить трон, а потом убить — с глаз долой, из сердца вон. И ни о чем не думаешь вплоть до последней страницы. А на последней странице узнаешь, что есть продолжение. *sigh* Я иногда забываю зарубежный ромфант сразу же после прочтения, для меня он как семечки, но тут понравилась финальная сцена. Даже не жалко стало потраченного времени. Продолжать не буду, но тем не менее.
Келли Куиндлен «Она сводит меня с ума» 🎙3.5/5
Уже читала в оригинале, теперь вот редактировала перевод. История незамысловатая, но чем-то меня цепляет. С первого прочтения вон уже год прошёл, а из памяти ничего ключевого не стерлось. ЛГБТ-линия, ромком, герои, которые стараются учиться на ошибках и разговаривать друг с другом.
В #читаюсейчас очень много претендентов, не могу определиться. Успела проглотить грядущую новиночку — «Пир теней» Анви Рид (автор предоставила электронку для книжного клуба). И в библиотеке набрала новых книг, прям совсем-совсем новых, я первая в формуляре. Буду потихоньку доносить сюда.
Кто что читает? Делитесь✨
😁1
О рефлексии #мысливслух
Люблю осень за то, что заставляет замедлиться, вступить в диалог с собой, за то, что раскладывает по полочкам, что действительно важно, а от чего можно отказаться без какого-либо урона. Долго думала, зачем мне канал, корила себя за отсутствие, а потом выдохнула. Есть что сказать — пишу, хочется помолчать и притвориться тряпочкой — ок. По плану уже жили, теперь только в удовольствие.
А потому — ловите музыку🎵
🔹 Заслушала кавер на свою любимую песню у Snow Patrol
🔹 Посмотрела чуть ли не все пародии Странного Эла Янковича (шедевральный продакшн) в преддверии нового байопика с Рэдклиффом в главной роли, и несколько дней пела только об Энакине Скайуокере
🔹 А Backstreet Boys перепели Last Christmas, и это лучшее! Уже включаю гирлянду-штору по вечерам и ищу вкусные мандарины
И напоследок — shout-out to my friends
Вы лучшие, ребята, люблю✨
Люблю осень за то, что заставляет замедлиться, вступить в диалог с собой, за то, что раскладывает по полочкам, что действительно важно, а от чего можно отказаться без какого-либо урона. Долго думала, зачем мне канал, корила себя за отсутствие, а потом выдохнула. Есть что сказать — пишу, хочется помолчать и притвориться тряпочкой — ок. По плану уже жили, теперь только в удовольствие.
А потому — ловите музыку🎵
🔹 Заслушала кавер на свою любимую песню у Snow Patrol
🔹 Посмотрела чуть ли не все пародии Странного Эла Янковича (шедевральный продакшн) в преддверии нового байопика с Рэдклиффом в главной роли, и несколько дней пела только об Энакине Скайуокере
🔹 А Backstreet Boys перепели Last Christmas, и это лучшее! Уже включаю гирлянду-штору по вечерам и ищу вкусные мандарины
И напоследок — shout-out to my friends
Вы лучшие, ребята, люблю✨
❤5
Посмотрите, сколько красотищи! Спасибо подруге, что поделилась✨
Купить можно здесь: https://oxanaviktorova.ru/#shop
Купить можно здесь: https://oxanaviktorova.ru/#shop
❤2
🍂
Как сказала одна мудрая женщина:
«Знаете, в чем беда героев и Святых?
В конце они всегда умирают».
🍂
Как сказала одна мудрая женщина:
«Знаете, в чем беда героев и Святых?
В конце они всегда умирают».
🍂
❤4