years of chasing
215 subscribers
2.08K photos
220 videos
2 files
333 links
Елена Филипповская

Книжный скаут, редактор, переводчик etc.
Download Telegram
Это будет невероятно красивое переиздание "Шестерки Воронов" в суперобложке! 😍

На обратной стороне супера будет полноценная иллюстрация с героями. Внутри на шмуцтитулах акварельные чб-рисунки, на частях, не главах (в книге 6 частей).

Художница: Ева Эллер

#планыредакции
Каждый год хочу написать пост про 1 сентября и сферу образования, но ленюсь. Хотя ещё не вечер😅
С первым сентября! 🤓📚
😁8
Очень страдаю, что не попаду на ММКЯ. Страдать на море, конечно, сложно, но я стараюсь. И это у меня даже списка хотелок нет… 💔
Я совсем потеряла счёт времени в отпуске, поэтому все ещё провожаю лето. Провожаю результатами марафона #каникулыскнигой. Не строила особых планов, так что многие позиции закрылись сами собой.

🌼Школьный список🌼

В этой категории у меня Антон Павлович и его «Вишнёвый сад». Ещё зимой начала знакомство с чеховскими пьесами (из школьной программы помнила только несколько его рассказов) - «Тремя сёстрами», «Чайкой» и «Дядей Ваней», потом в середине лета выбиралась в театр на постановку «Чайки» и вот в августе наконец открыла «Вишнёвый сад». Итог: «Чайка» всё-таки отозвалась сильнее: монологи Тригорина, финал Треплева и «пять пудов любви» - это мое. Ещё с интересом почитала статьи, объясняющие, почему Чехов называл свои пьесы комедиями, когда после них охота залезть в петлю. Особенно запомнилось, как в одной из работ стиль Чехова, с «излишними» отступлениями, диалогами, метафорами, деталями и даже героями, сравнили с позиционной игрой в шахматах. В яблочко.

🌼Новые горизонты🌼

Здесь во главу угла поставлю Флориана Иллиеса и его хронику 1913 года. Эта хроника все равно что кокетка на пляже, то и дело меняющая купальники: и если «1913. Лето целого века» хочется сравнить со смелым бикини, то в «1913. Что я на самом деле хотел сказать» воображаемая барышня совсем оголяется. Иллиес сумел захватить меня, открыть новые имена, показать историю с неожиданного ракурса. По возвращении домой хочу взяться за его разбор 1939-го - когда живешь во время перемен, хочется знать, как дул ветер в прошлом.

🌼Внеклассное чтение🌼

Гарри Поттер запустил в меня Конфундусом, заставил забыть о других героях и залетел в мое летнее прочитанное на Молнии Суприм, не иначе. Все из-за тематических квизов, к которым я готовилась со всем усердием Гермионы Грейнджер и с подробным конспектом. Перечитала, будто в первый раз, «Кубок огня», «Орден Феникса» и «Принца-полукровку». Это, пожалуй, самые яркие и трепетные эмоции за все лето! Следующим шагом будет продолжение чтения в оригинале - год назад прочитала первые две части, некоторые главы слушая в озвучке Стивена Фрая (это божественно), но что-то пошло не так; сейчас же во мне столько вдохновения и энтузиазма, что хочется начать right here right now. Но на очереди подготовка к игре по «Дарам смерти».

🌼В долгое приключение🌼

Тут мое сердечко пытался покорить капитан Блад, но я старая больная женщина и, наверное, слишком старая, чтобы купиться. Эх, ну почему я не читала романы Сабатини в детстве, где были мои глаза? В общем, несмотря на то, что образ Блада для меня-взрослой чуточку фальшивый, от книг я осталась в восторге. «Одиссея капитана Блада», «Хроника капитана Блада», «Удачи капитана Блада» прочитаны. Это классические романы плаща и шпаги, после которых испытываешь неодолимое желание включить «Пиратов Карибского моря» или, скажем, «Маску Зорро». Я же в состоянии аффекта после прочтения нашла в Фаланстере большую иллюстрированную энциклопедию о пиратах и так счастливо пищала из-за покупки, будто удалось взять судно на абордаж.

🌼Летняя атмосфера на обложке🌼

Истории Дженни Колган неизменно становятся для меня лучшим седативным. И пусть в сюжетах и характерах она повторяется, если делать большие перерывы, ее книги все равно заходят мне на ура. Прочитала «Маленькую пекарню у моря» и прямое продолжение «Лето в маленькой пекарне». Это милые и солнечные книги, вселяющие оптимизм, и за ощущение при прочтении, что гора поднимается с плеч, я автору очень благодарна. С другой стороны, это классический чиклит, не претендующий на литературные премии, так что beware. Впрочем, Колган так здорово описывает английскую глубинку и островную жизнь, что я советую читать.

🌼Байки у костра🌼

В эту категорию отлично вписались «Полудницы» Павла Волчика. Я даже выяснила, что мою маму этими самыми полудницами пугала бабушка в детстве, и столкновение вымысла и реальности добавило красок книге. Получилась крепкая история с понятным посылом, пусть и не хватающая звёзд с неба, но оставляющая вполне яркий след в памяти. Слежу за судьбой рукописи.

Подведу итог - я смогла. Спасибо Юле за стимул! Жду теперь осенний забег по мистике🙌🏻
2
Ностальгия-бинго или время-собирать-камни?

#прочитанное за август🔽

Рафаэль Сабатини
«Одиссея капитана Блада»🎙4.5/5
«Хроника капитана Блада»🎙4/5
«Удачи капитана Блада»🎙4/5

Антон Чехов «Вишнёвый сад»🎙4/5

Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Орден Феникса»🎙4.5/5
«Гарри Поттер и Принц-полукровка»🎙4.5/5

C. C. Peñaranda «An Heir Comes To Rise»🎙2.5/5
Разочарование в красивой обертке. Могло бы получиться неплохое фэнтези, если бы автор умела работать с персонажными арками.

Мария Семпл «Куда ты пропала, Бернадетт?»🎙4/5
Эксцентричная героиня, сложная, запоминающаяся + элементы трагикомедии = мне понравилось. А вот экранизацию не смогла, при всей моей любви к Бланшетт и Крудапу.

Сьюзен Коллинз «Баллада о змеях и певчих птицах»🎙4.5/5
💔

Мари де Морган «Жемчужное ожерелье»🎙3/5
Шикарно иллюстрированная сказка о красивой, но жестокой принцессе. Спонтанная покупка на Авито за смешные деньги.

Дженни Колган
«Маленькая пекарня у моря»🎙4/5
«Лето в маленькой пекарне»🎙3.5/5

Алексей Поляринов «Ночная смена»🎙5/5
1
Бралась за эссе Поляринова урывками, избирательно, но тут наконец дочитала от и до. И как только положила книгу, захотела прочитать снова. Алексей выстраивает живой диалог с читателем, заставляет любопытствовать, тянуться к новому, лучше понимать книги. И его очерки удивительно рифмуются с моими интересами. (Будто поговорила с умным, но своим в доску другом.) Буду перечитывать и не раз. Рекомендасьон всем неравнодушным не только к литературе, но и к кино, играм etc.

P.S. У Алуа есть классный обзор о творчестве Поляринова
🔥1
Я: *пытаюсь в двух словах описать сюжет рукописи, которую читаю*

Мама с тетей, поднимая бокалы вечером: За корейскую мифологию!

👌🏻😂
🔥2
Forwarded from PEOPLETALK
«Заявляю перед вами, что вся моя жизнь, будь она долгой или короткой, будет посвящена служению вам и нашей великой империи», – заявила Елизавета II в день своего 21-летия. Через 4 года она взошла на престол, чтобы управлять страной ещё 70 лет и стать самым долгоправящим и старейшим монархом в истории Британии.

Она любила корги, лошадей, монохромные наряды, коктейль Dirty Martini и мужа, принца Филиппа, с которым познакомилась в 13 лет.

Светлая память! 💔
👍1
Конец эпохи.
Forwarded from PEOPLETALK
На только появившейся обложке Time — конечно, Елизавета II
3