💭 Спасибо всем, кто проголосовал в опросе! Сентябрьские впечатления всё-таки наговорю, но писать о книгах постараюсь чаще (сделайте вид, что поверили мне).

Вот такое #прочитанное получилось:

🔴«Медвежий угол» Фредрик Бакман
🔴«Исчезнувшая» Гиллиан Флинн
🔴«Служба доставки книг» Карстен Себастиан Хенн
🔴«Солнце в силках» Марина Сычева
🔴«Мой враг по переписке» Донна Марчетти
🔴«Книжный в сердце Парижа» Лоренца Джентиле

За релакс отвечала хоккейная серия Эллин Ти:
▪«Непара»
▪«Нетвой»
▪«Нелюбовь»
▪«Несудьба»
▪«Невместе»

☕ Приз моих читательских симпатий уходит к крохотному «Диву тайной канцелярии» Виктора Дашкевича.

⚡А ещё в редактуре были «Мифы Северной Африки» Сарали Гинцбург — ждём предзаказ.

Голосовое с впечатлениями о сентябрьском прочитанном✨

Слушать только на 2х, медленнее — издевательство над собой...

Чердак запустил флэшмоб, где читатели и авторы вспоминают любимые/эмоциональные книжные эпизоды.

И я задумалась о своем. Вроде годами писала, а выбрать что-то — задача со звездочкой. Но у меня есть сыгранный ролевой персонаж, любовь к которому проверена временем: бедовая дочь рок-звезды, отец которой рано ушел из жизни. Не теряю надежды, что однажды соберусь с мыслями и посвящу любимой девочке-катастрофе целую книгу.

Через несколько часов стадион загудит одобрением фанатов, вверх поднимутся руки во флуоресцентных браслетах, расцвечивающих темноту. Молли будет за кулисами, до крови закусывать губы, чтобы не вторить толпе, на память заучившей строчки любимых песен.

Молли будет смотреть и слушать, не в силах отвести глаза, и музыка будет звенеть в ушах: раскатами сухого грома над аризонской пустыней, где обломался автобус The Shadows в 2000-м; тормозным визгом скулящих шин; жарким шепотом у виска в полумраке гостиничного номера.

(Молли всё виснет на папе, выглядывая из-за его плеча, пока он раздраженно черкает в блокноте: sex, sweat, heartbeat превращаются в сплошное suffering, но пятилетняя Мо слышит лишь томную музыку в рифмованных непотребствах и не особо вникает в смысл.)

(Молли до побелевших костяшек цепляется за коробку передач, выжимает педаль газа в пол; машины на перекрестке верещат сигнальным концертом. Светофор горит красным, но будь что будет. Молли не хочет лить слёзы по очередному мальчику, превратившему ее жизнь в черно-белый фильм; he’s so devoid of color he don’t know what it means; но.)

(С [вставить нужное имя] Молли разговаривает на двух языках — тела и нотной грамоты, потому каждый его задушенный стон в микрофон перед многотысячной аудиторией отзывается теплым томлением между ног, вяжущей сладостью внизу живота; в его развязном мальчишеском «будь моей музой» Молли слышит классическое take a sad song and make it better, и почему-то говорит «да».)

Молли перебирает струны, размеренно дышит, и в аккордах, сочиненных на скорую руку, выворачивает наизнанку душу. Это тяжелее, чем взрывать тишину мощными риффами и растрачивать себя на пустые звуки. Настоящая Молли, похороненная под дешевыми песенками для хит-парадов, звучит пронзительно и несчастно.

Старший Диллинджер утверждал, что счастье это попса.

Старший Диллинджер никогда не услышит, как Молли хмыкает.

— Все мои песни о тебе, но не тебе.

Тоска — вот где поэма.

❤️ За арт спасибо стрэйд.

💭💫 Мысли вслух!

Часто жалею, что не могу поставить литредактуру на поток. Ну не выходит у меня брать по пять проектов в месяц. Каждая вторая книга требует душевных вложений, на которые у меня не хватает ресурса.

Весной, например, я осилила только «Жуткий Новый год» — юморной нон-фик, написанный двумя авторами, у которых совершенно разный и стиль, и бэкграунд. Звучит прикольно, но не тогда, когда в процессе неожиданно выгораешь. Раз — и все: буквы разбегаются, фактаж трещит от ожирения, смыслы прячутся от тебя, как Фрэнк Абигнейл от ФБР. Какое уж тут единообразие в тексте, если тошнит даже от слов на магазинных вывесках. И еще же время на самобичевание и внутреннего самозванца надо найти.

Мозг вскипел настолько, что летом я отлынивала от редактуры, будто от этого зависела судьба человечества. Зато успела заскучать и вспомнить, как мне всё-таки это нравится — гоняться за словарными значениями, гуглить строчки из Корана для сравнения переводов или выяснять, какие звуки издает соболь. (И кудахчет, и мурчит, и стрекочет. И даже грозно порыкивает.)

В сентябре отредактировала «Мифы Северной Африки», в октябре берусь не только за нон-фик, но и за художку. По художке соскучилась страх, как оказалось. И формат рассказов это прям мое, повезло, что в работу попали именно они: такие маленькие миры, которые удобно разбирать по винтикам.

Вот сдам сегодня и приступлю к красивым корейским мифам. А там и ноябрь.

Ни на что не намекаю, но до выгорания далеко :) Открыта к рабочим предложениям.

#редактура

Обычный текст...

Он сомкнул веки, а когда вновь открыл глаза, старик ходил рядом на четвереньках и издавал утробные лающие звуки.

В стендап меня не возьмут🌸

#редактура