Открылась выставка «1914–1918: истории людей забытой войны» – масштабный проект о судьбе ярославцев на Первой мировой войне

Познакомимся с историями и судьбами конкретных людей на сломе эпохи. Среди экспонатов – фотографии, письма с фронта, почтовые открытки, награды, личные мемории участников тех событий.

Но главные герои выставки – люди. Участники Первой Мировой «заговорят» со зрителями голосами артистов Волковского театра: Михаила Емельянова, Семена Иванова, Константина Силакова, Сергея Шарифуллина.

🗓Выставка открыта ежедневно, кроме понедельника, с 10 до 18 часов, по субботам с 10 до 19 часов.

▪️Билеты: 150 рублей, 100 рублей для школьников, студентов и пенсионеров, дошкольники – по бесплатному билету. Оформить можно в кассах или на сайте музея.

22 апреля исполняется 125 лет со дня рождения писателя Владимира Набокова. Расскажем о его переводе «Слова о полку Игореве», ведь в музее есть экспозиция, посвященная древнерусской поэме.

🍂Из моего английского камина заполыхали на меня те червлёные щиты и синие молнии, которыми началась русская словесность🍂

Набокову не нравился ни один из существующих переводов «Слова» на английский язык. Чтобы передать англоязычному читателю всю шедевральность памятника древнерусской литературы, он берётся за собственный перевод. Этот перевод 🍂с комментарием Набокова вышел в Нью-Йорке в 1960 году.

В России «Слово о полку Игореве» в переводе Набокова было впервые издано в 2004 году 🍂. Книга соединила в себе два обращения представителей русской эмиграции к поэме: набоковский текст сопровождается в ней иллюстрациями художницы-авангардистки Натальи Гончаровой. Эти иллюстрации 🍂были созданы для издания, вышедшего в Берлине в 1923 году, где в то время жил и Набоков.

Обе книги можно увидеть в экспозиции «Слово о полку Игореве» (открыта со среды по воскресенье).

Для внимательных и любознательных – объявляется архитектурная охота!

В это воскресенье пройдет День архитектуры: квесты и викторина в форме диктанта, мастер-класс по рисованию звонницы (навыки пригодятся на 🎨июньском пленэре), а также разговор о компьютерной реконструкции.

Программа рассчитана в первую очередь на семейную аудиторию, но будет интересно и взрослым, которые хотят проверить свои знания о памятниках.

Одним словом, для истинных знатоков и влюбленных в исторический Ярославль.

🗓28 апреля 12:00-16:00 (Ярославский музей-заповедник)

💸Все активности, кроме мастер-класса, по входному билету на территорию музея (от 0 до 100 рублей в зависимости от наличия у вас льгот), а мастер-класс – 400 рублей.

Билеты в кассах или на сайте музея 🔵тут

Выставка пермской деревянной скульптуры из Пермской художественной галереи открыта – до 23 июня.

На выставке «Пермское диво» представлены резные распятия, фигуры ангелов и серафимов, деревянные скульптурные Богоматери, резные образы святых. Представлен и один из самых сильных и трагичных сюжетов – Христос в темнице.

Обладая внутренней эмоциональностью, эти образы не оставляют равнодушными ни зрителей, ни исследователей.

Познакомьтесь с этим уникальным культурным явлением в Ярославле!

🗓 Выставка открыта ежедневно, кроме понедельника, с 10 до 18 часов, по субботам с 10 до 19 часов.

💸Билеты: 150 рублей, 100 рублей для школьников, студентов и пенсионеров, дошкольники – по бесплатному билету. Оформить можно в кассах или на сайте музея.

Фото Ирины Штольбы.