тому зважаючи на попередні враження, є проблеми, про які не говорять, але це не означає, що їх не існує

як казала подруга "ці гарненькі мерзенні мальчіки?🤓"
так, єс, сі, але тільки, коли потім цю усмішку стирають з його обличчя... (очікую не менше, аніж окрему серію, де макі-сан це зробить)

(все ще його не виправдовую і зневажаю, але ну вимбачте💀)

поза контекстом, але відчути запах власної випаленої плоті доволі цікавий досвід...

а ще ньорди таки існують у всіх сферах і це прекрасно🤓

з хорошого, я зможу це реалістично прописати персонажам...

та, автори дуже дивні створіння (і ньорди)...

Найшли каґехін у будинку іграшок🤓

коли працюєш книгаркою й тебе знають як перекладача, то потім дізнаєшся про анонси деяких видавництв до їхніх офіційних анонсів і до тебе приходять за порадою хороших літературних редакторів з японської👹👹

(а я ще глипала на цю книжку в англійському перекладі, тому вейт фор мі, май діар...)

тільки помітила, що прилетів такий коментар на один із моїх давніх перших перекладів.... трошки відлягло, коли айм холдінґ бай зе ласт сред зіс дейс...

сумую за своїми перекладами🫠

пані та панове, оскільки у жапані зараз проходить jump festa, то цими днями закину трохи анонсів на канал👁

На Jump Festa офіційно підтвердили вихід 2 сезону "Chainsaw man" Assassins Arc!

фуджімото бере найкраще і живе моє найкраще життя...

А також показали трейлер до кіно-адаптації іншої роботи Фуджімото "Look back!", прем'єра якої має відбутися у 2026 році!

*граємо з нею у вордл українською і не можемо вгадати слово*

....

"Я ЗНАЮ, ЩО ЦЕ, АЛЕ У СВОЄ ВИПРАВДАННЯ, Я ЗГАДАЛА ПРО ДЖІНШІ☝🏻"

знаєте, оце робила це фото рік тому з думкою, щоб потім зробити таке ж наприкінці року й подивитись, як зміниться моя домашня бібліотека....

але кількість із 28 книг на той момент виросла десь до 101 книги дотепер, тому я просто фізично не можу вмістити все це добро в один кадр (принаймні, поки не придбаю для того шафу), а на додачу ще почали з'являтись фігурки, тому "проблеми майбутньої мене" нагнали мене десь зараз...

тож нормальних підсумків за 2025 рік не буде, бо то таки мав бути мій рік, але:

— класна робота
— здоров'я
— менталка
— інтерес до усього

+ хелсі рілейшеншіпс
+ терапія

і, на жаль, клята країна-сусід усе ще існує, тому не забувайте донатити й бережіть себе!

ця картинка досі актуальна, тому гепі ню єар✨️

не вмію я тихо та обережно, тому трішки з ноги влітаю і показую, що маю🫴🏻

моє сонце підкинуло мені таку ідею "26 книг на 2026", і хоча я й не читаю в таких кількостях(дивом минулоріч набрала 27 книг, більшість з котрих манґа), але все ж зробила отаке, щоб хоча б трішки орієнтуватись

тут зібрані книги англійською; фанфіки; книги, що уже маю в домашній бібліотеці; українські автори/-ки; а також манхви та книги, що тільки були анонсовані нашими видавництвами...

що по жанрах? більшість фентезі, є кілька антиупопій, бл, кілька гостросюжетних проз та купа азійської літератури(котру я теж намагалась мінімізувати, щоб вона мені не остогидла, але вона переважає)

окрім цього, є ще манґа, котру просто не додавала, бо читаю лише на манґа-клуби чи під час відключень світла (яких хотілося б вірити, що буде менше)....

це точно не план "прочитати обв'язково до 2027", а лише спосіб трохи організувати це все, бо +73 книги за минулий рік, то трішки ту мач💀

якщо маєте якісь читацькі плани на цей рік, то діліться ними теж✨️