"Інший перекладач, поза всяким сумнівом, створить інший текст з іншими словами, що викличуть інші образи......адже перекладач, у певному розумінні, — теж автор..."

можливо, якби я так добре не розбиралась у Давній Греції, то у цієї книги вдалося б краще поводити мене за носа... але, поза сумнівом, це таки унікальний твір, який трішки пограється з вашими мізками...

хоча Перекладач і виявився огидною людиною, на професійних моментах я його занадто відчула, бо зрештою "божеволію я чи ні, залежить від філологічної дрібнички"

до речі, тепер окрім того, що проводжу манґа-клуби, відвідала обговорення "Печери Ідей" (власне тому я нарешті взялась за книжку, котра майже рік припадала пилом на полиці..) і панове, як же я обожнюю обговорювати книги...

Прем'єра 3 сезону "Jujutsu Kaisen" відбудеться в січні 2026 року, цей сезон розпочне нову арку "The Culling game".

(life is good AGAIN... до того моменту, поки не почнуть страждати мої улюблені персонажі)

Соулмейти – це коли ви випадково купуєте “просто так” одна одній книжки (які жмотили самі собі взяти) в один і той самий день і з однією і тією самою думкою, що інша не помітить пропажу на поличці😭

пані та панове, чесно, зберусь і покажу поповнення домашньої бібліотеки за останні два місяці, бо відколи ми з нею стали книгарками, я все частіше думаю, що книги таки виселять мене з дому...

там буквально дві вежі книг😭

принаймні, можливо (то не точно), мальопус припинять питати "коли берсерк?"...

Антологія Тацукі Фуджімото отримає екранізацію уже в цьому році!

Декілька різних студій одразу анімують 8 робіт манґаки:

1) "There Were Two Chickens in the Garden"
Animation Studio: ZEXCS
2) "Sasaki-kun Stopped a Bullet"
Animation Studio: Lapin Track (You & I are Polar Opposites)
3) "Love is Blind"
Animation Studio: Lapin Track
4) "Shikaku"
Animation Studio: GRAPH77
5) "Mermaid Rhapsody"
Animation Studio: 100Studio
6) "I woke up and found myself a girl"
Animation Studio: Kafka
7) "Nayuta of the Prophecy"
Animation Studio: 100Studio
8) "My Sister's Older Sister"
Animation Studio: P.A. WORKS

Прем'єра відбудеться 8 листопада цього року

Нова манґа від Ґеґе Акутамі!

Нова манґа від творця "Jujutsu Kaisen" Gege Akutami матиме назву "Mojuro" та стане спін-оффом до відомого тайтлу.

Події нової манґи одразу розпочнуться після заключних подій "Jujutsu Kaisen". Онуки Юти та Макі стануть одними з протагоністів.

Це коротка серія, котру (планують) випустити впродовж півроку та вона охопить, приблизно, три томи.

Нова ілюстрація Тацукі Фуджімото до "Chainsaw man movie: Reze-hen"!