пані відьма |
20 subscribers
407 photos
18 videos
110 links
хаотичні балачки відьми про книжки та життя поміж сторінок.....а ще вона часто дуже прискіплива до перекладу)
Download Telegram
Наразі офіційно підтвердили аніме адаптацію "The guy she was interested in wasn't a guy at all"!

Історія розповідає про старшокласницю, котра зацікавилась таємничим працівником у крамниці cd дисків.... чи радше працівницею👁

раджу звернути увагу, бо панельки в цьому вебкоміксі занадто смачні✋🏻
❤‍🔥3
Сьогодні манзі "Haikyuu!!" виповнюється 13 років!

перше моє знайомство з нею відбулося майже рік тому на прем'єрі "Волейбол!! Битва на звалищі" та під час редагування "Поза планом", але знайомство з самим волейболом..... ммм, то певно сталося більше десятка років тому й майже десяток я відіграла на такому ж синенькому полі, але то вже зовсім інша історія...

люблю хайкю. люблю персонажів. люблю те, що вони зробили зі мною.

ця історія займає особливе місце десь там у мені, але я не поспішаю з нею, бо не хочу щоб вона для мене швидко завершилась...
❤‍🔥1
every day in our life, коли я скидаю їй рандомні тікітоки й кажу кого з персонажів мені це нагадує, але я не вірю, що сьогодні ми побуцаємось сперечаючись то "цуккі" чи "акааші"...

якщо і буцатись, то тільки так✋🏻
Провели перший забіг по "Підземеллю Смакоти"!

"готували" підземельний боґрач та холодець із кажана👁

(я грала роль пледу з ельфійськими вушками✋🏻)
❤‍🔥3
сьогодні захистили практику, лише ми вдвох проходили саме перекладацьку ...

здається, більш за все раділа викладачка, бо ми нарешті проводимо книжкові клуби і примовляла "добре, що ви знайшли себе в книжках", а мені тим часом хочеться похнипати від ситуацій у книжкових сферах...
💘3❤‍🔥1
ВІ БЕК ҐЬОРЛІСССС, ВІ СОУ БЕК—
Анонсували виробництво наступного фільму під назвою “Haikyuu!! VS小さな巨人”

(Якщо мене не підвів перекладач, то це перекладається як “проти маленького гіганта”)

Це буде саме другий фільм про матч із Камомедай. За таймскіп поки не зрозуміло...

Також випустили невеличкий рекламний відос
💘1
Анонсували також виробництво фільму про матч Фукуродані проти Муджінадзаки!!!

ЕРАЙЙЗЗЗЗ МАЙ ФЕЛЛА ФУКУРОДАНІ ЕНДЖОЄР!!!! МИ ПОБАЧИМО МЕНТАЛЬНИЙ БРЕЙКДАНС АКААШІ В 4К😃😃😃
❤‍🔥2
сьогодні трохи не той день, коли я б могла писати і трохи більше радіти новинам "Haikyuu!!", а саме анонсам нових фільмів "VS. The Little Giant" та "The Place Where Monsters Go", але склалось так, що волейбол так чи інакше завжди рятував мене...

looks like, з підліткових років таки нічого не змінилось...

найбільше очікую анімованими саме ці панелі, бо вони просто смакота🤌🏻
❤‍🔥1💘1
пані відьма |
Photo
і це теж✋🏻
💘2❤‍🔥1
лише другий день навчання, а ми уже кільканадцятий раз від викладачів чуємо "у вас так файно виходить художній переклад, не думали займатися?"

little did they know, що ми з нею наловчилися перекладати на сматових фанфіках...
💘2
моє улюблене, коли ми з нею "випадково" зустрічаємось у коментарях
💘1
сьогодні вперше за довгий час так добре всілась за редакт і переклад, що зрозуміла, як засумувала за цим...

хоча в ідеальному та прекрасному світі, я не закидаю себе роботою, коли все летить коту під хвіст, але ми живемо не в такому, тому доведеться терпіти мене отак✋🏻

ай ґес, я повертаюсь у коло навчання-робота-переклад-редакт-сайд проджекти, і це погано, бо мені чомусь подобається🤓


або можливо вся справа в тому, що я розпочала ранок з матчі під опенінги з solo leveling та linkclick...
❤‍🔥1💘1
дозволяю сьогодні стукати всіх по лобі, хто вітатиме "із днем весни та краси"✋🏻

Із днем боротьби за права жінок🙌🏻

пам'ятайте, панянки, who runs the world й завжди обирайте те, що вам до душі, можна бути ким завгодно, аби лише то був ваш особистий вибір✨️
👍1💘1
скажіть мені, що це bl манхва, із різницею у віці та добре прописаними стосунками між офісним працівником та вчителем гри на гітарі, і я проковтну це за раз✋🏻

але головна проблема лише в тому, що це онґоїнґ...

дуже нагадало моїх вигаданих позорників (але в них немає такої різниці у віці
, і взагалі вони інші, це просто динаміка персонажів), що в мене бажання повитворяти щось наніч...
❤‍🔥3
тайтл: А First of Summers
теґи: драма, романтика, яой, різниця у віці
рейтинг: 18+ (очевидно, це ж яой)
статус: онґоїнґ

Лім Хьонсон жив звичайним життям, і тепер, коли йому сорок, він хоче спробувати щось нове, поки не стало надто пізно. Тоді він вирішує відвідувати уроки гри на гітарі та приєднується до музичної школи. Там він зустрічає Ча Йореум, молодого та завзятого викладача гітари. Коли їхня дружба зароджується, Хьонсон знову відкриває для себе щось нове, сповнене яскравих емоцій та вражень. Але життя ніколи не буває без сюрпризів. Коли Йореум виявляє свою прихильність до Хьонсона, їхні стосунки набувають несподіваного повороту, що виводить на поверхню нові складнощі та емоції.


проковтнула вчора цю манхву за один раз і ні про що не шкодую✋🏻

сподобалась динаміка персонажів (це завжди ДИНАМІКА), нарешті історія без магії,проблем світового маштабу та лиходіїв. вона про буденність.

чесно кажучи, не запам'ятала навіть імен персонажів, але це не завадило насолодитись історією, тому продовжуватиму читати..
💘1