смачного🫴🏻✨️—

📚Новий розділ “Поза планом”

Розділ 24
▒ Розділ, у якому останнє спільне відрядження, Куроо мліє від голосу Кенми, а на колесі огляду Кенму відволікають незвичним способом.

У розділі присутня сцена сексуального характеру, яка починається і закінчується "☆☆☆", тому майте на увазі, якщо читатимете в громадському місці :)

Вдячна Пані Відьмі, що ми вкотре разом пережили в радості й горі цей смат, а читачам за терпіння й проведений шлях разом. Наступний розділ – останній у цій історії. Але нас чекає ще епілог!

Art by se_5eeeee

Не знала, що автори типу Сандерсона мають цілу команду помічників для створення всесвіту у своїх книжках: відточування і відслідковування деталей, окремих сюжетних ліній тощо 😲

Тобто, по суті, це виглядає як не зовсім творчість конкретної людини, а сконструйована цілою командою історія - типу як роблять комп'ютерні ігри.

Не знаю, як ставитися до такої інформації 👀

На скріні - частина поста. Весь він отут.

то ви хочете сказати, що я третій рік граюся й танцюю з бубном над двома рукописами, працюючи над всесвітом, магічними системами, окремими мовами та персонажами, ОРІЄНТУЮЧИСЬ на таких авторів, як Сандерсон, а вони просто це роблять з командою...

моє улюблене заняття, картати себе, за якісь дрібні дірки у тих рукописах, а потім дізнаватися щось отаке

я не ображена, але я дуже злопам'ятна...

ця куроо біхейвіор🤌🏻—

(це я...)

Нова офіційна ілюстрація від Фурудате-сенсей🙌

Це ілюстрація з літнім тренувальним табором 2013 у Токіо, де “першорічки Карасуно” на другому році, трирічка Кенма й студент коледжу Куроо!

я зараз тут розлізуся у калабаньку—

📚Новий розділ “Поза планом”

Розділ 25 — кінець.
▒ Розділ, у якому Куроо на новій роботі, Ейко майже в небезпеці, а Кенма на прямій трансляції вбиває двох зайців одним пострілом. І все в них гаразд :)

Вдячне патпатпат Пані Відьмі за редагування й проведений разом шлях пліч-о-пліч. Ти справді стала важливою людиною для мене, і я ціную твою відданість цій справі й терпіння до мого перекладу.🧡

Читачам окрема подяка за прочитання, перегляди, кудоси, коментарі й закладинки! Ми з Пані Відьмою дякуємо вам за те, що наважилися познайомитися з цією історією, тому сподіваємося, що ми ще не раз здибаємося на інших роботах. Але спочатку дочекайтеся епілогу 10 листопада!

Не соромтеся залишити під цим постом/розділом коментарі, які я можу перекласти й передати авторам після завершення перекладу.

Art by katikathicha

ииииииииииииии, тепер можна хлюпати😭😭

📚Останній розділ “Поза планом”

Епілог
▒ Епілог, у якому... Вони назавжди разом і щасливі.♥️

Дякую Пані Відьмі за редагування й завершення першої нашої спільної перекладацької подорожі. Сподіваюся, ти залишишся моєю partner in crime, as long as I'm your partner in time. Нам ще шукати малєньких рижих мальчіків у жапані, не забувай!

Моя щира подяка читачам, коментаторам, учасникам Ланцюжків і будь-кому, хто проявив інтерес до нашого з Пані Відьмою спільного проєкту. А ще тепер у всіх, хто казав, що прочитає після завершення, бо не любить чекати, не залишилося виправдань... Це знак. Я чекатиму й буду рада всім, хто доєднається. Ще раз дякую!

✧ さようなら, Поза планом!❤️‍🩹 ✧

Art by synlblue