пані відьма |
19 subscribers
416 photos
18 videos
110 links
хаотичні балачки відьми про книжки та життя поміж сторінок.....а ще вона часто дуже прискіплива до перекладу)
Download Telegram
хихикаю над цим уже кілька хвилин, тому показую ще тут невеличкий ✨️sneak peek✨️ завтрашнього розділу по курокенах👁👄👁
❤‍🔥31
📚Новий розділ “Поза планом”

Розділ 14
▒ Розділ, у якому гідність Куроо страждає, Кенма – дуже-дуже страшна людина, а кривенька усмішка стає найсолодшим десертом на їхній спільній вечері. Слоубьорн починає приємно тліти...

Щиро вдячна Пані Відьмі за (майже) вдалі спроби дати мені відпочити, незважаючи на моє шило в дупі, а читачам — за підтримку! 🧡

Art by pangsitkuroo
🔥21
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
сьогодні святкує свій ювілей Ойкава Тоору, тому з цієї нагоди ділюсь одним з улюблених едітів🏐

[едіт поцуплено звідси]

обожнюю хедканон із хворим коліном Тоору, бо he is so me and i am so him here...and i took in personally
👍2🔥1
📚Новий розділ “Поза планом”

Розділ 15
▒ Розділ, у якому крига скресла. Принаймні, перший її шар. Далі нас чекатиме найцікавіше.

Щира подяка Пані Відьмі за редактуру й вислуховування моїх вигорілих істерик про те, як мені набридло битися в стелю та сидіти без хоча б якогось фідбеку.

На цій ноті робота йде в невеличкий ретрит до серпня, тому прошу читачів залишити хоча б якийсь фідбек, щоб розуміти, чи варто повертатися взагалі. Якщо ви відкладали прочитання – саме час за нього взятися.

Art by 8amidori_RN
👍2
здається, ця пісня тепер завжди буде асоціюватися з хайкю...

це буквально курокени й бокуаки
❤‍🔥2
якщо я, трясця, ще раз побачу, як виправдовують використання полівановки при перекладі з японської, то вдарю тих "перекладачів" книжкою з історії України...

коли уже дійде?
використовувати полівановку — це погано.
виправдовувати її використання — ще гірше.


у нас мова, а не "язик".
❤‍🔥1👍1
📚Новий розділ “Поза планом”

Розділ 16
▒ Розділ, у якому Куроо обіцяє поговорити словами через рот, Бокуто — найкраща нянька, а Кенма приходить у найкращих штанцях на перше побачення.

Із теплотою в серці вдячна прекрасній Пані Відьмі за редактуру й терпіння під час моєї невеличкої кризи, а читачам за відгуки й очікування. АЙМ БЕК ҐЬОРЛІЗ.

Art by creamy_matcha
👍1🔥1
Якщо б мені платили щоразу, коли вона каже “кенма біхейвьор”, то в цьому Всесвіті з'явився б справжній Bouncing Ball, а я б спонсорила якогось (рудого) волейболіста.

Ну, а поки мені не платять за те, щоб виглядати похмурим ґремліном із енґр-ішюз через рейтинг в іграх, то хвалюся невеличким левел-апом нової техніки плетіння, тому тепер я можу зробити отакі дармовиси з різними формами хлоп'ять із хайк'ю😼

Ціна одного – 300 грн
Пара – 450 грн


Тому хапайте своїх друзів/пере-друзів/коханих, бо разом вигідніше🤲

За поширення й реакції гладжу по голівоньці🫳🧡
👍2
📚Новий розділ “Поза планом”

Розділ 17
▒ Розділ, у якому Кенма досі не впевнений, Куроо намагається втілити улюблений троп, але зрештою вони про все розповідають Ейко.

Неймовірна подяка Пані Відьмі за редагування та новий хвостик із "чиє б нявчало", а читачам за кудоси й увагу.

Art by notalexTTT
👍2
Я МАЮ ПОКАЗАТИ ВСЬОМУ СВІТУ, ЩО МЕНІ ПРИСВЯТИЛИ РОБОТУ!!!!!
2
✍️Простуда проти Куро!
🎁Надихнулася Пані Відьмою

Пейрінґи і персонажі: Кодзуме Кенма/Куроо Тецуро

Теґи: хвороба, турбота, трішки анґсту з комфортом, флаф до болю в зубах, Кодзуме Кенма — хороший коханий, хворий Куроо Тецуро, романтична (майже) комедія, я їх досі дуже люблю, точно не взято з мого реального життя, негайно похваліть бету

Розмір
: 1 966 слів

Опис: Чи готовий всесвітньо відомий стример Кодзукен до наступної пригоди? Цього разу підла злодійка Простуда захопила здоров'я його коханого хлопця! Тепер у нього є мета — побороти хворобу якомога швидше, щоб потім його нікнейм світився в списку спідранів цього життя. Проте для цього доведеться чимось пожертвувати...

У творі присутні графічне оформлення зі зображеннями й відсилки на Undertale! Бо де ще постаратися з таким, якщо не в роботі про найкрутішого ґеймера?


Почитати можна на 🖊АО3

Щира подяка тій самій беті-натхненниці Пані Відьмі за редагування!🧡

Art by KK_stella
❤‍🔥1
МИ ПЕРЕЖИЛИ ПЕРЕКЛАД І РЕДАКТ СМАТУ!!!
❤‍🔥2
📚Новий розділ “Поза планом”

Розділ 18
▒ Розділ, у якому Куроо вперше зустрічається з Каєю, у Кенми нарешті знаходиться час на улюблену справу, але врешті з Ейко все набагато краще.

У розділі присутня сцена сексуального характеру, яка починається і закінчується "☆☆☆", тому майте на увазі, якщо читатимете в громадському місці :)

Міцні вдячні обійми Пані Відьмі за редагування та пережитий разом у горі й радості смат, а читачам за прочитання і 200 переглядів.

Art by plant_manager24
❤‍🔥3
Channel photo updated
my favourite animal це я, котра п’ять років тому залишила позаду оте блакитненьке 9х9 поле, пообіцявши собі не повертатись, і ось тепер я знову опинилась на ньому…

виявляється, щоб повернути мене у стрій багато не потрібно… одне крихітне аніме про волейбол і справу зроблено.

кількамісячна мандрівка новими матчами й стрімкими сюжетними поворотами дійшла до "примірки" на себе ролі одного з персонажів… вважаю, що куроо біхейвіор з мене тепер буде важко викорінити.

85 епізодів. 5 ов. 1 анімаційний фільм (з котрого все почалося). 100 робіт фанфікшену.

трохи кумедно шкрябати ці слова після вже минулого дня народження одного з персонажів, котрий казав:

"Взагалі неважливо, що може статися в майбутньому, чи зможеш ти виграти в наступному матчі... Радість, яку ти відчуваєш, перемагаючи хлопця навпроти, коли ти здатен витиснути 120% свого потенціалу – це того варте.

***

Як тільки цей момент настане для тебе — волейбол впіймає тебе на гачок."


когось він таки впіймав. і схоже занадто міцно...
👍2😭1
принесла вам казочку наніч✨️🫴🏻
👍3
📚Новий розділ “Поза планом”

Розділ 20
▒ Розділ, у якому Кенма намагається вмовити звільнитися, небіжчики краща компанія, а Куроо промовляє слова, які ніколи не думав, що колись промовить.

Сердечно вдячна улюбленій неймовірній Пані Відьмі за редагування та мотивацію, а читачам за любов і увагу до нашого творіння.

Art by ykn11tsk21
👍3
можу провести перекладачам ксд міні-майстерклас з перекладу...

вартість: усі ґроши світу
💘2
коли вона сказала, що шурупає в програмуванні...
😁2👍1
а якщо я скажу... Куроо Тецуро
👍2💘1