☀️ RU — ВСЕМ ДОБРОГО УТРЕЧКА!
Сегодня начинается новая неделя. Шанс поставить перед собой цели, к которым вы всё никак не доходили. Пора вспомнить о том, что откладывали, завершить начатое и вдохнуть жизнь в свои планы.

🇺🇿 Утро — как всегда, шумное: будильники, пробки, кофе на бегу… но именно в этой суете чувствуется энергия обновления. Город просыпается, и вместе с ним пробуждается желание действовать.

❤️ Пусть этот понедельник станет не просто началом недели, а шагом к мечте, важному решению или новой привычке к лучшему.

☀️

UZ — БАРЧАГА ҲАЙРЛИ ТОНГ!

Янги ҳафта бошланди.

Орзуларингизга

эришиш ва мақсадларингизни амалга ошириш учун яна бир қадам. Ҳозир кечиктирилган ишларингизни бажариш ва режаларингизга эътибор қаратиш вақти.

🇺🇿

Тонг —

ҳар доимгидек шовқинли

: қўнғироқлар, тирбандлик, шошиб ичилаётган қаҳва… Лекин айнан шу шошилинч ҳаёт тарзида янгиланиш энергияси сезилади. Шаҳар уйғонаётганида, ҳаракатга киришиш хоҳиши ҳам уйғонади.

❤️

Ушбу кун фақат ҳафтанинг боши эмас — балки орзуларингиз сари кичик қадам ва яхши ўзгаришлар бошланиши бўлсин.

🇺🇿 RU — 11 апреля по материалам уголовного дела №170022/2026-2-XБ бывшие судьи уголовного суда города Ташкента Муҳтарама Турғунова, Мирзиёд Абидов и Одилбек Илҳомжонов были освобождены из-под ареста.

⚠️ В отношении них была избрана мера пресечения в виде залога.

📌 Ранее эти судьи были уволены и взяты под стражу за то, что, как сообщалось, освободили Акмаля Шукурова.

🇺🇿

UZ —

Ushbu 170022/2026-2-XB-sonli

jinoyat ishi materiallariga

ko‘ra, 11-aprel kuni Toshkent shahar JIB sudining sobiq sudyalari Muxtarama Turg‘unova, Mirziyod Abidov va Odilbek Ilhomjonov hibsdan ozod qilindi.

⚠️

Ularga nisbatan garov ehtiyot chorasi

belgilandi.

📌 Oldinroq bu sudyalar Akmal Shukurovni ozodlikka chiqarib yuborgani uchun ishdan olinib, qamoqqa olingan edi.

🇺🇿 RU — Узгидромет сообщает, что с 14 по 17 апреля в страну ожидается поступление влажной и прохладной воздушной массы.

⛈ Ожидаются дожди: 14 апреля — на северо-западе, 15–17 апреля — в большинстве регионов, местами сильные, возможны грозы. В горах дождь может перейти в снег.

🌪 Ветер усилится до 15–20 м/с, с порывами до 25–28 м/с, местами возможны пыльные заносы.

🥶 Температура днём постепенно снизится до 13–16 градусов.

🇺🇿

UZ —

O‘zgidromet ma’lumotlariga ko‘ra,

14–17 aprel kunlari

O’zbekistonga nam va salqin havo massasi kirib keladi.

⛈

Yomg‘irlar kutilmoqda:

14-aprel — shimoli-g‘arbiy hududlarda, 15–17 aprel — aksariyat viloyatlarda, ayrim joylarda kuchli bo‘lishi mumkin, momaqaldiroq kuzatiladi. Tog‘li hududlarda yomg‘ir qor bilan almashishi ehtimoli bor.

🌪

Shamol tezligi 15–20 m/s gacha kuchayadi, ayrim joylarda 25–28 m/s gacha yetishi mumkin. Ba’zi hududlarda chang-to‘zonlar kuzatiladi.

🥶

Kunduzgi harorat asta-sekin 13–16 darajagacha pasayadi.

🇮🇱 vs 🇱🇧 RU — Биньямин Нетаньяху посетил «территорию Ливана», которая уже находится под контролем Израиля. Сообщается о его визите в приграничный район, находящийся под израильским управлением.

🇮🇱

vs

🇱🇧

UZ —

Binyamin Netanyahu Isroil nazorati ostidagi «

Livan hududiga

» tashrif buyurdi. U Isroil boshqaruvidagi chegara hududiga borgani haqida xabar berilmoqda.

❗️❗️❗️❗️ RU — В рейтинге самых «закрытых» госструктур Ташкентский хокимият вышел на первую позицию, сместив Андижан с позиции лидера.

🇺🇿 Обновлён рейтинг «Индекса открытости» по итогам 2025 года. Хокимият столицы, который должен работать с народом и быть открытым для граждан, показал наихудшие результаты. В прошлом году в этом отношении лидировал Андижан. В этот раз Ташкент его опередил.

📌 По уровню закрытости также плохие показатели зафиксированы у хокимиятов Ташкента и Сырдарьинской области. Кроме того, в «красный» список вошли такие организации, как Aloqabank, «Темир йўллар» и «Тошшаҳартранс».

❗️

❗️

❗️

❗️

UZ —

Toshkent hokimligi eng

«yopiq davlat

»

organlari

ro‘yxatida birinchi o‘rinni egallab, Andijonni ortda qoldirdi.

🇺🇿

2025 yil yakunlari bo‘yicha

«

Ochiqlik indeksi

»

reytingi yangilandi. Xalq bilan ishlashi kerak bo‘lgan, xalq uchun ochiq bo‘lishi lozim bo‘lgan poytaxt hokimligi eng yomon natijalarni ko‘rsatdi. Oldingi yil bu borada Andijon yetakchi edi. Bu safar Toshkent ulardan ham o‘tib ketdi.

📌 Yopiqilik borasida Toshkent va Sirdaryo viloyati hokimliklari ham yomon ko‘rsatkichlar qayd etishgan. Shuningdek, Aloqabank, «Temir yo‘llar», «Toshshahartans» kabi tashkilotlar ham bu «qizil» ro‘yxatda bor.

🇺🇿 RU — Пользователи жалуются на «списание» крупных сумм с карт Visa без получения СМС-подтверждения и без их согласия.

💳 Деньги выводятся через онлайн-сервисы, даже если владелец карты не совершал никаких операций.

📌 По предварительным данным, злоумышленники могут использовать полные данные карты, включая CVV-код. Во многих случаях о списании люди узнают только после проверки баланса.

⚠️ Рекомендуется не передавать данные карты третьим лицам и регулярно отслеживать транзакции.

🇺🇿

UZ —

Ko‘plab foydalanuvchilar Visa kartalaridan katta miqdordagi

mablag‘lar

SMS xabarnomasiz va ularning roziligisiz «

yechib

» olinayotganidan shikoyat qilmoqda.

💳

Mablag‘lar onlayn xizmatlar orqali, hatto karta egasi hech qanday operatsiya qilmagan bo‘lsa ham, yechib olinmoqda.

📌 Dastlabki ma’lumotlarga ko‘ra, firibgarlar karta ma’lumotlarining to‘liq to‘plamidan, jumladan

CVV-koddan

ham foydalanishi mumkin. Ko‘p hollarda foydalanuvchilar pul yechib olinganini faqat balansni tekshirgandan keyin bilib qolishmoqda.

⚠️

Karta ma’lumotlarini uchinchi shaxslarga bermang va tranzaksiyalarni muntazam kuzatib boring.

🇺🇿 RU — Книга рекордов Гиннесса официально внесла Центр исламской цивилизации в Узбекистане в список крупнейших музеев исламской цивилизации.

📌 Это стало международным признанием его масштаба и значимости. Проект реализован по инициативе президента Шавката Мирзиёева и направлен на изучение и популяризацию богатого исламского наследия.

⚠️ Центр расположен в комплексе Хазрати Имом в Ташкенте и отличается внушительными размерами: площадь — 10 гектаров, здание — 161×118 м, высота купола — 65 м, общая площадь помещений — около 50 тыс. кв. м.

📄 Сертификат вручен представителем Книги рекордов Гиннесса Шейдой Субаши. Центр также признан лучшим музеем тюркского мира и сегодня выступает как крупная научно-культурная платформа.

🇺🇿

UZ —

Ginnesning rekordlar kitobi Toshkent shahridagi

Islom sivilizatsiyasi markazini

eng yirik islom sivilizatsiyasi muzeylari ro‘yxatiga rasman kiritdi.

📌 Bu uning ulkan ko‘lami va ahamiyati xalqaro miqyosda e’tirof etilganini anglatadi. Loyiha Prezident Shavkat Mirziyoyev

tashabbusi

bilan amalga oshirilgan bo‘lib, boy islomiy merosni o‘rganish va targ‘ib qilishga qaratilgan.

⚠️

Markaz Toshkentdagi Hazrati Imom majmuasida joylashgan bo‘lib, o‘zining salmoqli o‘lchamlari bilan ajralib turadi: hududi — 10 gektar, bino — 161×118 m, gumbaz balandligi — 65 m, umumiy maydoni esa qariyb 50 ming kv. m.

📄

Sertifikat Ginnes rekordlar kitobi vakili Sheyda Subashi tomonidan topshirildi. Markaz, shuningdek, turkiy dunyoning eng yaxshi muzeyi deb e’tirof etilib, bugungi kunda yirik ilmiy-madaniy platforma sifatida faoliyat yuritmoqda.

🇮🇱 vs 🇵🇸 RU — Израиль сбрасывает в секторе Газа листовки, «призывающие» жителей не сотрудничать с движением ХАМАС.

⚠️ Жителей призывают держаться подальше от действий, утверждая, что оно «разрушается», и предлагают связаться с теми, кто хочет «обеспечить будущее себе и своим детям».

🇮🇱

vs

🇵🇸

UZ —

Isroil G‘azo sektorida HAMAS harakati bilan hamkorlik qilmaslikni «

talab

» qiluvchi varaqalarni tarqatmoqda.

⚠️

Aholini harakatlardan uzoq turishga chaqirib, u «parchalanib borayotgani»ni ta’kidlamoqda va «o‘zi hamda farzandlarining kelajagini ta’minlashni» istaganlar bilan bog‘lanishni taklif qilmoqda.

🇷🇺 RU — 13 апреля на заседании «межправительственной комиссии» в присутствии Абдуллы Арипова и Михаила Мишустина стороны договорились довести товарооборот к 2030 году до 30 млрд долларов.

💬 Отмечено, что Россия остаётся одним из ключевых торговых партнёров Узбекистана: по итогам прошлого года оборот вырос на 12,5% и приблизился к 1 трлн рублей.

📌 За последние пять лет взаимная торговля удвоилась и по итогам 2025 года превысила 13 млрд долларов, а в начале текущего года выросла ещё на 30%.

⚠️ Среди приоритетов — энергетика (включая строительство АЭС), нефтегазовая отрасль, а также расширение сотрудничества в промышленности, цифровой экономике, электронной коммерции и логистике.

🇷🇺

UZ —

13-aprel kuni bo‘lib o‘tgan «

hukumatlararo komissiya»

yig‘ilishida Abdulla Aripov hamda Mixail Mishustin ishtirokida tomonlar 2030 yilga borib o‘zaro tovar ayirboshlash hajmini 30 mlrd dollarga yetkazishga kelishib oldi.

💬

Ta’kidlanishicha, Rossiya O‘zbekistonning asosiy savdo hamkorlaridan biri bo‘lib qolmoqda: o‘tgan yil yakunlariga ko‘ra, savdo aylanmasi 12,5% ga oshib, qariyb 1 trln rublga yetgan.

📌 So‘nggi besh yil ichida o‘zaro savdo ikki barobarga oshib, 2025 yil yakunida 13 mlrd dollardan oshdi, joriy yil boshida esa yana 30% ga o‘sdi.

⚠️

Ustuvor yo‘nalishlar qatorida energetika (jumladan, AES qurilishi), neft-gaz sohasi, shuningdek sanoat kooperatsiyasi, raqamli iqtisodiyot, elektron tijorat va logistika yo‘nalishlarida hamkorlikni kengaytirish belgilandi.

☀️ RU — ВСЕМ ДОБРОГО УТРЕЧКА!
Хотя сегодня вторник, мы хотим, чтобы ваше утро началось с тепла и хорошего настроения!

📌 Добиться этого несложно. Нужно просто проснуться, улыбнуться и поверить в то, что вас сегодня ждёт отличный день!

— Пусть удача, радость и хорошее настроение сопровождают вас повсюду!

— Пусть планы осуществляются без каких-либо препятствий, а день дарит только радость!

— Пусть позитивное настроение сопровождает вас на протяжении всего дня!

☀️

UZ

—

БАРЧАГА ҲАЙРЛИ ТОНГ!
Бугун

сешанба куни

бўлса-да, сизга бу тонг ҳақиқий маънода яхши бўлишини тилаймиз!

📌 Бунинг учун кўп нарса керак эмас. Уйғонинг, табассум қилинг ва бугун сиз учун ажойиб кун бўлишига ишонинг!

—

Омад, қувонч ва яхши кайфият доимо сизга ҳамроҳ бўлсин!

—

Режалар ҳеч қандай тўсиқларсиз амалга ошсин ва ушбу кун фақат қувонч бахш этсин!

—

Позитив кайфият бутун кун давомида сизга ҳамроҳ бўлсин!

⚡️⚡️⚡️ RU — Сегодня хороший «повод» отпустить обиды и оставить прошлое позади. Самое подходящее время связаться с близкими, написать им или поговорить откровенно — порой даже простое объятие способно многое изменить.

👉 Откровенный разговор помогает сделать первый шаг к взаимопониманию и примирению.

⚠️ Прощая других, вы прежде всего дарите спокойствие себе. Иногда важнее сохранить внутреннее счастье, чем доказывать свою правоту.

⚡️

⚡️

⚡️

UZ —

Bugun o‘tmishdagi barcha xafagarchiliklarni unutib, hayotni yangidan boshlash uchun eng yaxshi fursatdir. Yaqinlarga qo‘ng‘iroq qilish, xabar yozish yoki dildan suhbat qurish vaqti — ba’zan oddiygina quchoqlash ham ko‘p narsani o‘zgartirishi mumkin.

👉

Ochiq va samimiy suhbat o‘zaro tushunish va yarashuv sari birinchi qadam bo‘ladi.

⚠️

Boshqalarni kechirib, avvalo o‘zingizga xotirjamlik hadya etasiz. Ba’zan haq bo‘lishdan ko‘ra, ichki baxtni saqlash muhimroq.

🇺🇿 RU — Спасатели МЧС обнаружили 4-летнего ребёнка, «которого» родители оставили в горах Ташкентской области. Инцидент произошёл 13 апреля в Ахангаранском районе во время семейного отдыха в горах.

📌 Семья из шести человек, включая 4-летнего мальчика, выехала на отдых в горы. Около 17:00 во время прогулки взрослые поднялись выше, чтобы посмотреть снег на вершине, и оставили ребёнка без присмотра.

⚠️ Отсутствие малыша заметили примерно через 40 минут и сразу сообщили в МЧС.

👉 На поиски выдвинулись спасатели Ташкентской области и отряд «Камчик». Операция продолжалась более 6,5 часов.

🗓 В ночь на 14 апреля в 00:20 ребёнок был найден живым Алмалыкским специальным поисковым отрядом. Он находился примерно в 3 км от места, где его оставили. В момент обнаружения мальчик стоял в снегу по колено.

👶 Ребёнка передали родителям, сейчас он дома и чувствует себя хорошо.

🇺🇿

UZ —

Favqulodda vaziyatlar vazirligi qutqaruvchilari

Toshkent viloyati

tog‘larida ota-onasi unutib qoldirgan 4 yoshli bolani topdi. Hodisa 13 aprel kuni Ohangaron tumanida oilaviy dam olish vaqtida sodir bo‘lgan.

📌 Olti kishidan iborat oila, jumladan 4 yoshli bola, tog‘larga dam olish uchun chiqqan. Taxminan soat 17:00 da sayr paytida kattalar qor ko‘rish uchun cho‘qqi tomonga ko‘tarilib ketgan va bolani nazoratsiz qoldirgan.

⚠️

Oradan qariyb 40 daqiqa o‘tib, bola yo‘qolgani sezilib, darhol FVVga xabar berilgan.

👉

Qidiruvga Toshkent viloyati qutqaruvchilari va «

Qamchiq

» otryadi jalb etildi. Qutqaruv ishlari 6,5 soatdan ortiq davom etdi.

🗓

14 aprel tungi soat 00:20 da bola Olmaliq maxsus qidiruv otryadi tomonidan tirik holda topildi. U qoldirilgan joydan taxminan 3 km uzoqlikda edi. Topilgan paytda bola tizzasigacha qorda turgan.

👶 Bola ota-onasiga topshirildi, hozirda u uyida va ahvoli yaxshi.

🍜 RU — Время обеда! Когда работа и обед идут одновременно, это особенно удобно. Желаем всем, кто сейчас за столом — приятного аппетита!

🍜

UZ —

Тушлик килмоқ вақти келди! Иш ва овқатнинг ўз вақтида бўлиши жуда ёқимли. Ҳозир тушлик қилаётганларга — ёқимли иштаҳа!

🇮🇱 vs 🇱🇧 RU — Сегодня утром Израиль осуществил новые «воздушные удары» по территории Ливана, в том числе по больнице, расположенной в городе Тебнин.

🇮🇱

vs

🇱🇧

UZ —

Bugun ertalab Isroil Livan hududiga «

havo hujumlarni

» davom ettirib, yangi bombardimonlar uyushtirdi, jumladan

Tebnin

shahrida joylashgan shifoxonaga ham zarba bergan.

❗️❗️❗️❗️ RU — По имеющейся информации, простые часы на руке бывшего министра экономики и финансов Шерзода Кудбиева стоят всего лишь 50 тысяч долларов США.

❗️

❗️

❗️

❗️

UZ —

Ma’lumotlarga ko‘ra, sobiq iqtisodiyot va moliya vaziri Sherzod Kudbiyev qo‘lida taqib yurgan oddiy soat atigi 50 ming AQSh dollari turadi.

⛈ RU — После схода селевых потоков и наводнений в Дагестане «произошла» новая беда: из-за оползней прервано сообщение с рядом горных сел, а горные дороги оказались полностью разрушены.

⛈

UZ —

Sel va suv toshqinlaridan keyingi voqealarda

Dog‘istonda

«

yangi tabiiy ofat

» qayd etildi: ko‘chkilar sababli bir qator tog‘li qishloqlar bilan aloqa uzilib, tog‘ yo‘llari to‘liq ishdan chiqqan.

🇺🇿 RU — В Коканде из-за ревности «мужчина» устроил нападение на врача после визита жены в частную клинику. Инцидент произошёл 9 апреля в одной из частных клиник.

⚠️ Мужчина пришёл с супругой на приём, но из-за ревности устроил конфликт с врачом во время осмотра. Позже он вернулся уже с «поддержкой», вызвал медика на улицу и избил его.

😡 В результате инцидента врач получил травмы, а действия нападавших квалифицированы как мелкое хулиганство и причинение лёгкого вреда здоровью. Материалы дела переданы в суд.

🇺🇿

UZ —

Qo‘qonda bir «erkak» rashq sababli xususiy klinika shifokori bilan janjal qilib, rafiqasini ko‘rikdan o‘tkazgani uchun u bilan hisoblashmoqchi bo‘lgan. Hodisa 9-aprel kuni xususiy klinikada sodir bo'lgan.

⚠️

Erkak rafiqasi bilan qabulga kelgan, biroq rashq sabab ko‘rik paytida shifokor bilan janjal chiqargan. Keyin u «

do’stlari

» bilan qaytib kelib, tibbiyot xodimini tashqariga chaqirgan va uni kaltaklagan.

😡

Hodisa oqibatida shifokor jarohat oldi, hujum qilgan shaxslarning harakatlari esa mayda bezorilik va yengil tan jarohati yetkazish sifatida malakalanib, ish materiallari sudga yuborildi.