Все подводят итоги года, подведу и я. Пусть их и не много, но это честный труд... 🤔

✨ Самое главное — вышел печатный первый том «Карпа»
Было потрачено много времени и сил. Путь по изданию этой истории был по-настоящему сложным, но он пройден. Я рада, что это случилось и что теперь история находит ещё больше новых замечательных читателей.

✨ В книжной среде я познакомилась с множеством классных творческих людей!
Хочу выделить коллегу-наставницу February и свою бету Raven и поблагодарить их за то, что они были со мной в этом году. В частности благодаря им у меня получилось не сдаться и не бросить всё на полпути.

✨ Начала новую книгу — «Речной жемчуг»
И, поделюсь инсайтом, ещё на этапе первых глав и синопсиса она уже получила интерес от одного издателя! Не буду раскрывать всех карт, для начала нужно завершить работу, но возможно в 2026 году нас ждут приятные новости.

✨ Начала выходить из писательского блока, писать вдумчивее и расти в мастерстве
Пока в основном в стол, зарисовки, если не считать новую рукопись, но постепенно выбираюсь из ментальных болезней, коплю уверенность в себе, чтобы продолжать творить.

✨ По личному фронту — поступила на второе высшее именно туда, куда хотела и на ту специальность, о которой мечтала.
Минус свободное время и деньги, но оно того стоило.

Вот как-то так!
В целом этот год только лишний раз доказал, что дорогу осилит идущий. Не смотря ни на что останавливаться нельзя, только работать, работать и ещё раз работать.
Ну а над чем именно я буду работать в новом году — расскажу совсем скоро! 🩷

#заметки@xinxinling

Форма акции подарков за предзаказ закрыта!

Участников акции оказалось более 80! 🏆
Не ожидала такого спроса и уже сдала дополнительный тираж бонусов в печать.

Теперь организационные моменты:
⭐️ В течение двух дней ожидайте письмо на электронную почту (от помощницы) или сообщение в тг (от меня) с дальнейшими инструкциями.
⭐️ Отправка будет производится в два этапа, 40 конвертиков до НГ, остальные после НГ, потому что я жду допечатку бонусов...
⭐️ Если до 23.12 включительно весточки на электронную почту или в телеграм не получите — пишите в лс канала!
⭐️ Когда я или моя помощница с вами свяжемся, то нам понадобится подтверждение, что вы действительно выкупили/забрали книгу.

Благодарю всех за поддержку книги! Надеюсь, эта история вам понравится и принесет удовольствие от прочтения.

#предзаказ@xinxinling

🐱 Как издается книга

И мы подходим к финалу серии постов об издании #путькниги с авторской точки зрения.
Первая часть здесь, вторая вот здесь.

В этом лонгриде мы обсудим самое интересное — оформление!
Для меня в книге первичен текст, но если мы говорим о печатных изданиях, то визуальное оформление тоже играет значительную роль. Многим, если не всем, хочется иметь на своей книжной полке не только качественный текст, но и красиво оформленное издание.

⭐️Подбор художника

В некоторых издательствах авторам дают возможность выбрать художника для оформления. У меня такой возможности не было, мне сразу предложили на оформление обложки иллюстратора lewisite.
По началу у меня были сомнения, потому что стиль показался мне необычным для азиатских проектов и я побоялась, что выдержать нужную атмосферу не получится, но мой ответственный редактор меня убедила в том, что именно эта самобытность поможет книге выделиться на фоне других изданий в жанре. По итогу так и вышло!
А вот художницу на фор/нахзац я выбрала и принесла редактору сама! Я обожаю стиль кирапики, ранее с ней мы уже работали и мне очень хотелось, чтобы именно её иллюстрация украшала книгу. ❤️‍🩹
Несмотря на все сложности в процессе, художники справились на отлично!

⭐️ Концепция, ТЗ и эскизы

Очень важно подобрать основную идею на оформление, что именно в нем будет изображено и каким образом. В МИФ эти решения принимаются совместно с автором, поэтому я составляла подробное (очень) ТЗ, куда включила ключевые символы истории, подробное описание одежды и внешности героев, даже характер и роль в истории. Потом отсылала его своему редактору, а уже она передавала арт-директору, курирующему проект. Каждый «чих» согласовывался со мной, я отсматривала и выбирала желаемую композицию, палитру, отсматривала эскизы на всех этапах, где-то вносила правки.
Первоначально мне предложили обложку, где главные герои крупным планом, но я порядком устала видеть подобные композиции и мне хотелось чего-то нового, а не просто красивые мужчины красиво стоят на красивом фоне. И мои пожелания были услышаны! До сих пор в любви с итоговым вариантом, он волшебный.
Что касается палитры, то тут мой первоначальный вариант в работу не взяли. Я хотела мрачную черно-серо-белую палитру с красными цветовыми акцентами, как это было на первых двух сетевых обложках. Именно в таких цветах я вижу всю историю. Вместо этого был предложен вариант с голубо-фиолетовой палитрой, магический и сказочный, яркий, но остающийся загадочным. В печати эти цвета выглядят даже лучше, я осталась довольна. В общем могу сказать, что арт-директору и художнику удалось поймать вайб истории даже лучше, чем это получилось у меня. 🌟
Иллюстрация на фор/нахзаце же целиком детище моей фантазии и волшебных рук художницы. Тут уже черно-белая палитра была заложена изначально и мы сошлись на мнении, что она будет выглядеть лучше всего. Я составила ТЗ, нарисовала эскиз и все это взяли в работу! Вышло лучше, чем я представляла первоначально. 🌟
Не буду тут расписывать, какие именно смыслы и отсылки закладывались в оформление, потому что ранее уже рассказывала про обложку и фор/нахзацы.

⭐️ Отсутствие иллюстраций

У меня часто спрашивают, почему в «Карпе» нет иллюстраций. Ответ простой: я их не захотела.
Помимо того, что я не очень люблю картинки в книгах и я не видела издание своей истории с иллюстрациями в принципе, мне не хотелось, чтобы итоговая книга стоила как чугунный мост. Она и без них недешевая, а представьте, как подскочил бы ценник, будь там еще и картинки…

Кстати, у меня уже готово ТЗ на второй том, остается только надеяться, что его возьмутся издавать. Ух, какую красоту придумала. 🌟
За сим всё. Я планировала рассказать в этом посте и про верстку с леттерингом, но телеграм не пропустил настолько огромный пост, поэтому в следующей, финальной части этой серии, мы поговорим именно о них. :)

Завтра будет кое-что интересное... 🤩🎄🤩

🤩 #BROMANCEAdvent2026 🤩

Собрались с коллегами по перу в адвент и вот настал мой день порадовать вас первым подарком под елочку!

Экстра «Луна за жемчужной занавесью»
Читать: telegraph

Цао Сяошэ остается наедине со своими мыслями и человеком, что прежде был далеким образом из легенд. Зимняя ночь обнажает любопытство сменяющееся раздражением, а затем — тягой к тому, что нельзя удержать и нельзя коснуться.

Это своего рода «пропущенная сцена» из 14 главы. Берегитесь спойлеров!

Всех с наступающим Новым годом и Рождеством! Приятного чтения! ☕️

🤩 Творческие планы на 2026

Итоги я уже подводила и на днях думала о грядущем. Набросала себе список дел, которые хорошо бы осуществить. Решила, что если выложу этот список, то это придаст мне чувства ответственности и что-то да получится!

💫 Издать второй том «Карпа» и дописать третий
Пускай первое не слишком от меня от меня зависит, но всё же. Не люблю закрытые циклы и очень надеюсь, что «Карп» таким не станет.

💫 Сделать плюшей по «Карпу»
Я ранее говорила, что не хочу заморачиваться с мерчом, даже с отправкой бонусов вышло очень много суеты и оказалось тяжелее, чем я думала… но я очень хочу плюшевого Юн Шэня. 🌟

💫 Завершить перевод «Legend of the White Snake», взять на перевод новеллу Прист
Расширяем переводческие границы! Хочется попробовать перевести одну из работ Прист. Она коротенькая, по жанру фантастика, и имеет только анлейт. Перевод будет с него, но со сверкой с китайским оригиналом. Название говорит не буду, держу интригу.

💫 Завершить «Речной жемчуг» и издать его
Ну, тут всё понятно. Эту историю мне хотелось бы видеть в бумаге и я думаю, у неё есть для этого потенциал. Тем более кое-где книгу уже ждут. ;)

💫 Новая новелла
Есть пара идей, над которыми хочу поработать. Может скоро расскажу о них!

#заметки@xinxinling

Наследство от матери автора

Продолжаю рассказывать, что я неумышленно подарила в персонажам «Карпа» от себя. Мы уже успели разобрать Юн Шэня и Цао Сяошэ, а сегодня приступаем к одному из самых сложных для мен героев — Си Ину.

Сейчас думаю, как бы так аккуратно без спойлеров рассказать, ведь на протяжении первого тома он выступает довольно таинственной фигурой с мутными целями…
Лично для меня писать его всегда вызов, потому что с такими людьми я обычно не схожусь. 🌟 Но чего не сделаешь ради интересной истории.
Если кратко Си Ин собрал в себе всё, что я меньше всего терплю в людях: фатализм и максимализм. Справедливости ради его таким сделала жизнь.

Особую гремучесть этой смеси придает упрямство и жажда контроля, что Си Ин унаследовал уже от своего автора. Тут как и в случае Цао Сяошэ – быть упрямым и ответственным, уметь добиваться своих целей, вообще-то, очень даже неплохо, это хорошие черты, но только когда их в меру. Увы, наш случай к мере не располагает и разрастается настолько, что упирается в макиавеллизм.

Когда я только начинала писать и развивать ветку Си Ина, мне он жутко не нравился и каждый раз писать о нем было как мучение. Думала даже переработать весь сюжет и понизить его роль в повествовании, потому что не вывожу, но потом я как-то даже прониклась к нему. Как, например, в интерлюдии «Когда потерявший солнце страждет во тьме», было очень интересно писать его там. Посмотрим, как он раскроется ещё далее по сюжету. 🐈

#карпвсухойколее #заметки@xinxinling

Завтра вас ждёт ещё один подарок под ёлочку.🎈

⭐️⭐️⭐️ Совместные чтения

Давно об этом говорила и вот! С чудесной Натей мы организуем совместные чтения первого тома «Карпа в сухой колее»!

✨ Что такое совместные чтения?

Формат, в котором мы будем читать определенное количество глав в день, а дальше обсуждать их и делиться впечатлениями прямо в процессе.
А я, автор, буду стоять над душой с вами: отвечать на вопросы, шутить, общаться и вот всё остальное. Уже заряжаю социальную батарейку, ух!

✨ Как поучаствовать?

1. Обзавестись первым томиком в печатном виде (Читай-город / МИФ / OZON / WB) или электронном виде (Литрес);
2. Подписаться на Натю и меня (если вы вдруг не);
3. Вступить в чат, в котором и будут проходить чтения: даньмэй пельмешки.
4. Вы великолепны! 🤩

✨ Когда они будут проходить?

Мы решили скрасить ваши новогодние праздники и провести совместные чтения с 5 января!
Также для всех участников я готовлю памятные подарочки, так что всех желающих мы очень ждём! 😏

P.S. А на скрине «Карп», попавший в топ-10 новинок на сайте МИФ. Флексим и радуемся. Спасибо вам!

🐱 Как издается книга

Финальный финал серии постов про #путькниги
Первая часть: про попадание книги в издательство;
Вторая часть: про редактуру и корректуру;
Третья часть: про оформление;
Сегодня поговорим про последние этапы, которые проходит книга перед тем, как поехать в типографию и я. как обычно, расскажу как это все протекало у меня.

⭐️ Внутреннее оформление и верстка

На этапе верстки важно не только умиляться красивостям, которые придумал арт-директор и верстальщик, но и финально вычитать текст. У меня этап верстки был совмещен с корректурой и правили мы прямо в макете: повторы, опечатки, сноски... и где-то в этот момент, честно признаюсь, душа меня уже покинула и я не могла смотреть на буквы, мною же когда-то написанные без тошноты. 🌟 Мне кажется, я уже наизусть свою книгу могу рассказывать, ха-ха. Но все же когда смотришь уже на оформленный в печать текст вычитывать становиться легче и глаз размыливается.
На внутреннее оформление «Карпа» мы взяли элементы из обложки — веточку мэйхуа и ласточку, как символичные для повествования вещи. В целом внутренне оформление мне очень нравится, люблю минимализм и предпочитаю, чтобы ничего не отвлекало от чтения.

⭐️ Леттеринг

Я люблю леттеринг.
Люблю разглядывать буквы и то, как вписывают их в общую композицию. Люблю в целом, когда для оформления книги разрабатывают специальный шрифт! Хотя делают это, к сожалению, не всегда, что довольно грустно.
Леттеринг для издания «Карпа» был создан руками иллюстраторки alen.desy. Мне хотелось, чтобы он отражал двух истории и перекликался с тем «лого», который я делала еще в сетевом издании. Также стояла цель сделать леттеринг центром композиции всей обложки, ведь главный герой изображен не крупным планом, а издалека. Все пожелания были учтены и получившиеся острые и изящные линии итогового леттеринг подошли идеально. 🐇

⭐️ А дальше?

Книга сдается в типографию! И более автор ни на что не может повлиять.
В типографии может случиться брак: смятые страницы, перевернутый блок, непропечатанный блок и многое другое.
Вина ли это автора? Нет. Вина ли это издательства? Нет.
Такое происходит и иногда довольно часто, от неполадок на производстве, человеческого фактора и банальной халатности не застрахован, увы, никто.
В моем случае мне повезло и с печатью проблем не было, книга вышла из типографии даже немного раньше, чем планировалось, и получилась очень красивой! Это был тяжелый путь, но мы его преодолели.

Надеюсь эта серия постов была если не полезной, то интересной для вас. Я постаралась рассказать всё, что могла и даже немного больше.

Спасибо, что читаете! 🐱
Если у вас остались вопросы, задать их можно в комментариях или в анонимку.

#заметки@xinxinling

🤩 #BROMANCEAdvent2026 🤩

А вот и обещанный сюрприз! Мы открыли весь адвент! Ура! 🤗
И в завершающем окошке вас ждёт ещё одна экстра о наших мальчиках, которая поможет зарядиться уютом и новогодним настроением!
В этот раз без стекла… ну, почти.

«Огни над звёздным мостом»
Читать: telegraph

В последний совместный праздник фонарей Цзин Янь и Лан Сюань отправляются в город, чтобы запустить небесные фонарики. Среди тысяч огней чужих желаний и сияния звёзд Небесной реки один откроет то, что не было предназначено его глазам.

А почитать нашу первую экстру адвента можно тут.
Приятного всем чтения и с наступающим Новым годом! 🍪

В канун Нового года несу ещё один подарок для вас!

Юн Шэнь и ласточка Сяо Янь в исполнении чудесной sanlixus. 🌟

За дверьми никого не оказалось, но двор преобразился. Слуги, работавшие с самого утра, постарались на славу, украшая все поместье к празднику весны. Все пестрило красным. Яркие фонари висели вдоль галереи, переплетение алых лент, свисавшее с козырьков, мирно покачивалось на морозном ветру. Это было и вправду красиво.Засмотревшись на праздничный двор, Юн Шэнь подошел ближе к ограждавшим сад перилам и, положив на них руки, ощутил тычок. Он опустил взгляд и приметил, что рядом сидела, недовольно хлопая крыльями, маленькая ласточка.

Глава 14. Бессмертный небожитель принимает лекарства

Спасибо всем, кто читал, ждал и поддерживал мое творчество в этом году! Именно благодаря вам истории продолжают жить. Пусть новый год принесёт вам только хорошее и доброе, а мне даст сил погружать вас в удивительные и сказочные миры дальше. ❤️

#карпвсухойколее