Интересное наблюдение:

- Пять в рутульском языке будет 5️⃣ «хьуд», а кулак 👊 «худ». Должно быть, оба слова имеют единый корень. В хновском говоре будет фыд и худ, соответственно.

Дело в том, что типологически такие числа как 1, 5, 10 связаны с такими частями тела как 🫲пальцы и 💪 рука, 🤚ладонь, как пишет лингвист Арно Фурне. Например, в английском языке слово five (пять) и finger (палец) связаны с прото-индоевропейским словом *penkw (ладонь, рука).

#рутульский_язык #хновский_говор