Аллоҳим! Биз Сендан раҳматингни вожиб қилувчи, мағфиратингни тақозо этувчи нарсаларни ва ҳар бир яхшиликдан ўлжа олишни, ҳар бир ёмонликдан саломатликни сўраймиз. Бизнинг ҳеч бир гуноҳимизни қўймай мағфират қилгин, ҳеч бир ташвишимизни қўймай кушойиш бергин, ҳеч бир қарзимизни қўймай адо этгин, ҳеч бир касалимизни қўймай шифо бергин, ҳеч бир ўлганимизни қўймай раҳматингга олгин, ҳеч бир мазлумимизни қўймай ёрдам бергин, ҳеч бир қийинимизни қўймай осон этгин, Ўзинг рози бўлган ва бизнинг манфаатимиз бўлган дунёю охиратдаги ҳеч бир ҳожатимизни қўймай, адо топишида бизга кўмак бергин ва осон қилгин раҳматинг билан, эй раҳмлилар раҳмлиси!



اللَّهُمَّ أصْلِحْ دِينَنَا الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أُمُورِنَا، وَأَصْلِحْ لَنَا دُنْيَانَا الَّتِي فِيهَا مَعَاشُنَا، وَأَصْلِحْ لَنَا آخِرَتَنَا الَّتِي إِلَيْهَا مَعَادُنَا، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لَنَا فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لَنَا مِنْ كُلِّ شَرٍّ.

Аллоҳим! Ишларимизнинг ҳимоячиси бўлмиш дин диёнатимизни ислоҳ қил. Ҳаётимиз гарови бўлмиш дунёмизни ислоҳ қил! Қайтар жойимиз бўлган охиратимизни ислоҳ қил! Ҳаётни биз учун барча яхшиликда зиёдалик омили эт! Ўлимни биз учун барча ёмоникдан роҳат ўрни қил!



اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ.

Аллоҳим! Биз Сендан жаннатни ва жаннатга яқинлаштирадиган сўзу амалларни сўраймиз! Дўзах ва дўзахга яқинлаштирадиган сўзу амаллардан Сендан паноҳ тилаймиз.



اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ مَحَمَّدٌ r، وَنَعُوذُ بِكَ مِمَّا اسْتَعَاذَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ r.

Аллоҳим! Биз Сендан банданг, набийинг Муҳаммад (соллаллоҳу алайҳи васаллам) сўраган яхшиликларни сўраймиз. Биз Сендан банданг, Набийинг Муҳаммад (соллаллоҳу алайҳи васаллам) паноҳ сўраган нарсалардан паноҳ тилаймиз.



اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْنَا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمْ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْنا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمْ.

Аллоҳим! Биз Сендан яхшиликнинг нақдию насиясини, билганимизу билмаганимизни сўраймиз. Биз Сендан ёмонликнинг нақдию насиясидан, билганимизу билмаганимиздан паноҳ тилаймиз.



اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي.

Аллоҳим! Албатта, Сен афв этувчи, карамли Зотсан, афв этишни яхши кўрасан, бас, мени афв эт!



اللَّهُمَّ أَجِرْنَا مِنَ النَّارِ، اللَّهُمَّ أَعْتِقْ رِقَابَنَا وَرِقَابَ آبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا مِنَ النَّارِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

Аллоҳим! Бизни дўзахдан асра! Гарданимизни ва ота оналаримизнинг гарданларини дўзахдан озод эт! Раҳматинг билан, эй раҳмлилар раҳмлиси!



إِلَهَنَا، لَيْسَ لَنَا رَبٌّ سِوَاكَ فَنَدْعُوهُ، وَلَا مَالِكَ لَنَا غَيْرَكَ فَنَرْجُوهُ.

Илоҳо! Бизнинг Сендан ўзга Роббимиз йўқки, унга дуо қилсак ва Сендан ўзга моликимиз йўқки, ундан умид қилсак.



اللَّهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ وَقَوْلُكَ حَقٌ «ادْعُونِى أَستَجبْ لَكُمْ»، اللَّهُمَّ هَذَا الدُّعَاءُ وَمِنْكَ الْإِجَابَةُ، وَهَذَا الْجُهْدُ وَعَلَيْكَ التُّكْلَانُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ.

Аллоҳим! Албатта, Сенинг сўзинг ҳақ. Сен «Менга дуо қилинглар, сизларга ижобат этаман», дегансан. Аллоҳим! Бу дуодир, ижобат эса Сендан, бу бир уринишдир, суяниш эса Сенга. Сендан ўзгада на қудрат ва на қувват бор.



Рамазонга оид дуолар:



اللَّهُمَّ أَعِدْ عَلَيْنَا شَهْرَ رَمَضَانَ أَعْوَامًا عَدِيدَةً، وَأَزْمِنَةً مَدِيدَةً، وَنَحْنُ فِي صِحَّةٍ وَسَلَامَةٍ، وَإِيمَانٍ وَسَعَادَةٍ.

Аллоҳим! Рамазон ойини бизга бир неча йил, узоқ замонлар сиҳат-аломатлик, иймон ва бахт-саодат ичра қайта-қайта насиб эт.



اللَّهُمَّ اخْتِمْ لَنَا شَهْرَ رَمَضَانَ بِرِضْوَانِكَ، وَالْعِتْقِ مِنْ نِيرَانِكَ.

Аллоҳим! Бизга Рамазонни Ўзингнинг розилигинг билан ва дўзахингдан озод бўлган ҳолда якунлашимизни насиб эт!



اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَ هَذَا الشَّهْرِ الْعَظِيمِ. اللَّهُمَّ لَا تَطْرُدْنَا مَحْرُومِينَ. اللَّهُمَّ فَإِنْ طَرَدْتَنَا فَإِنَّهُ لَيْسَ لَنَا رَبٌّ سِوَاكَ.

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ شَبَابَ الْمُسْلِمِينَ وَنِسَاءَهُمْ. اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْهِمُ الْإِيمَانَ وَزَيِّنُهُ فِي قُلُوبِهِمْ، وَكَرِّهْ إِلَيْهِمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ، وَاجْعَلْنَا وَإِيَّاهُمْ مِنَ الرَّاشِدِينَ.

Аллоҳим! Мусулмонларнинг ёш эркагу аёлларини ислоҳ эт! Аллоҳим! Уларга иймонни севимли айла, уни уларнинг қалбларида зийнатли қил, уларга куфр, фисқу исённи ёмон кўрсат. Бизларни ҳам, уларни ҳам тўғри йўлдагилардан қил!



اللَّهُمَّ مُنْزَلَ الْكِتَابِ، وُمُجْرِيَ السَّحَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ، وَيَا هَازِمَ الْأَحْزَابِ اهْزِمْ أَعْدَاءَنَا فِي كُلِّ مَكَانٍ.

Аллоҳим! Китоб нозил қилган Зот! Булутларни юргизувчи, ҳисоби тез Зот! Эй гуруҳларни тормор этувчи Зот! Барча жойлардаги душманларимизни тор-мор эт!



اللَّهُمَّ فَرِّجْ هَمَّ الْمَهْمُومِينَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَنَفِّسْ كَرْبَ الْمَكْرُوبِينَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَاقْضِ الدَّيْنَ عَنِ الْمَدْيُنِينَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَاشْفِ مَرْضَانَا وَمَرْضَى الْمُسْلِمِينَ.

Аллоҳим! Ташвишли мусулмонларнинг ташвишларини бартараф этгин, андуҳга ботган мусулмоларнинг андуҳларини аритгин, қарздор мусулмонларнинг қарзларини тугатгин ва бизнинг ва мусулмонларнинг касалларига шифо бергин!



اللَّهُمَّ ارْفَعْ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ r فِي كُلِّ مَكَانٍ الْمِحَنَ وَالْبَلَايَا، وَالْفِتَنَ وَالرَّزَايَا.

Аллоҳим! Барча жойларда Муҳаммад (соллаллоҳу алайҳи васаллам)нинг умматидан меҳнату балоларни, фитнаю офатларни кўтар!



اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، إِنَكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتِ.

Аллоҳим! Мусулмону муслималарни, мўмину мўминаларни – уларнинг тирикларию ўлганларини мағфират қил! Албатта, Сен эшитгувчи, яқин ва дуоларни қабул қилувчи Зотсан!



اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِجَمِيعِ مَوْتَى الْمُسْلِمِينَ الَّذِينَ شَهِدُوا لَكَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ، وَلِنَبِيِّكَ بِالرِّسَالَةِ، وَمَاتُوا عَلَى ذَلِكَ. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ، وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُمْ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُمْ، وَاغْسِلْهُمْ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِمْ مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ. اللَّهُمَّ جَازِهِمْ بِالْحَسَنَاتِ إِحْسَانًا، وَبِالسَّيِئَاتِ عَفْوًا وَغُفْرَانًا.

Аллоҳим! Сенинг бирлигингга, Набийингнинг расуллигига гувоҳлик бериб, шундай ўлган мусулмон марҳумларнинг барчасини мағфират қил!

Аллоҳим! Уларни мағфират қилиб, уларни раҳматингга ол, омонликда қил, уларни афв этиб, манзилларини яхшила, ётган жойларини кенг қил. Худди оппоқ кийим сув, қор ва дўл суви билан ювилиб, кирлардан тозаланганидек, уларни гуноҳу хатолардан мусаффо эт.

Аллоҳим! Уларнинг яхшиликларини яхшилик билан, гуноҳларини афву мағфират билан мукофотла!





Тилаклар:



اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنَا فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنَا فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لَنَا فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنَا شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ وَلَا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا قَضَيْتَ، وَلَكَ الشُّكْرُ عَلَى مَا أَعْطَيْتَ، نَسْتَغْفِرُكَ اللَّهُمَّ مِنْ جَمِيعِ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا وَنَتُوبُ إِلَيْكَ، لَا مَنْجَى وَلَا مُلْتَجَئَ إِلَّا إِلَيْكَ.

Аллоҳим! Ҳидоят қилганларинг қатори, бизни ҳам ҳидоят қил. Офиятда қилганларинг қатори, бизни ҳам офиятда эт. Дўст тутганларинг қатори, бизни ҳам дўст тут. Ато этган нарсаларингда бизга барака бер! Ёмон тақдирингдан бизни Ўзинг асра. Сен ҳукм чиқарасан, бироқ Сенинг устингдан ҳукм чиқарилмас. Сен дўст тутган киши хор бўлмас, Сен душман тутган кимса азиз бўлмас. Муборак бўлдинг ва олий бўлдинг! Тақдир қилганларинг учун Ўзингга ҳамд бўлсин! Ато этганларинг учун Ўзингга шукр! Аллоҳим! Барча гуноҳу хатоларимизни мағфират этишингни сўраймиз ва Ўзингга тавба қиламиз. Сендан ўзга нажотгоҳ ҳам, пушти паноҳ ҳам йўқ.

اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنّتَكَ، وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا، وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا، وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا، وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا، وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا، وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا، وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا، وَلَا تُسَلِّطَ عَلَيْنَا بِذُنُوبِنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا.

Аллоҳим! Бизга биз билан Сенга маъсият қилиш ўртасини тўсадиган даражада қўрқинчингни, бизга Сен жаннатингга етиштиришингга сабаб бўладиган даражадаги тоатингни, бизга дунё мусибатларини енгиллатишга етарли яқийн – чин иймонни насиб эт! Модомики бизни яшатар экансан, қулоқларимиз, кўзларимиз, қувватимиздан бизни баҳраманд эт! Уларни бизга «ворис» айла! Бизга зулм қилганлардангина ўч олишга имкон бер! Бизга душманлик қилганлар устидан бизга нусрат бер! Мусибатимизни динимизда қилма! Дунёни энг катта ташвишимиз ва илмимизнинг етган жойи қилма! Гуноҳларимиз туфайли бизга раҳм қилмайдиган кишини устимизга ҳукмдор этма!



اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ إِخْبَاتَ الْمُخْبِتِيِنَ، وَإِخْلَاصَ الْمُوقِنِينَ، وَمُرَافَقَةَ الْأَبْرَارِ، وَاسْتِحْقَاقَ حَقَائِقَ الْإِيمَانِ، وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ، وَوُجُوبَ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ، وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ، وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ.

Аллоҳим! Биз Сендан хокисорларнинг хокисорлигини, чин ишонувчиларнинг ихлосини, яхшиларга ёндашишни, иймон ҳақиқатларига етишишни, ҳар бир яхшиликдан ўлжа олишни, ҳар қандай гуноҳдан саломатликни, раҳматинг менга лозим бўлишини, мағфиратингни тақозо этувчи нарсаларни, жаннат билан зафар қучишни, дўзахдан нажот топишни сўраймиз.



اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنَا إِلَى حُبِّكَ، رَبِّ اجْعَلْ لَنَا حُبَّكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْ أَهْلِنَا وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ.

Аллоҳим! Биз Сендан Ўзингнинг севгингни, Сен севганнинг севгисини ва Сенинг севгингга яқинлаштирадиган амалнинг севгисини сўраймиз. Роббим, бизга севгингни аҳлимиздан ҳам, яхна сувдан ҳам севикли қилгин!



اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.

Аллоҳим! Биз дангасаликдан, қартайиб кетишдан, гуноҳкорликдан, қарздорликдан, қабр фитнасидан ва қабр азобидан, дўзах фитнасидан ва дўзах азобидан, бойлик фитнасининг ёмонлигидан Сендан паноҳ тилаймиз. Сендан фақирлик фитнасидан ҳам паноҳ тилаймиз. Сендан яна Масиҳ Дажжол фитнасидан ҳам паноҳ тилаймиз.



اللَّهُمَّ اغْسِلْ عَنَّا خَطَايَانَا بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قُلُوبَنَا مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنَا وَبَيْنَ خَطَايَانَا كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ.

Аллоҳим! Хатоларимизни биздан қор ва дўл суви билан ювгин! Худди оқ либосни кир-чирдан топ-тоза этганингдек, қалбимизни хатолардан топ-тоза этгин. Аллоҳим! Шарқ билан Ғарб орасини узоқ қилганингдек, биз билан гуноҳларимиз орасини узоқ қилгин!



Изоҳ: «Қор ва дўл суви билан ювиш» топтоза, ўта покиза қилишдан, асоратларини ҳам кетказишдан киноядир.



اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.

Аллоҳим! Биз ташвишдан, хафаликдан, ожизликдан, дангасаликдан, қўрқоқликдан, бахилликдан, қарз юкидан ва кишиларнинг ғолиб, устун келишидан Сендан паноҳ тилаймиз!



اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ.

Аллоҳим! Биз оғир балодан, бахтсизлик етишидан, ёмон қазои қадардан ва душманлар шодлигидан Сендан паноҳ тилаймиз!

Аллоҳим! Бу буюк ойнинг ажру савобидан бизни маҳрум қилиб қўйма! Аллоҳим! Бизни маҳрум қилиб, ҳайдама! Агар Сен ҳайдасанг, ахир биз учун Ўзингдан бошқа Робб йўқ-ку!



Қуръоний дуолар:



رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

Роббимиз, бизга дунёда ҳам яхшиликни, охиратда ҳам яхшиликни бергин ва бизни дўзах азобидан сақлагин.

(Бақара сураси, 201 оят.)



رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا، وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.

Роббимиз, устимиздан сабр тўккин, қадамларимизни собит қилгин ва кофир қавмларга қарши бизга нусрат бергин.

(Бақара сураси, 250 оят.)



رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا، رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا، رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ، وَاعْفُ عَنَّا، وَاغْفِرْ لَنَا، وَارْحَمْنَا، أَنْتَ مَوْلَانَا، فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.

Роббимиз, агар унутсак ёки хато қилсак, (иқобга) тутмагин.

Роббимиз, биздан олдингиларга юклаганинг каби, оғирликни бизга юкламагин.

Роббимиз, бизга қудратимиз етмайдиган нарсани юкламагин. Бизни афв эт, мағфират қил ва бизга раҳм айла. Сен бизнинг Хожамизсан. Бас, кофир қавмларга қарши бизга нусрат бер.

(Бақара сураси, 286 оят.)



رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا، وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ. رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ، إِنَّ اللهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَاد.

Роббимиз, бизни ҳидоят қилганингдан сўнг қалбларимизни оғдирмагин ва бизга Ўз ҳузурингдан раҳмат туҳфа этгин. Албатта, Сенинг Ўзинг сертуҳфа Зотсан.

Роббимиз, албатта, Сен одамларни у ҳақида ҳеч шубҳа йўқ кунда йиғувчисан. Албатта, Аллоҳ ваъдага хилоф қилмас.

(Оли Имрон сураси, 8 - 9-оятлар.)



رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا، وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.

Роббимиз! Бизнинг гуноҳларимиз ва ишимиздаги исрофимизни мағфират қилгин, қадамларимизни собит қилгин ва кофир қавмларга қарши бизга нусрат бергин.

(Оли Имрон сураси, 147 оят.)



رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ، وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ. رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا. رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا، وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ. رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ، وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ.

Роббимиз, албатта, Сен кимни дўзахга киритсанг, батаҳқиқ, уни расво қилибсан. Ва золимларга ҳеч қандай ёрдам берувчилар йўқ.

Роббимиз, биз «Роббингизга иймон келтиринг!» деб, иймонга чорлаётган нидо қилувчини эшитдик ва иймон келтирдик. Роббимиз, бизни мағфират қилгин ва ёмонликларимизни ўчиргин ҳамда аброрлар билан бирга ўлдиргин.

Роббимиз, бизга Расулларингга ваъда қилган нарсаларингни бергин ва бизни қиёмат куни расво қилмагин. Албатта, Сен ваъдага хилоф қилмассан.

(Оли Имрон сураси, 192–194 оятлар.)



رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ.

Роббимиз, биз ўзимизга зулм қилдик. Агар Сен бизни мағфират қилмасанг ва бизга раҳим қилмасанг, албатта, зиён кўрганлардан бўламиз.

(Аъроф сураси, 23 оят.)



عَلَى اللهِ تَوَكَّلْنَا، رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ. وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.

Аллоҳгагина таваккул қилдик. Роббимиз, бизни золим қавмларга фитна қилиб қўйма ва Ўз раҳматинг ила бизга кофир қавмлардан нажот бергин.

(Юнус сураси, 85–86 оятлар.)



رَبِّ اجْعَلْنَا مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدَيْنَا وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ.

Роббим! Бизни ва зурриётимизни намозни тўкис адо этадиганлардан қилгин. Роббимиз, дуони қабул этгин.

Роббимиз! Ҳисоб-китоб қилинадиган кунда бизни, ота-онамизни ва мўминларни мағфират айлагин.

(Иброҳим сураси, 40–41 оятлар.)

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ، وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا.

Роббимиз, Ўзинг бизга жуфтларимиздан ва зурриётларимиздан кўзимиз қувонадиган нарса ҳадя эт ҳамда бизларни тақводорларга пешво қил.

(Фурқон сураси, 74 оят.)



رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ، وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا، رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ.

Роббимиз, бизни ва биздан аввал иймон билан ўтган биродарларимизни мағфират қилгин, иймон келтирганларга қалбимизда ғилли-ғаш қўймагин. Роббимиз, албатта, Сен ўта шафқатли ва жуда ҳам раҳмлисан.

(Ҳашр сураси, 10 оят.)



Хотима – салавотлар:



اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ.

Аллоҳим! Иброҳимга салавот йўллаганингдек, банданг ва Расулинг Муҳаммадга ҳам салавот йўллагин. Иброҳим ва Иброҳимнинг аҳли оиласига баракот берганингдек, Муҳаммад ва Муҳаммаднинг аҳли оиласига ҳам баракот бергин.



وَصَلِّ اللَّهُمَّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا محُمَدٍّ، وَارْضَ عَنِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ التَّابِعِينَ وَتَابِعِيهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ. وَالْحَمْدُ لِلَّه رَبِّ الْعَالَمِينَ.

Аллоҳим! Саййидимиз Муҳаммадга салавоту салом ва баракаларингни йўллагин ҳамда саҳобаларнинг барчаларидан, тобеин ва уларга қиёматгача яхшилик билан эргашадиганлардан рози бўлгин. Оламлар Роббига ҳамдлар бўлсин!





Ҳасанхон Яҳё Абдулмажид

РАКСА:
1.Калимаи тоййиба (энг пок калима)

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ.

«Лаа илааҳа иллаллоҳу Муҳаммадур Росуулуллоҳ»

Аллоҳдан ўзга илоҳ йўқ, Муҳаммад Аллоҳнинг Расулидир.

2. Калимаи шаҳодат (гувоҳлик калимаси, иқрорлик калимаси)

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.

«Ашҳаду аллаа илааҳа иллаллоҳу ва ашҳаду анна Муҳаммадан ъабдуҳу ва Росуулуҳ».

Аллоҳдан ўзга илоҳ йўқлигига ва Муҳаммад Аллоҳнинг бандаси ва Расули эканига гувоҳлик бераман.

3. Калимаи тавҳид (тавҳид, яъни Аллоҳнинг бирлигига иқрорлик калимаси)

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ،

لَهُ الْمُلْكُ، ولَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ،

بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

«Ашҳаду аллаа илааҳа иллаллоҳу ваҳдаҳу лаа шарика лаҳ, лаҳул мулку ва лаҳул ҳамд, йуҳйии ва йумийт ва ҳува ҳаййул лаа йамуут, бийадиҳил хойр ва ҳува ъалаа кулли шайъин қодийр».

Аллоҳдан ўзга илоҳ йўқлигига гувоҳлик бераман. Аллоҳнинг шериги йўқдир, барча мулк Уникидир, мақтовлар Унгадир, У тирилтиради ва ўлдиради, аммо Ўзи тирикдир, ўлмайди. Яхшилик Унинг ихтиёридадир ва У ҳамма нарсага қодирдир.

4. Калимаи радди куфр (куфрни рад этиш калимаси)

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ،

وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ.

«Аллоҳумма! Инни аъуузу бика мин ан ушрика бика шайъан ва ана аълам, ва астағфирука лима лаа аълам. Иннака анта ъалламул ғуйууб».

Аллоҳим! Ўзим билиб туриб Сенга бирор нарсани шерик қилишимдан асрашингни сўрайман. Билмай туриб шерик қилиб қўйган бўлсам, кечиришингни сўрайман. Албатта Сен ғайбларни билувчисан!

5. Калимаи истиғфор (гуноҳ кечирилишини сўраш калимаси)

أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ تَعَالَى مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمْدًا أَوْ خَطَأً، سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي أَعْلَمُ، وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَا أَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ.

«Астағфируллоҳ, астағфируллоҳ, астағфируллоҳа таъала мин кулли замбин азнабтаҳу ъамдан ав хотоан, сиррон ав ъаланийя, ва атуубу илайҳи миназ-замбиллазии аъламу ва миназ-замбиллазии лаа аълам, иннака анта ъалламул ғуйууб».

Аллоҳдан гуноҳларимни кечишини сўрайман, Аллоҳдан гуноҳларимни кечишини сўрайман, Аллоҳ таолодан атайлаб ё адашиб, яширин ё ошкора қилган барча гуноҳларимни кечишини сўрайман. Ўзим билган ва билмаган гуноҳлардан Унга тавба қиламан. Албатта Сен ғайбларни билувчисан!

6. Калимаи тамжид (улуғлаш калимаси)

سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ،

وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ،

مَا شَاءَ اللهُ كَانَ، وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ.

«Субҳааналлоҳи, валҳамдулиллааҳи, ва лаа илааҳа иллаллоҳу, валлоҳу акбар.

Лаа ҳавла ва лаа қуввата иллаа биллааҳил ъалиййил ъазийм.

Маа шаа Аллоҳу каана ва маа лам йашаъ лам йакун».

Аллоҳнинг айбу нуқсони йўқ ва мақтов Аллоҳгадир. Аллоҳдан ўзга илоҳ йўқдир. Аллоҳ улуғдир, мутлоқ куч-қувват қудратли ва буюк Аллоҳдан ўзгада йўқдир. Аллоҳ нимани хоҳласа – бўлади, нимани хоҳламаса – бўлмайди.

🔗 t.me/OYATIL_KURSI – диний-маърифий канал!

Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим

1. Табаракаль-Лази Бийадихиль-Мульку Ва Хува Ала Кулли Шайин Кодиир.

2. Аль-Лязи Холакаль-Мавта Валь-ХайаатаЛ йаблу вакум Аййукум Ахсану Амала Ва Хуаль-Азизуль-Гафуур.

3. Аль-Лази Халака Саба СамаВатин Тибако Ма Таро Фи Холькир-Рахмани Мин Тафавут Фаржииль-Басара Халь Таро Мин Футуур.

4. Сумма ирджииль-Басара Карротайниян колиб Илайкаль-Басару Хосиав Ва Хуа Хасиир.

5. Ва Лакад Заййаннас-Самаад-Дунья Би-масабиха Ва Джаальнаха Ружуман Лиш-шайатини Ва Аътадна Лахум Азабас-Саиир.

6. Ва Лиллязина Кафару Бираббихим Азабу Джаханнама Ва Бисаль-Масыыр.

7. Изааа Ульку Фиха Самиу Лаха Шахикав Ва Хия Тафуур.

8. Такаду Тамаййазу Миналь-Гайз Кулляма Улькыйа Фиха Фауджун Саалахум Хазанатуха Алам Йатикум Назиир.

9. Калу Бала Кад жаана Назирун Факаззабна Ва Кульна Ма НаззалаЛлаху Мин ШайИн Ин Антум Илла Фи Далалин Кабиир.

10. Ва Калу Лав Кунна Насмаъу Ав Наъкилу Ма Кьунна Фии Осхабис-Саиир.

11. Фатарофу Бизам бихм
Фа-сух-кон Ли
Осхабис-Саиир.

12. Инналь-Лазина Йахшавна Раббахум Биль-ГайбиЛахум Магфиратуу Ва Ажрун Кабиир.

13. Ва Асирру Ковлакум Авиъжихару Бихь Иннаху Алимун Бизатис-Судуур.

14. Ала Йаламу Ман Холака Ва Хуваль-Латифуль-Хобиир.

15. Хуаль-Лязи жаъала Лакумуль Арда Залулан Фамшуу Фи
Мана-ки-Бихаа Ва Кулу Мир Ризкихи Ва Иляйхим-Нушуур.

16. Ааминтум Ман Фис-Самаи Ай Йах,сифа Бикумуль-Ардо Фаиза Хийа Тамуур.

17. Ам Аминтум Манн Фис-Самаи Ай Йурсила Алайкум Хасибаан
Фаса-таламуна Кайфа Назиир.

18. Ва Лаkад Каззабаль-Лазина Мин К,аблихим Фа кайфа Кана Накьиир.

19. Авалам Йарав Илат-Тойри Фовк,охум Сооф’фатин Ва Йак,у биЗ Ма Йумси-ку-хунна Иллар-Рахман Иннаху Бикулли Шайин Басыыр.

20. Амман Ха заль-Лази Хува Джундун Лакум Йансурукум Мин Дунир-Рахман Иниль-Кафируна Илла Фи Гуруур.

21. Амман Хазаль-Лази Йарзукукум Ин Амсака Ризк,ох БальЛаджу Фи Утувин Ва Нуфуур.

22. Афамай Йамши Мукиббаан Ала Ваджхихи Ахда Амман Йамши Савийаан Ала Сиратин Мустакыйм.

23. Куль Хуваль-Лази Аншаакум Ва Джаала Лакумус-Сама Валь-Абсаро Валь-Афидата Калилам Ма Ташкуруун.

24. Куль Хуваль-Лази Заро акум Филь-Арды Ва Иляйхи Тухшаруун.

25. Ва Йакулюна Мата Хазаль-Ваду Ин Кунтум Садикыйн.

26. Куль Иннамаль-Ильму ИндаЛлох Ва Иннама Ана Назирум Мубиин.

27. Фаламма Роавх,у Зульфатан Сиий’ату Вужу хуль-Лазина Кафару Ва Кила Ха заль-Лази Кунтум Бихи Таддауун.

28. Куль Ароайтум Ин АхлаканийаЛлаху Ва Ман Маийа Ау Рахимана Фаман Йуджируль-Кафирина Мин Азабин Алиим.

29. Куль Хуар-Рахману Аманна Бихи Ва Алейхи Таваккальна Фасаталамуна Ман Хуа Фи Далялин Мубиин.

30. Куль Ароайтум Ин Асбаха Маукум Гаураан Фаман Йатикум Бимаин Маиин.

🔗 t.me/OYATIL_KURSI – диний-маърифий канал!

🔗 t.me/OYATIL_KURSI – диний-маърифий канал!