​🕌 Немного про Индию

🔅Правило левой руки - не используйте ее, если не хотите вызвать удивление. В Индии левая рука считается нечистой из-за некоторых гигиенических особенностей ее использования. Обычно передают что-то или принимают правой рукой, при приеме пищи она является основной. Что касательно обуви, то тут можно обойтись и без рук, потому что в Индии часто носят обычные сланцы. Если же обувь все же закрытая и нужна помощь рук, то отдают предпочтение левой, хотя сейчас уже в некоторых правилах происходит стирание границ.

🔅Я такое не ем. Если вас пригласили в гости и угощают едой, то нежелательно отказываться и говорить, что вы что-то не едите. Иначе это неуважение. Из-за отказа что-то съесть ваши, к примеру, переговоры могу пройти безрезультатно. Если же вам предлагают еду, которая вредна вашему здоровью, то можно сослаться на то, что ваш доктор это не рекомендует, но ни в коем случае не показывайте свое отвращение к еде.

🔅Нельзя обниматься с противоположным полом. Поприветствовать можно либо наклоном головы, либо сложив руки. Дотрагиваться до человека или обниматься не допускается.

🔅Неприлично вытягивать ноги и показывать свои стопы. Это знак неуважения. Традиционная индийская одежда как раз помогает скрыть стопы, когда вы сидите. Если вы в европейской одежде, то старайтесь отвернуть их так, чтобы они не указывали ни на кого.

🔅Слишком личные вопросы. Для нас личные вопросы кажутся неприличными, но для индусов это норма. Тем самым они оказывают вам уважение и заинтересованность. Могут спросить, сколько вам лет, сколько лет вашей жене/мужу/родителям, сколько вы зарабатываете, захотят посмотреть фотографии семьи или домашних питомцев. Они с удовольствием узнают о вас все и потом с радостью расскажут о себе. Но можно выкрутиться и сказать, что в вашей стране неприлично задавать подобные вопросы.

🔅Закрытая одежда. В Индии жарко, но если на вас слишком короткие шорты или майка на тонких лямках, то вас могут не пустить в исторические места. Поэтому лучше отдать предпочтение легкой одежде из натуральных тканей, которая прикроет ваши руки и ноги.

В принципе, в другой стране, не только в Индии, можно делать все, что вам захочется. Главное, какова ваша цель. Если вы хотите произвести хорошее впечатление, начать какое-то совместное дело, наладить контакты, получить информацию, то все-таки лучше знать правила и обычаи той страны, в которую вы едете. А если же вы что-то не учли или не знали, простое извинение и вежливая улыбка помогут исправить ситуацию. Будьте вежливы к традициям других культур!

У миссии теперь есть свои стикеры🤩 Сохраняйте себе 😉

🌏 Летний семинар миссии “Уиклиф”

⛳️г. Санкт-Петербург, 29 июня - 1 июля 2023 г.


Вокруг нас так много людей различных культур, верований и языков. Все они представляют ценность для Отца, но не каждый из них познал Его. Все наши дары и профессии, в которых мы развиваемся - это инструмент для служения другим народам.

♥️Семинар дает отличную возможность соприкоснуться с множеством культур и узнать пути, как донести Истину до человека на языке его сердца.

🙋🏻‍♀️🙋‍♂️Насладитесь атмосферой и общением с теми, кто уже открыл свое сердце многим народам. У них есть чудесные свидетельства и ободрения для вас.
👣Сделайте шаг навстречу межкультурному служению.

⚠️И помните, не обязательно быть лингвистом, чтобы служить разным народам.

✅Что вас ждет:
📚Основы межкультурного служения
📣Личные свидетельства из жизни служителей
🔥Интерактивы и фокус-группы
🗝Практические инструменты для служения
🍽Национальная еда

Приезжайте сами и приглашайте друзей.

⛳️Место проведения: г. Санкт-Петербург

📆Даты: 29 июня - 1 июля 2023 г.

🎟Стоимость участия:
2500 рублей (рег. взнос, питание и проживание 3 ночи)*
1500 рублей (рег. взнос, питание 3 дня, без проживания)

*2000 рублей – цена для студентов


⏳Регистрация: до 15 июня 2023 г.

Расписание и другие подробности вы получите в письме после регистрации.

‼️Регистрация обязательна!
⬇️ ⬇️ ⬇️

Вопросы по семинару вы можете задать в комментариях

​У Санкт-Петербурга еще пока зимнее настроение 🌨❄️

И раз уж зима не отступает и продолжает посыпать дорожки снегом, предлагаем вам посмотреть видео-ролик о краткосрочной поездке на Ямал.
Ребята ездили туда на новогодние праздники. Кстати, эта команда волонтеров участвует в поездке уже не в первый раз! 😎

​Мир вам, братья и сестры!

🌞Лето уже совсем скоро, поэтому хотим предложить вам поучаствовать в сборе пожертвований для детского выезда в тайге, который состоится в июне.
⛺️Как вы помните, прошлым летом сотрудник миссии уже организовывал выезд в Баруун-тайга, а этим летом выезд запланирован в Зуун-тайга.

🪁Жизнь в тайге совсем не похожа на городскую жизнь. На лето дети из интерната возвращаются домой, и встает вопрос, как разнообразить их досуг, который был бы полезен для них. Эта ситуация служит хорошей возможностью, чтобы провести двухнедельный выезд для местных ребят. Там они не только весело проведут время, но и услышат Евангелие, которое как семя будет расти в их сердцах. Это ведь так здорово в раннем возрасте познакомиться со Христом.

🔸Выезд будет проходить в июне 2023 г.

💳В апреле мы открываем сбор пожертвований через "Чашку добра", чтобы собрать необходимую сумму для аренды чумов и закупки канцелярии. На эти деньги будут куплены краски, цветная бумага, картон, карандаши, кисточки и все остальное, чтобы дети могли выразить свои творческие идеи. А по окончании выезда все это останется у ребят, чтобы и в своих чумах они могли также заниматься творчеством.

📌 Необходимо собрать 70 000 руб.

Данная стоимость обусловлена высокими транспортными расходами в реалиях тайги и арендой чумов.

Сбор уже начался и продлится весь апрель.
Если вы хотите поучаствовать, можете пожертвовать любую сумму. В комментарии к пожертвованию напишите "Детям тайги"

☕️ Пожертвовать можно через "Чашку добра"

*Фото с прошлогоднего выезда

​​​💃В честь международного дня цыган хотим поделиться с вами некоторыми фактами этого народа:

⚜️У них нет своей страны, но зато есть флаг - красное колесо дхармы на сине-зелёном фоне. Синий символизирует небо, зелёный - траву. А что означает колесо?

⚜️Существует стереотип, что цыгане - это кочевники. На самом деле, большинство из них ведет оседлый образ жизни и только 1% из них постоянно кочуют. Вы знали об этом? 🧐

⚜️Они дружелюбны, музыкальны, гордятся своей культурой и стараются ее сохранять. Сможете вспомнить какую-нибудь цыганскую песню?😉

⚜️У женщин до сих пор не принято носить брюки и джинсы, но девочки могут. Есть версия, почему у цыганских юбок несколько складок.

⚜️Одно из важных правил: младший сын должен жить в доме с родителями, именно он должен обеспечить им достойную старость. Это не единственная народность, у которой существует такое негласное правило. Знаете, в какой ещё?

⚜️В русском языке есть слова, которые мы позаимствовали у цыган. Например: «чувак» означает «свой парень»; «хавать» - кушать. Будет интересно, если вы дополните список. ✏️

Если среди ваших знакомых есть цыгане, поздравьте их с международным праздником, ведь простой способ рассказать людям о Спасителе - показать искреннее дружелюбие и уважение.

Драгоценные!
У нас были технические неполадки с пожертвованиями на сайте. Сейчас все работает исправно. Приносим извинения за неудобства 🙌

​​​🕊Дорогие братья и сёстры, поздравляем вас со светлым праздником Пасхи!

Христос воскрес!!

Умерев на кресте и воскреснув, Иисус дал нам шанс на спасение и вечную жизнь.
«Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом», 2 Кор. 5:21

Наша задача - не оставить эту радостную весть только себе, а поделиться с теми, кто о ней ещё не знает 🙌❤️

“Бог был с ним”

Быт 39:2: "И был Господь с Иосифом: он был успешен в делах и жил в доме господина своего, Египтянина."

Когда мы подготовим аудиозапись истории из Священного Писания, то идем к кому-нибудь в гости из местных, чтобы дать послушать запись. Обязательно берем с собой что-нибудь к чаю, да и сам человек встречает нас с уже накрытым столом. Художник, которого мы давно уже знаем и который помогает нам с тестированием, всегда нас ждет и к нашей встрече варит кофе на песке. В этот раз мы тестировали историю про Иосифа, как он попал в рабство в Египет и как его потом купил Потифар. На моменте, где звучат слова: “И был Господь с Иосифом”, художник возмутился и сказал:
- Как это Бог был с Иосифом? Как это Бог был с человеком? Он что, физически был там?
Этот мужчина считает себя нерелигиозным человеком, но он хорошо знает свой язык и согласился помогать. Он всегда очень внимательно слушает истории с целью отредактировать, чтобы звучало понятно.

На протяжении всей истории с Иосифом, когда он был в темнице, когда разгадывал сны, все это время Бог был с ним. Художник снова и снова недоумевал: “Как Всевышний Бог может быть с ним?!”
Тогда я объяснила, что так оно и есть – Бог был с ним. Он помогал Иосифу проходить все испытания, и Иосиф остался верен Богу. Рассказала о том, что Бог хочет быть и с нами, что еще в Эдемском саду Бог был рядом с человеком, но грех разделил нас с Ним. И что потом родился младенец Иисус, и нарекли Ему имя Эммануил, что значит “с нами Бог”. Бог воплотился в человека, чтобы мы могли снова быть с Ним. Нашим человеческим умом сложно понять это, но мы верим и рады, что понимаем эту истину и живем надеждой на вечную жизнь с Ним.

Мы, христиане, понимаем и представляем, что это значит. Однако, люди, которые называют себя нерелигиозными, у них нет понимания присутствия Бога, отношений с Богом. Для них Бог - это нечто далекое. Несмотря на то, что времена Иосифа давно прошли, милость Бога остается неизменной - она продолжает являться в жизни каждого из нас. И именно мы можем служить живым свидетельством, что Господь действует в жизни Своих детей так же, как Он это делал в жизни Иосифа.

Быт 39:20-21: "и взял Иосифа господин его и отдал его в темницу, где заключены узники царя. И был он там в темнице. И Господь был с Иосифом, и простер к нему милость, и даровал ему благоволение в очах начальника темницы."

Кавказ
Автор: Оля К.

#проекты_миссии

📩Нам в миссию часто поступают письма от ребят из церквей. Письма разные: веселые, ободряющие, вдохновляющие и с пожеланиями от чистого сердца. Порой мы погружаемся в служение, концентрируем свое внимание на том, что нам необходимо сделать, где нужна помощь, кого ободрить. И это правильно. Но бывает, что мы забываем про общение и наставление младшего поколения. Не объясняем, почему мы служим, когда все хорошо, и продолжаем служить, когда тяжело. Не раскрываем перед ними своих сердец, потому что не хватает времени. Боимся рассказать им о своих ошибках и показаться обычными людьми, которые иногда оступаются. А ведь через все это Господь может и будет являть Свою славу и величие.

И читая эти письма, которые порой могут показаться наивными, но своей искренностью они наталкивают на вопрос: Кто пойдет вместо меня? 👣 Подготовил ли я для него путь?

Мы можем быть примером для подрастающего поколения, каждый по своему дару и призванию. Ведь дети - это те, через которых Господь будет преображать уже их поколение. Те, которые пойдут после нас🧎‍♂️

🟡 Читайте новую статью о переводе притч для бедуинов.