中国5月汽车销量上升,受政府补贴和贸易紧张局势缓解推动 https://telegra.ph/%E4%B8%AD%E5%9B%BD5%E6%9C%88%E6%B1%BD%E8%BD%A6%E9%94%80%E9%87%8F%E4%B8%8A%E5%8D%87%E5%8F%97%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%A1%A5%E8%B4%B4%E5%92%8C%E8%B4%B8%E6%98%93%E7%B4%A7%E5%BC%A0%E5%B1%80%E5%8A%BF%E7%BC%93%E8%A7%A3%E6%8E%A8%E5%8A%A8-06-09
Telegraph
中国5月汽车销量上升,受政府补贴和贸易紧张局势缓解推动
cn.wsj.com Jiahui Huang 1 minute
苹果公司发布一系列新功能,但AI进展仍不如人意 https://telegra.ph/%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%8F%91%E5%B8%83%E4%B8%80%E7%B3%BB%E5%88%97%E6%96%B0%E5%8A%9F%E8%83%BD%E4%BD%86AI%E8%BF%9B%E5%B1%95%E4%BB%8D%E4%B8%8D%E5%A6%82%E4%BA%BA%E6%84%8F-06-10
Telegraph
苹果公司发布一系列新功能,但AI进展仍不如人意
cn.wsj.com Rolfe Winkler / Meg Tanaka 1 minute 苹果公司(Apple)周一发布了新的实时翻译功能、群聊升级以及其软件生态系统中的一系列新功能和设计。但这远未达到投资者所期待的在AI领域强势回归。 在全球开发者大会(Worldwide Developers Conference)开始后不久,该公司股价小幅下跌,苹果公司软件工程高级副总裁克雷格·费德里吉(Craig Federighi)在会上表示,升级版的Siri语音助手尚未准备就绪。他说,苹果公司需要“更多时间来达到我们的高品质标准”。…
#俄乌战争 现代技术和传统谍报手段正重新定义战争 https://telegra.ph/%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%92%8C%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E8%B0%8D%E6%8A%A5%E6%89%8B%E6%AE%B5%E6%AD%A3%E9%87%8D%E6%96%B0%E5%AE%9A%E4%B9%89%E6%88%98%E4%BA%89-06-10
Telegraph
现代技术和传统谍报手段正重新定义战争
cn.wsj.com Yaroslav Trofimov / Drew Hinshaw / Joe Parkinson 3 - 4 minutes 至少从古希腊人将木马赠予特洛伊城民之时起,欺骗、渗透和间谍活动就已在战争中扮演了重要角色。 近代以来,此类行动鲜有战略性影响,但以色列情报部门去年秋天针对黎巴嫩真主党(Hezbollah)的出色行动,以及乌克兰上周末针对俄罗斯战略轰炸机部队的行动,已重新凸显出这类手段在21世纪冲突中的重要性。 这两起行动都表明,当无人机、通信网络以及更小但威力更强的电池和炸…
苹果全系新功能亮点一览(当然也有遗憾之处) https://telegra.ph/%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E5%85%A8%E7%B3%BB%E6%96%B0%E5%8A%9F%E8%83%BD%E4%BA%AE%E7%82%B9%E4%B8%80%E8%A7%88%E5%BD%93%E7%84%B6%E4%B9%9F%E6%9C%89%E9%81%97%E6%86%BE%E4%B9%8B%E5%A4%84-06-10
Telegraph
苹果全系新功能亮点一览(当然也有遗憾之处)
cn.wsj.com Nicole Nguyen 3 minutes 垃圾电话过滤功能、实时文本翻译、人工智能(AI)健身教练等等。在周一的全球开发者大会(Worldwide Developers Conference)主题演讲中,苹果公司(Apple)宣布对其系统应用进行了全面提升,并推出了一种名为“液态玻璃”(Liquid Glass)的全新软件外观,该外观很快将登陆兼容的iPhone、iPad、Apple Watch、Mac和其他设备。 坏消息是:iPhone XS和XR用户今年秋季将需要升级设备…
迪士尼将再支付NBC环球4.387亿美元以收购Hulu股份 https://telegra.ph/%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC%E5%B0%86%E5%86%8D%E6%94%AF%E4%BB%98NBC%E7%8E%AF%E7%90%834387%E4%BA%BF%E7%BE%8E%E5%85%83%E4%BB%A5%E6%94%B6%E8%B4%ADHulu%E8%82%A1%E4%BB%BD-06-10
Telegraph
迪士尼将再支付NBC环球4.387亿美元以收购Hulu股份
乔·弗林特,迪恩·西尔 翻译: ChatGPT 4.1 4-5分钟 迪士尼将向NBC环球支付4.387亿美元,用于Hulu股份,从而解决了有关该流媒体服务估值的争议。 最终的股权公允价值于6月9日评估,包括第三方评估师的估值。 预计该收购将在7月24日前完成,这将影响迪士尼的净利润,但不会影响调整后收益。 迪士尼(DIS)与康卡斯特(Comcast,CMCSA)旗下NBC环球达成协议,解决了长期以来关于Hulu公允价值的争议,迪士尼将额外支付4.387亿美元收购对方持有的股份。 根据6月达成的协议,康卡斯特所持Hulu…
标普500指数连续第三个交易日上涨,受中美贸易谈判推动 https://telegra.ph/%E6%A0%87%E6%99%AE500%E6%8C%87%E6%95%B0%E8%BF%9E%E7%BB%AD%E7%AC%AC%E4%B8%89%E4%B8%AA%E4%BA%A4%E6%98%93%E6%97%A5%E4%B8%8A%E6%B6%A8%E5%8F%97%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E8%B4%B8%E6%98%93%E8%B0%88%E5%88%A4%E6%8E%A8%E5%8A%A8-06-10
Telegraph
标普500指数连续第三个交易日上涨,受中美贸易谈判推动
cn.wsj.com Jack Pitcher 1 minute
欧盟拟议新一轮对俄制裁:禁止北溪管道交易,调低油价上限 https://telegra.ph/%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E6%8B%9F%E8%AE%AE%E6%96%B0%E4%B8%80%E8%BD%AE%E5%AF%B9%E4%BF%84%E5%88%B6%E8%A3%81%E7%A6%81%E6%AD%A2%E5%8C%97%E6%BA%AA%E7%AE%A1%E9%81%93%E4%BA%A4%E6%98%93%E8%B0%83%E4%BD%8E%E6%B2%B9%E4%BB%B7%E4%B8%8A%E9%99%90-06-11
Telegraph
欧盟拟议新一轮对俄制裁:禁止北溪管道交易,调低油价上限
cn.wsj.com Giulia Petroni 2025年6月11日 07:28 CST
独家|美国政府机构追踪外国人前往马斯克的行踪 https://telegra.ph/%E7%8B%AC%E5%AE%B6%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%9C%BA%E6%9E%84%E8%BF%BD%E8%B8%AA%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%89%8D%E5%BE%80%E9%A9%AC%E6%96%AF%E5%85%8B%E7%9A%84%E8%A1%8C%E8%B8%AA-06-11
Telegraph
独家|美国政府机构追踪外国人前往马斯克的行踪
作者:Dana Mattioli、Michelle Hackman、Josh Dawsey 和 Emily Glazer 翻译:ChatGPT o3 阅读时间:4-5 分钟 2022年和2023年,多家美国机构追踪了外国人访问埃隆·马斯克名下物业的情况。 调查重点关注外国人可能试图影响马斯克的行为。 鉴于马斯克拥有政府合同和特殊接触渠道,他与外国人的联系引发担忧。 知情人士透露,2022年和2023年,多家美国政府机构追踪了前往埃隆·马斯克名下物业的外国人的来往情况。 这项调查包括国土安全部和司法部,主…
#头条 美中同意让日内瓦协议重回正轨 https://telegra.ph/%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E8%B0%88%E5%88%A4%E5%90%8C%E6%84%8F%E6%81%A2%E5%A4%8D%E6%97%A5%E5%86%85%E7%93%A6%E8%B4%B8%E6%98%93%E4%BC%91%E6%88%98%E5%8D%8F%E8%AE%AE-06-11
Telegraph
美中同意让日内瓦协议重回正轨
cn.wsj.com Max Colchester / Caitlin McCabe / Lingling Wei 1 - 2 minutes 美国和中国的谈判代表在伦敦结束了为期两天的紧张会谈,双方表示两国已达成一项框架协议,旨在让贸易休战重回正轨,并缓和这两个全球最大经济体之间的紧张关系。 两国代表表示,该框架将基本上恢复双方上个月在瑞士达成的一项协定。根据该协定,中美双方降低了关税,部分前提是中国承诺加快关键矿物出口许可证的审批,与此同时双方继续对话。 美国商务部长霍华德·卢特尼克(Howard …
#人工智能 Meta 正在洽谈向 Scale AI 投资 140 亿美元,聘请 CEO Alexandr Wang https://telegra.ph/Meta-%E6%AD%A3%E5%9C%A8%E6%B4%BD%E8%B0%88%E5%90%91-Scale-AI-%E6%8A%95%E8%B5%84-140-%E4%BA%BF%E7%BE%8E%E5%85%83%E8%81%98%E8%AF%B7-CEO-Alexandr-Wang-06-11
Telegraph
Meta 正在洽谈向 Scale AI 投资 140 亿美元,聘请 CEO Alexandr Wang
作者:Berber Jin 和 Meghan Bobrowsky 翻译: ChatGPT 4.1 4 - 5 分钟 Meta 正在与 Scale AI 进行深入谈判,计划投资约 140 亿美元,并聘请这家初创公司的首席执行官 Alexandr Wang(汪滔),协助领导 Meta 的 AI 工作。 这笔交易将成为 Meta 有史以来最大的一笔外部投资之一,显示出其在重塑 AI 工作方面所采取的激进举措。 由于在开发 Llama 模型上遇到困难,Meta 正在加大招聘力度,并可能进行管理层调整。 据知情人士透露,Meta…