I throw roses into the abyss and say: here’s my thanks to the monster who didn’t succeed in swallowing me alive.
الحب ليس مجرد الرغبة في شخص ما.
بل هو معرفته في تقلباته،
رؤية النور في لحظاته المظلمة،
الشعور بنبض قلبه بجانبك،
وفهم إيقاع روحه.
بل هو معرفته في تقلباته،
رؤية النور في لحظاته المظلمة،
الشعور بنبض قلبه بجانبك،
وفهم إيقاع روحه.
إن النظر إليكِ
يُعيد الأشياء الى صوابها
يرتب فَوضى رأسي
يُنهي المأساة
يضعكِ الفكِرة الأولى والثانية
والعاشرة والأخيرة.
يُعيد الأشياء الى صوابها
يرتب فَوضى رأسي
يُنهي المأساة
يضعكِ الفكِرة الأولى والثانية
والعاشرة والأخيرة.
أنا معجبةٌ بكَ لأنكَ لم تقعْ في غرامي.
- إنّ يدكِ باردةً و يدي تحترقُ كالجمر
ما أعماكِ يا ناستنكا !
- إنّ يدكِ باردةً و يدي تحترقُ كالجمر
ما أعماكِ يا ناستنكا !
«مثلكَ
أحبُ الحبّ
والحياة
والرائحة الحلوة للأشياء
وزرقة السماء في أيام يناير
مثلك أغضب
وأضحك بعينين أختبرتا الدموع
وأصدق أن العالم جميل
وأن الشِعر - مثل الخبز - للجميع
وأن عروقي لا تنتهي داخلي
وإنما تمتزج مع دماء
أولئك الذين يكافحون من أجل الحياة
والحب
والحوائج البسيطة
والطبيعة والخبز
ولأجل أن يكون الشِعر للجميع».
أحبُ الحبّ
والحياة
والرائحة الحلوة للأشياء
وزرقة السماء في أيام يناير
مثلك أغضب
وأضحك بعينين أختبرتا الدموع
وأصدق أن العالم جميل
وأن الشِعر - مثل الخبز - للجميع
وأن عروقي لا تنتهي داخلي
وإنما تمتزج مع دماء
أولئك الذين يكافحون من أجل الحياة
والحب
والحوائج البسيطة
والطبيعة والخبز
ولأجل أن يكون الشِعر للجميع».
يقولون ورث لون عينيه عن أبيه
اللعنة على أبيه
اللعنة على جده الحادي عشر
ما ذنبي أنا لأغرق؟
اللعنة على أبيه
اللعنة على جده الحادي عشر
ما ذنبي أنا لأغرق؟
أعلم بأنني خسرتكِ إلى الأبد
خسرتكِ حتى قبل أن أحصل عليك،
ومع ذلك لا زلت لا أملك امرأة غيرك أرغب بمشاركتها أغنية أحببتها أو قصيدة أدهشتني أو فيلماً أثار انتباهي،
لا أملك صديقاً غيرك يمكنه أن يفهم معنى أن يجد في بريده الإلكتروني رسالة استغرقت ساعات في كتابتها حتى و إن كانت فارغة.
خسرتكِ حتى قبل أن أحصل عليك،
ومع ذلك لا زلت لا أملك امرأة غيرك أرغب بمشاركتها أغنية أحببتها أو قصيدة أدهشتني أو فيلماً أثار انتباهي،
لا أملك صديقاً غيرك يمكنه أن يفهم معنى أن يجد في بريده الإلكتروني رسالة استغرقت ساعات في كتابتها حتى و إن كانت فارغة.