민수 씨, 회의 중인 것 같아서 메모 남겨요. 이따가 사장님 마중 을 같이 가기로 했잖아요. 그런데 사장님께서 출장에서 예정보다 (ㄱ) 저 먼저 출발해야겠어요. 이 메모를 ( ㄴ). 확인 후에 답장을 보낼게요. 아무래도 전화는 받을 수 없을 것 같아서요.

ㄱ)
일찍 도착하신다고 해(하셔)서
일찍 도착하셔(해)서
일찍 오신다고 해(하셔)서

ㄴ)
보시면 문자로 연락주세요.
확인하면 문자를 보내주세요.

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/write82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Inson yozda qishni istaydi, ammo qish kelishi bilan undan ham voz kechadi, istamaydi. Biror holatga qatʼiyan rozi boʻlmaydi. Na borlik, na yoʻqlik, na issiq, na sovuqdan xushlanadi.

인간은 여름에 겨울을 원하지만 겨울이 오면 포기하고 ' 여름이 빨리 왔으면 좋겠다' 라고 불만족하다. 그는 어떤 상황에도 강력하게 동의하지 않는다. 그는 존재도 부재도 열도 추위도 즐기지 않는다.🌊

Ps: Har bir nafasimizga shukr qilaylik🌸

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

🇰🇷인생은 두가지로 성립된다. 하고 싶지만 할 수 없다. 할 수 있지만 하고 싶지 않다.


🇺🇿 Hayotimiz 2ga bo'linadi. Qilishni xoxlayman ammo qilishni iloji yo'q. Qilishni iloji bor ammo qilishni xoxlamayman..

— 괴테 —

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Inson yozda qishni istaydi, ammo qish kelishi bilan undan ham voz kechadi, istamaydi. Biror holatga qatʼiyan rozi boʻlmaydi. Na borlik, na yoʻqlik, na issiq, na sovuqdan xushlanadi.

인간은 여름에 겨울을 원하지만 겨울이 오면 포기하고 ' 여름이 빨리 왔으면 좋겠다' 라고 불만족하다. 그는 어떤 상황에도 강력하게 동의하지 않는다. 그는 존재도 부재도 열도 추위도 즐기지 않는다.🌊

Ps: Har bir nafasimizga shukr qilaylik🌸

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Bizni kitob o'qishga undaydigan narsa bu- uning harflari ortida yashiringan hayot...

우리가 책을 읽도록 동기를 부여하는 것은 글자 뒤에 숨겨지고 있는 삶이다.

What motivates us to read is the life hidden behind the letters.

‏ما يدفعنا إلى قراءة الكتب هي الحياة التي خلف أحرفها.

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

사람들을 무시하는 것은 치료할 수없는 병이다... 😷

O'zingcha odamlarni mensimasliging, tuzalmas darddir. 🤥

Ignoring people is an incurable disease. 🙄

🌊 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

어떤 사람들의 말은 화살 처럼 마음을 꿰뚫는다.
어떤 사람들의 침묵은 총맞은 것처럼 마음을 없애 버릴 거다

Ayrimlarning so'zi kamon o'qiday qalbingga qadaladi.
Ayrimlarning esa sukuti huddi o'qday qalbingni chilparchin qilib yuboradi...

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

자신의 빛을 믿는 사람은 다른 사람의 빛은 그를 괴롭히지 않는다

O‘zining nuriga ishongan inson, boshqa odamning porlashidan bezovta bo'lmaydi..

Kendi ışiğına güvenen, başkasının parlamasından rahatsız olmaz.

He who believes in his own light, the other's light does not bother him

🌸🌸🌸
한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.🌊

- هل تعرف ما القوة ؟
- أن تعالج ألمك بنفسك ، تلك هي القوة .

-Kuch nima ekanligini bilasanmi?
-Kuch bu - O’z dardinga o’zing malham bo’la olishingdir.

-힘이 뭔지 알아?
-힘은 자기 고통을 스스로 치유할 수 있는 것이다...

-Do you know what power is?
-The power is to be able to heal your own pain.

여러분의 생각으로 인간의 힘이란 무엇입니까?
Sizningcha insoniyat KUCHi nima?

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi. 🌊

الكل يرى الناس بعين طبعه

Hamma o‘z nigohi bilan qaraydi...

누구나 자기 눈으로 본다...

Everyone sees with their own eyes...

🌊 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi. 🌸

어려운 일은 회피하기보다는 해결하려고 노력해야 한다

Qiyin ishdan qochgandan ko'ra hal qilish uchun harakat qilish kerak.

It is necessary to try to solve rather than run away from hard work.

Zor şeyleri onlardan kaçınmak yerine çözmeye çalışmalısınız.

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

신념이 강한 사람은 어떤 유혹에도 흔들리지 않는다.

Iymoni kuchli odamni hech qanday aldovlar qo'rqitolmaydi

(So'zma so'z tarjima qilinmadi)

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Take care of your heart and tongue

마음과 혀를 돌보세요

Qalbingiz va tilingizni ehtiyot qiling.

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Qora bulutlar ortida yashasa ham quyosh borligini his qilish bu Umiddir.

희망은 먹구름 뒤에 살더라도 태양이 있다는 것을 느끼는 것이다...

The hope is to feel the sun even if you live behind a dark cloud...

الأمل هو أن تشعر بالشمس حتى لو كنت تعيش خلف سحابة مظلمة.

🌊 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

겨울이 있어야 봄이 있고
어둠이 있어야 빛이 있고
죽음이 있어야 탄생도 있다.

Qish bo'lsagina bahor bo'ladi
Zulmat bo'lsagina yorug'lik bo'ladi
O'lim bo'lsagina tug'ilish ham mavjud bo'ladi.

When there is winter, there is spring
When there is darkness, there is light
There is also birth only when there is death.

عندما يكون هناك شتاء ، يكون هناك ربيع
عندما يكون هناك ظلمة ، يوجد نور
هناك أيضًا ولادة فقط عندما يكون هناك موت.
🌓
한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi. 🌸

질투는 신뢰가 부족한 것이 아니라 사랑이 많다는 것이다 ...

Jealousy is not a lack of trust, but It is the abundance of love...

Rashk bu ishonchning kamligi emas, sevgining ko'pligidir..!

🌸
한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi. 🌸

إذا كان الناس من حولك لا يفهمونك عن ظهر قلب
الوقوف بجانبك يستحق فلسا واحدا.

주변 사람들이 너를 이해하지 못한다면 네 곁에 그냥 있는 것이 필요없다.

Agar yoningdagi insonlar seni qalban tushunishmasa, Seni yoningda turishlari bir tiyinga qimmat.

🇰🇷 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi. 🌊

Butun olam uni onam deb biladi. Men esa uni butun olam deb bilaman.

전 세계가 그녀를 내 어머니로 알고 있지만 나는 어머니를 전 세계로 알고 있다.

The whole world knows her as my mother, but I know her all over the world.

العالم كله يعرفها على أنها أمي ، لكنني أعرفها في جميع أنحاء العالم.

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

사람들은 모두 행복을 추구한다...

Odamlarning hammasi baxtni izlaydi...

People all seek happiness...

كل الناس يبحثون عن السعادة🌸

🌊 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Obro'yimizga qarashdi, cho'ntagimizdagi pulimizga qarashdi...
Lekin hech ko'nglimizga qarashmadi.
Hech qarashmadi..

그들은 우리 명망을 보았다...
주머니에 돈이 있는지 보았다 ...
그러나 전혀 우리 마음을 보지 않았다...

🤨 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi. 🌸

사랑의 씨앗이 있었으면 좋겠다. 사랑하지 못하는 마음에 심었을 것이다.

Bazen sevginin tohumu olsa diyorum,
Olsada eksek, sevmeyi bilmeyen yüreklere.

Ba'zan sevgining urug'i bo'lsaydi deyman, bo'lsada ekib qo'ysang, sevishni bilmagan yuraklarga.

I wish there were seeds of love. It must have been planted in a heart that cannot love...

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi. 🌸