Don't look for faults in each other ...

서로의 결점을 찾지 마라 ...

Bir-biringizdan kamchilik qidirmang...

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

'울지마' 보다
'마음껏 울어'가 좋더라

'Yig'lama' degandan ko'ra
'Xohlaganingcha yig'la' deyish yaxshiroq...

Rather than saying ‘don’t cry’
It's better to say 'cry as much as you want' ...

🌸 ps: 힘들다면 맘껏 울어요!

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Kaktus: “Men goʻzalligi uchun uzib olinib, keyin oʻlganda tashlab ketiladigan gul boʻlishni istamayman.
Men yovvoyi, topilishi qiyin va unutilishi imkonsiz boʻlgan gul boʻlishni istayman.”

선인장: “나는 아름다워서 잘리고 죽으면 버려지는 아름다운 꽃이 되고 싶지 않다.
나는 찾기도 힘들고 잊혀질 수없는 야생화가 되고 싶다.”

Cactus: "I don't want to be a flower that is cut off for its beauty and then thrown away when it dies.
I want to be a wild flower that is hard to find and impossible to forget."

🌸🌸🌵🌵🌵🌵
한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Perfect joy in this world,
There is no lasting sadness.

이 세상에 완벽한 기쁨,
지속적인 슬픔이 없습니다.

Bu dunyoda mukammal quvonch,
Doimiy qayg'u yo'q.

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

당신은 완벽하지 않아도 된다.
세상에 완벽한 사람은 없다.
세상에서 가장 불행한 사람은 
완벽해지려 애쓰는 사람이다.
완벽을 겨루는 경기에는
끝이 없기 때문이다. 🔰

Siz Mukammal bo'lishingiz shart emas.
Dunyoda mukammal inson yo'q.
Dunyodagi eng baxtsiz inson bu Mukammal
bo'lishga intiluvchi insondir.
Chunki mukammallikda raqobatning oxiri yo'q...☘

ps: Zero, Mukammallik faqat Allohga xosdir.

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

🔦 한국어 문법 🤓📚

옛날

발음[ 옌ː날 ]  

1.명사 давным-давно

아주 오래된 지난 날.
Прошлые далёкие дни.

먼 옛날.

아득한 옛날.

옛날 물건.

옛날 이야기.

옛날 사람.

지수는 할머니가 해 주시는 옛날 이야기 듣는 것을 좋아한다.

옛날부터 한국 사람들에게 호랑이는 무서운 동물이면서 친근한 동물이었다.

가: 엄마, 저 사람들은 나무로 뭐 하는 거예요?

나: 아주 먼 옛날에는 저렇게 불을 피웠단다.

2.명사 прошлый; старый

지나간 어떤 때.
Минувших дней.

예문:
옛날 모습.

옛날 버릇.

옛날 사진.

옛날 습관.

옛날 같지 않다.

엄마는 20년 전의 옛날 사진을 보며 추억에 잠기셨다.

오랜만에 만난 민준은 고생을 많이 했는지 자신감 있던 옛날 모습을 찾아보기 어려웠다.

가: 아버지, 어떻게 젊은 저보다 더 체력이 좋으세요?

나: 아니야. 나이가 들어서 몸이 옛날 같지 않아.

⬇️⬇️⬇️

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/grammar82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

"나는 행복해" 라고 말할 수있을만큼 충분히 행복하세요!

"Men baxtliman" deya olish darajasida Baxtli bo'ling!

Be happy enough to be able to say I'm happy...

كن سعيدًا بما يكفي لتتمكن من القول إنني سعيد

🌸🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

‏بعض العلاقات مثل الزجاج .. يُفضَّل تركها مكسورة بدلا من إيذاء نفسك محاولا إصلاحها.

Ba'zi munosabatlar shishaga o'xshaydi .. ularni tuzatishga urinib, o'zingizga zarar yetkazishdan ko'ra, ularni singan holda qoldirganingiz ma'qul.

어떤 관계는 유리와 같습니다 .. 그 유리를 고치려고 애쓰고 자신을 다치게하는 것보다 그냥 깨뜨려 두는 것이 낫습니다.

Some relationships are like glass .. It’s better to leave them broken than to try to fix them and hurt yourself.

🧊🌙🌊
ليلى

🌊 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

좋은 날 올 거야
좋은 날은 꼭 올 거야

A good day will come
Good days will definitely come

سيأتي يوم جيد
الأيام الجيدة ستأتي بالتأكيد

Yaxshi kunlar keladi...
Yaxshi kunlar albatta keladi...

ps: In shaa Alloh albatta keladi

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

들은 것은 잊어버리고, 본 것은 기억하고 직접 해본 것은 이해한다

Eshitganlarimizni unutamiz, ko'rganlarimizni eslaymiz, shaxsan o'zimiz qilgan ishlarni tushunamiz.

We forget what we hear, we remember what we see, we understand what we have personally done.

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

인생에서 가장 후회되는 것은 활짝 열린 문을 보고도 들어가 보지 않은 것.

Hayotda eng afsuslanadigan narsa - lang etib ochilgan eshikni ko'rsa ham kirmaslikdir.

The saddest thing in life is not being able to enter even if you see a door that has opened wide.

أتعس شيء في الحياة هو عدم القدرة على الدخول حتى لو رأيت بابًا انفتح على مصراعيه.

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

당신이 보고 싶어하는 사람도 분명, 당신을 보고 싶어하고 있다.

Siz sog'indim deb aytayotgan inson ham albatta sizni sog'inyapti.

The person you say you miss, will definitely miss you too.

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

나를 미워하는 사람들을 미워할 시간이없다. 나를 사랑하는 사람들을 사랑하느라 바쁘다. 🤍

Mendan nafratlanadiganlardan nafratlanishga vaqtim yo'q, meni sevganlarni sevish bilan bandman. 💜

I don’t have time to hate those who hate me, I’m busy loving those who love me. 🧡

ليس لدي وقت لأكره أولئك الذين يكرهونني ، أنا مشغول بحب أولئك الذين يحبونني. 💛

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

‏الحياةُ تعلمك الحُب، والتجارب تعلمك من تحب،
والمواقف تعلمك من يحبك .

Hayot sizga sevishni o'rgatadi, tajribalar siz kimni sevishingizni o'rgatadi, vaziyatlar esa kim sizni sevishini o'rgatadi.

Life teaches you to love, experiences teach you who you love,
And situations teach you who loves you. ن

인생은 당신에게 사랑을 가르쳐주고,
경험은 당신이 사랑하는 사람을 가르쳐주고,
상황은 당신을 사랑하는 사람을 가르쳐줍니다... ت

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Even if you don't come back,
don't close the door

돌아 오지 않아도 문을 닫지 마세요.

Qaytib kelmasangiz ham,
eshikni yopmang!

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

No one will ever love you as much as your mother

Onang singari seni hech kim va hech qachon seva olmaydi

아무도 너의 어머니만큼 너를 사랑하지 않을 것이다

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Ko'p xafa bo'lma!
Shuni yaxshi bilginki, qancha yig'lasang shuncha kulasan...
Hamma narsa tugadi deb ham o'ylama!
Qancha sevsang, shuncha sevilasan!...

너무 많이 슬퍼하지 마!
더 많이 울수록 더 많이 웃는다는 것을 알아둬!
다 끝났다고 생각하지 마!
더 많이 사랑할수록 더 많이 사랑받을 거다! ...

Don't be sad too much!
Know that the more you cry, the more you laugh!
Don’t even think it’s all over!
The more you love, the more you will be loved! ...

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

누구나 학습과 연구를 중단하면 노화가 시작됩니다.

Anyone starts aging when they stop learning and researching.

Har qanday inson o'rganishni, izlanishni to'xtatganida qarishni boshlaydi.

🌸 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

The greatest force that leads a person to his goal is “Patience”.

사람을 목표로 이끄는
가장 큰 힘은 "인내"입니다.

Insonni maqsadiga yetaklaydigan
eng katta kuch bu "Sabr".

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Patience is the key to paradise

인내가 낙원의 열쇠입니다.

Sabr jannat kalitidir.

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.

Love is in a pure heart

사랑은 순수한 마음에 있다 ...

Muhabbat pokiza qalbda bo'ladi...

( erkin tarjima )

Ps: Валлохи
Инна ухиббу-кя фи-лилахи
أربعة وعشرون مارس❤️

한국어를 배우고자 하는 사람들에게 도움을 주고자 만든 채널입니다.《Kanalimizga obuna bo'ling va Do'stlaringizni taklif qiling》

https://t.me/koreys82

대화방=> https://t.me/koreys8282

한국어를 쓰지 않으면 대화방에 참여할수 없고 나가야 합니다.

Koreyscha yozmaseyla agar gruppadan chiqip ketish kerak boladi.