wouldbeeditor
25 subscribers
418 photos
4 videos
2 files
83 links
Все, что удивило, порадовало или огорчило в работе
Download Telegram
Выиграла приз, доставка сегодня. Курьер не берет трубку, не звонил. Но зато можно следить за перемещениями его авто на карте.

Я весь день be like:
😁4
Давненько не читала бумажных книг. Достала закладку, купленную на бонусы в ЧГ. По-моему, отлично смотрится)
1🔥1
Когда всю неделю только работала или спала 😐
2
😱
🔥1
#моянеделя

✔️ Вычитала семь лонгридов.
✔️ Написала рецензию на тот самый renovation romance.
✔️ Составила отчётность за месяц.
✔️ Впервые попросила о повышении ставки (на фрилансе я с 2023 года). Это оказалось проще, чем я думала)
✔️ Сделала несколько небольших задачек по второй работе.

Еще:

✔️ Послушала подкаст о том, что открыть отдел с детскими книгами рядом с баром оказалось неплохой идеей.
✔️ Выиграла бутылку для воды за регистрацию в бесплатном карьерном марафоне. Была уверена, что там можно выиграть максимум промокод на подписку) Совсем недавно я как раз хотела обновить бутылку, и вот. Уже потренировалась с ней в субботу 🦊
2❤‍🔥2🔥1🥰1
Оказывается, Яндекс Еда на английском будет не Yandex Food и не Yandex Eda, а Yandex Eats.

И одна из частых ошибок, которые правлю у русских авторов, — точка без пробела между названиями сервисов Яндекса.

Но сам Яндекс давно ее убрал не помню сколько лет назад. Верно с пробелом: Яндекс Еда, Яндекс Книги и так далее.
🔥31
Покупные и самодельные тортики Хагрида видела миллион раз, но румяна удивили, конечно)
2🔥1
Редактор: Ольга, проверьте, пожалуйста, есть ли ДС.
Я: ДС = добавленная стоимость?
Редактор: дополнительное соглашение 😂
😁21🔥1
Интересно, что я могла посмотреть или сказать, что контекстная реклама стала предлагать мне купить породистого петуха
😁3
wouldbeeditor
Пуш об уплате налогов поднял настроение 😁
В этом месяце вот такое уведомление об уплате налогов 🥰
2🔥1
#моянеделя

✔️ Вычитала пять лонгридов. На выходные достался супербизон о том, что на самом деле мотивирует сотрудников работать в компании кроме очевидных корпоративных плюшек.
✔️ Сделала десять небольших задачек по второй работе. Наконец-то попробовала работать в облачном графическом редакторе с нового ноута, и всё просто летает! Не зря обновилась, разница очевидна.
✔️ Посмотрела первую лекцию нового сезона Legal English.

Ещё:

✔️ У меня появились шахматы в Duolingo. Прекрасный способ хорошо запомнить названия шахматных фигур и ходов на английском.
✔️ Дочитала «Что делать», которую мы аж с июня изучали нашим маленьким семейным книжным клубом.
✔️ Доехала до «Светофора» и пофоткала бразильцу, что его примерно ждёт в гипермаркете. Думаю, для окружающих моя экскурсия смотрелась оч странно) Очередь была огромная, даже не стала ничего покупать и разложила корзину обратно по местам.
✔️ Повесила дома шведскую стенку по совету тренера, в субботу уже позанималась.
✔️ Послушала детектив с гениальной обложкой, которая наделала недавно много шума.
2
Литрес не знает, что мне еще и заплатили за чтение «Королевства» 😁
1🔥1
В этом году стала слушать аудиоспектакли по совету @pobuchteam

Мне интересно вот что: почему в описании пьесы никогда не пишут, о чем она? Там всегда очень пространные фразы вроде «наследие драматурга велико» или «такой-то оказал огромное влияние на всю мировую драматургию». Но о сюжете никогда ничего не пишут.

Предполагается, что все должны это знать по умолчанию?
❤‍🔥3
wouldbeeditor
Если в англоязычной не переводной книжке много русских фамилий на страницу текста, то скорее всего это книга, связанная с шахматами 😄
... И если в алмазной лиге есть человек с русским именем и фамилией, то с огромной вероятностью он учится там шахматам!

На этой неделе почти вся лига состоит из людей с шахматным значком под профилем.
2
Обложки Shady Hollow от Джуно Блэк в разных странах
2
#моянеделя

✔️ Вычитала три лонгрида. Меньше, чем обычно, потому что один редактор в отпуске. Но один из текстов про налоговую отчётность, сложный и подробный.
✔️ Сделала пять маленьких задачек по публикациям.
✔️ Пообщалась с главредом нового маленького детского издательства. Он сам нашел меня на бирже Главреда. С одной стороны, хорошая новость, раз мой профиль видно в выдаче.

С другой... Сначала немного смутила размытая грань между литредактурой и корректурой в предстоящей задаче. Но это ладно, исходник вроде довольно чистый. Оплата и объем небольшие, даже если назвать высокую ставку. Окей, интересная задачка и пригодится для портфолио. Обещали дальнейшее сотрудничество, если сработаемся. Доки можно подписывать ЭЦП. Шаблон договора мне выслали сразу.

Начинаю читать. Смутил пункт о штрафе до пяти тысяч рублей, если (по мнению заказчика) он понес из-за меня убытки. Но этот штраф даже больше потенциального гонорара!

И вишенка на торте — штраф до 50 тысяч за негативный отзыв о заказчике! Не знаю, для кого как, но для меня это точно красный флажок, словно попытка заткнуть рот, если будут большие задержки с оплатой или немотивированный отказ оплатить сделанное. Я даже спокойнее отношусь, когда мне дают договор с пунктом о том, что заказчик может решать спор со мной в суде в случае проблем. Отказалась.

Еще:

✔️ Послушала книгу «Метод Гарварда». Ждала от нее интересных фишек по развитию памяти и организации учебы, но получила «делойте хорошее а плохое не делойте».
✔️ Послушала книгу «Секреты официанта» Анны Сотниковой. Узнала кучу ресторанной внутрянки, стала немножко разбираться в вине. Очень нравится серия «Бомборы» о профессиях.
✔️ Сделала интернет-заказ в подарок родственнице на день рождения. Мне показалось после оплаты, что отдала деньги мошенникам (не работал номер для связи и трек-номер). В сердцах кинула письмо о заказе в спам и думала вернуть деньги через банк, но подарок взял и пришел, с ним все в порядке! Пришлось выковыривать сообщение из спама.
✔️Узнала, что в сети есть страница с прекрасным названием «Благословенная вторичка от батюшки-риелтора». Правда, там много лет ноль подписчиков.
✔️ Дважды выиграла у Оскара в шахматы и один раз — у своей электронной книги.
✔️ Сходила на хоккей.
✔️ Отметила день лицеиста и съела плескавицу.
✔️ Встретилась с интернет-подругой. Развиртуализировалась так всего дважды в жизни, и оба раза друзья были из Сибири.
🔥21👏1