Интересно, есть ли надбавка за вредность у чтецов аудиокниг за прочтение исландских имен собственных?

Пополняется коллекция книг, где есть персонаж-переводчик

Забавно, что моя личная статистика в ЛитРес противоположна моим ответам в анкете про любимые жанры. Я написала, что почти не читаю книги по психологии, а алгоритму ЛитРес кажется, что я только ими и живу

Почему тут нет простого пункта «пойти на работу»? 🤔

Когда-нибудь юиксеры научатся использовать универсальные для людей любого пола формулировки, но похоже, что не в этой жизни...

Что мешало написать «досмотрели»? Почему вообще ко мне на ты?

***

А «Капернаум» хороший.

Особенно смешно с лайвлибом — судя по книгам в топе, им пользуются скорее всего женщины в основном, но встречаются и формулировки в мужском роде

Впервые вижу подобное на хедхантере) Вам встречались когда-нибудь странные шутки в текстах вакансий (вписанные намеренно, а не просто случайно получившаяся забавная формулировка)?

Повторите-ка еще раз, какой фитнес, а то я что-то не поняла 😁

Праздник к нам приходит: в ноябре вычитываю тексты про подарки, корпоративы и годовую отчетность 🎄

Некая мадам в ВК поместила переводчиков на первое место в списке профессий, которые вымрут из-за ИИ. Уже боюсь, ага)

Okay...
Кстати, после первого курса была мысль устроиться туда, но вовремя смекнула, в чем там подвох

Увидела классное решение в виртуальном помощнике билайна.

Вместо «Дата звонка» для спам-звонка редактор написал «Когда доставали».

Меня это так развеселило, что я даже готова простить ужасный обновленный дизайн приложения (по экрану бегают какие-то желтые полосы и жутко сбивают с толку).

Мне определенно нравится, что мне часто дают вычитать статьи вроде «Как грамотно попросить повышение зарплаты». Как будто снабжают руководством к действию 😏

Как выглядит реальная картинка фрилансерской жизни

Ачивки, когда тебе за 30

Кстати, часто задаю вопрос роботу, ни разу не получилось с ним поладить и получить ответ, который меня устроит

Поручила ИИ нудную задачу, связанную с составлением отчетности для заказчика, и сижу довольная. Понял с третьего раза, но сделал в итоге быстрее, чем ковырялась бы я 😁