🩵🩵🩵🩵🩵🩵

Hallo! We are glad to see you! Угадайте куда мы сегодня отправимся? В туманный Альбион.

⏺Англия – «главная» страна в составе Соединённого Королевства, именно здесь находится его столица – Лондон.

⏺Англия соседствует с Шотландией на севере и Уэльсом на западе. Также на юге проходит морская граница с Францией. Климат этой части королевства – умеренный, морской. Большое влияние на климат и погоду оказывает тёплое течение Гольфстрим.

⏺Численность населения
56 489 800 человек.
⏺Валюта – фунт Стерлингов.
⏺Думаю, как Вы уже догадались население говорит на английском языке.

⚪️Поданные английской короны занимают первое место в мире по количеству выпиваемого чая, а столица Лондон — первый город в мире, где появился метрополитен.

🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵

⏺ Greetings! Сегодня как вы уже поняли речь идёт о такой части Соединённого Королевства как Англия. Вы уже примерно поняли географию данной страны, а я же вам расскажу сейчас о том, что здесь можно посмотреть!

⏺ Ну первое Англия ≠ Великобритания, Англия это её часть. И говорить здесь мы будем именно о достоверностях Англии. Как королевство Англия была основана королём Альфредом Великим в 927 году, тогда он объедил большое количество королевств под одной короной. А современная английская монархия ведёт своё начало от Вильгельма Завоевателя, поэтому датой своего основания она считает 1066 год.

⏺ Что же здесь смотреть?
⚪️ Театр глобус, данный театр был построен в 1599 году, однако спустя 14 лет здание сгорело. Современное здание было воссоздано в 1997 году, и впервые с момента его закрытия в 1642 году был дан спектакль.
⚪️ Виндзорский замок. Фамильный замок правящей династии, который кстати и дал ей название.
⚪️ Букингемский дворец. Думаю всем интересно посмотреть как жила королева Елизавета II и не только. Сейчас это сделать будет не трудно, ведь нынешний король не живёт в Букингемском дворце.
⚪️ Трафальгарская площадь. Самая большая площадь в Лондоне, другое название — «Сердце Англии». Ключевой фигурой площади является гигантская колонна из гранита, увенчанная 5-метровой статуей адмирала Нельсона.
⚪️ Британский музей. Один из крупнейших музеев планеты, где хранятся миллионы экспонатов, рассказывающих о мировой истории, искусстве и культуре.

⏺ Фух, ну как говорится уйдём по английски. Good bye!

#География_без_границ #Мир_за_гранью_карты #Geoversion

Мир за гранью карты совместно с Geoversion

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

▫️ Боже, храни короля Карла!...... Стоп, а почему Карла? Он же всю жизнь был Чарльзом.... В принципе ничего не поменялось Чарльзом он и остался. Тогда почему он Карл? А давайте разберемся с этой странной традицией, которая связана с именами монархов.

▫️ Для начала давайте проясним ситуацию с Карлом, он стал Карлом благодаря традиции перевода европейских имён на русский язык. Так мы не найдем ни одного короля Джеймса, Джона, а уж тем более Вильгельма либо же Генриха. По давней традиции имена европейских государей переводят с неким "облагораживанием" то есть более величественно звучит Карл, а не Чарльз. Таким образом для самого Чарльза ничего не поменялось, он как был Чарльзом, так Чарльзом и остался, просто в русском языке имя начали переводить по другому, дабы придать имени королевской благозвучности и некоего величия. Таким образом: Джеймс - Яков, Джон - Иоанн, Гарри (это сокращение от имени Генри) - Генрих, Джордж - Георг, Уильям - Вильгельм.

▫️ Хм, с этим разобрались, ну а что с именами происходит после воцарения, почему сына Виктории в фильме зовут Берти (сокращение от Альберт), а правил он под именем Эдуарда VII? Он что имя поменял? На самом деле нет, согласно традиции, при крещении им даётся несколько имён, и при коронации монарх волен выбрать одно из своих имен, под которым он будет править. Так королева Виктория до восшествия на престол пользовалась именем Александрина, ведь полное ее имя Александрина Виктория, а у её сына принца Альберта Уэльского было среди имён - имя Эдуард, которое он просто в день коронации переставил на первое место.  И традиция "тронного" имени довольно стара и существует не во всех странах, но таковая имеется.

▫️ Фух, вроде бы разобрались с этой довольно странной, но всё таки интересной традицией русского перевода, ну и конечно традицией тронного имени.

▫️P.s. данный пост написан в результате многочисленных вопросов, которые ко мне поступали на счёт имён.😅 Данный принцип действует не только с именами британских монархов, а с любыми европейскими, так во Франции никогда не было Людовиков, а были Луи.

#Мир_за_гранью_карты #Традиция #Перевод_имён_монархов

Мир за гранью карты