Szukamy osoby do pomocy przy pracach związanych z utrzymaniem zieleni na terenie wspólnoty.
Poszukuję osoby do pracy przy:
✅ koszeniu trawy
✅ pielęgnacji terenów zielonych
✅ pracach porządkowych na terenie, sprzątanie, itp.
📍 Praca na terenie Wrocław Psie Pole okolice Kiełczowska
🕒 godziny pracy: poniedziałek-piątek 8-16, otwartość na stałą współpracę
💰 Wynagrodzenie 25zł/h – zależne od doświadczenia
Mile widziane:
✔️ doświadczenie przy pracach porządkowych
✔️ sumienność i chęć do pracy
📞 502 169 195
#клининг #wroclaw #polska #praca
Poszukuję osoby do pracy przy:
✅ koszeniu trawy
✅ pielęgnacji terenów zielonych
✅ pracach porządkowych na terenie, sprzątanie, itp.
📍 Praca na terenie Wrocław Psie Pole okolice Kiełczowska
🕒 godziny pracy: poniedziałek-piątek 8-16, otwartość na stałą współpracę
💰 Wynagrodzenie 25zł/h – zależne od doświadczenia
Mile widziane:
✔️ doświadczenie przy pracach porządkowych
✔️ sumienność i chęć do pracy
📞 502 169 195
#клининг #wroclaw #polska #praca
❤2
🔥 Хочешь зарабатывать уже на этой неделе?
Ищем людей в команду промоутеров во Вроцлаве
💸 30,5 zł/час
⚡ ежедневные выплаты
🕐гибкий график
🎓 подходит студентам и без опыта
Что делать:
— общаться с людьми в публичных местах
— коротко рассказывать о проектах
Мы даём:
✅ обучение с нуля
✅ поддержку команды
✅быстрый старт без сложностей
Без скучной рутины — только живое общение!
📲 Пиши прямо сейчас:
Telegram: @dasha1008
📞 +48 796 684 170
Места ограничены‼️
#ПідробітокВроцлав #РоботаДляСтудентів
#работаВроцлав
Ищем людей в команду промоутеров во Вроцлаве
💸 30,5 zł/час
⚡ ежедневные выплаты
🕐гибкий график
🎓 подходит студентам и без опыта
Что делать:
— общаться с людьми в публичных местах
— коротко рассказывать о проектах
Мы даём:
✅ обучение с нуля
✅ поддержку команды
✅быстрый старт без сложностей
Без скучной рутины — только живое общение!
📲 Пиши прямо сейчас:
Telegram: @dasha1008
📞 +48 796 684 170
Места ограничены‼️
#ПідробітокВроцлав #РоботаДляСтудентів
#работаВроцлав
🔹 Підробіток у Вроцлаві — робота для зумерів 🔥
Шукаєш підробіток без досвіду і без знання польської?
Маємо круту можливість для активних і комунікабельних — робота промоутером у місті!
🔹 Працювати можна лише по суботах
🔹 Ніяких нічних змін
🔹 Молодий колектив та підтримка з першого дня
🔹 Все офіційно та просто
✅ Вік: 14–24
✅ Ставка: 27,7 zł/год
✅ Локація:Вроцлав
📞 Пиши або дзвони: +48 452 447 110
@pracawroclaw01
#РоботаДляЗумерів #ПідробітокВроцлав #РоботаБезДосвіду #PracaDlaMłodzieży #РоботаДляМолоді
Шукаєш підробіток без досвіду і без знання польської?
Маємо круту можливість для активних і комунікабельних — робота промоутером у місті!
🔹 Працювати можна лише по суботах
🔹 Ніяких нічних змін
🔹 Молодий колектив та підтримка з першого дня
🔹 Все офіційно та просто
✅ Вік: 14–24
✅ Ставка: 27,7 zł/год
✅ Локація:Вроцлав
📞 Пиши або дзвони: +48 452 447 110
@pracawroclaw01
#РоботаДляЗумерів #ПідробітокВроцлав #РоботаБезДосвіду #PracaDlaMłodzieży #РоботаДляМолоді
❤1
☝️Шукаєте роботу у Вроцлаві?☝️
SHEIN пропонують цікаві вакансії!
Маю набір на цей склад від найкращих агенцій
🌟SHEIN:
🟢Модний бренд №1 у світі!
Робота на складі: комплектування, сортування, упаковка
Зарплата від 26 зл нетто, студенти отримують 32 зл нетто на годину.(в міс від 6000 злотих)
Проживання та транспорт безкоштовні
Зручний графік(4 на 2 по 10 годин), кар'єрний ріст(можливо стати лідером)
Дружний колектив та кар'єрний ріст
Проживання та транспорт безкоштовні
⭕️Постійний набір від нашої фірми, за деталями звертайтесь
📞+380999674380 (телеграм)
@bogdan_robota
SHEIN пропонують цікаві вакансії!
Маю набір на цей склад від найкращих агенцій
🌟SHEIN:
🟢Модний бренд №1 у світі!
Робота на складі: комплектування, сортування, упаковка
Зарплата від 26 зл нетто, студенти отримують 32 зл нетто на годину.(в міс від 6000 злотих)
Проживання та транспорт безкоштовні
Зручний графік(4 на 2 по 10 годин), кар'єрний ріст(можливо стати лідером)
Дружний колектив та кар'єрний ріст
Проживання та транспорт безкоштовні
⭕️Постійний набір від нашої фірми, за деталями звертайтесь
📞+380999674380 (телеграм)
@bogdan_robota
⭐ Популярная вакансия
💥Актуальна вакансія для жінки на прибирання автосалону біля Вроцлаву від вже💥
📍Адреса: 55-095 DŁUGOŁĘKA UL. WROCŁAWSKA 33 B
🗓️Графік: ПН-ПТ 18:00-22:00/19:00-23:00 (4г)
✅Обов’язки: Прибирання салону, миття підлоги за допомогою спеціальної машини, викидання сміття, прибирання офісів, кухні, соціальних приміщень.
💵Ставка: 25 зл/год (31,40 зл/год — зі статусом студента)
📞 +48 787 158 228
#прочее #wroclaw #polska #praca
💥Актуальна вакансія для жінки на прибирання автосалону біля Вроцлаву від вже💥
📍Адреса: 55-095 DŁUGOŁĘKA UL. WROCŁAWSKA 33 B
🗓️Графік: ПН-ПТ 18:00-22:00/19:00-23:00 (4г)
✅Обов’язки: Прибирання салону, миття підлоги за допомогою спеціальної машини, викидання сміття, прибирання офісів, кухні, соціальних приміщень.
💵Ставка: 25 зл/год (31,40 зл/год — зі статусом студента)
📞 +48 787 158 228
#прочее #wroclaw #polska #praca
✨ Жизнь слишком коротка, чтобы работать в унылых местах!
Если хочешь стабильную работу в комфортных условиях — у нас есть отличный вариант для тебя 👇
👕 Склад аксесуаров, одежды, Kąty Wrocławskie (Вроцлав)
💰 Ставка: 26,80 зл/час
🔥 Для студентов до 26 лет — 33 зл/час!
📅 График: 2 смены, 5/2
📦 Обязанности: упаковка заказов, работа со сканером
🚌 Транспорт из Вроцлава
🏠 Жильё: предоставляем, если своё — доплата!
Работа, где всё просто, понятно и без стресса. Пиши — расскажем детали!
📲Александра +48781707013
📲Иванка +48781708499
📲Татьяна +48726304704
📲Александр +48781707012
Если хочешь стабильную работу в комфортных условиях — у нас есть отличный вариант для тебя 👇
👕 Склад аксесуаров, одежды, Kąty Wrocławskie (Вроцлав)
💰 Ставка: 26,80 зл/час
🔥 Для студентов до 26 лет — 33 зл/час!
📅 График: 2 смены, 5/2
📦 Обязанности: упаковка заказов, работа со сканером
🚌 Транспорт из Вроцлава
🏠 Жильё: предоставляем, если своё — доплата!
Работа, где всё просто, понятно и без стресса. Пиши — расскажем детали!
📲Александра +48781707013
📲Иванка +48781708499
📲Татьяна +48726304704
📲Александр +48781707012
ZAGRYWKI ACTIVITY BAR POSZUKUJE PRACOWNIKÓW!
Stanowisko: Serwis Sprzątający
(praca bez pośredników, pełny /niepełny etat)
Praca od 15.05.26
📍 Wrocław, ul. Bogusławskiego 16
60–120 godzin miesięcznie — praca na pełny/ lub niepełny etat
💰 31,00 zł brutto/h przez pierwsze 3 miesiące
(następnie wynagrodzenie ustalane indywidualnie)
Praca głównie w godzinach wieczornych
Start zmian: 18:00 / 19:00 / 20:00
Koniec: ok. godzinę po zamknięciu lokalu
🔧 ZAKRES ZADAŃ:
• utrzymywanie czystości w powierzonym obszarze
• przygotowanie aktywności pod rezerwacje
• dbałość o porządek na zmywalni
• sprzątanie lokalu po zakończeniu pracy
🔍 POSZUKUJEMY KANDYDATÓW:
• energicznych, lubiących pracować w większym zespole
• posiadających aktualne orzeczenie do celów sanitarno-epidemiologicznych
• kandydaci z Ukrainy są mile widziani — pod warunkiem dobrej znajomości języka polskiego i legalnego pobytu
💬 Zapewniamy przyjazną atmosferę i komfortowe warunki pracy.
📞 537 044 036
#клининг #wroclaw #polska #praca
Stanowisko: Serwis Sprzątający
(praca bez pośredników, pełny /niepełny etat)
Praca od 15.05.26
📍 Wrocław, ul. Bogusławskiego 16
60–120 godzin miesięcznie — praca na pełny/ lub niepełny etat
💰 31,00 zł brutto/h przez pierwsze 3 miesiące
(następnie wynagrodzenie ustalane indywidualnie)
Praca głównie w godzinach wieczornych
Start zmian: 18:00 / 19:00 / 20:00
Koniec: ok. godzinę po zamknięciu lokalu
🔧 ZAKRES ZADAŃ:
• utrzymywanie czystości w powierzonym obszarze
• przygotowanie aktywności pod rezerwacje
• dbałość o porządek na zmywalni
• sprzątanie lokalu po zakończeniu pracy
🔍 POSZUKUJEMY KANDYDATÓW:
• energicznych, lubiących pracować w większym zespole
• posiadających aktualne orzeczenie do celów sanitarno-epidemiologicznych
• kandydaci z Ukrainy są mile widziani — pod warunkiem dobrej znajomości języka polskiego i legalnego pobytu
💬 Zapewniamy przyjazną atmosferę i komfortowe warunki pracy.
📞 537 044 036
#клининг #wroclaw #polska #praca
❤1
Kierowca - Konserwator (m/k)
Wrocław (dolnośląskie)
Umowa o pracę
Dodatkowe informacje:
Adres: Wrocław (dolnośląskie)
Zarobki: 6 000–9 000 zł / mies
Wymiar etatu: pełny etat
Tryb pracy: praca mobilna
Poziom: regular
Rodzaj pracy: pracownik fizyczny
Twój zakres obowiązków:
Transport materiałów, sprzętu i produktów u surowców
Wykonywanie drobnych napraw i prac konserwatorskich (malowanie, naprawy bieżące, elektryczne, montażowe, remontowe, serwis urządzeń i maszyn)
Wsparcie operacyjne zespołu w codziennym funkcjonowaniu firmy
Nasze wymagania:
Prawo jazdy kategorii B (mile widziane E do B – do przyczep)
Umiejętności techniczno-serwisowe, tzw. „złota rączka”
Gotowość do pracy 7 dni w tygodniu (grafik dni wolnych ustalany elastycznie)
Dyspozycyjność w godzinach 9:00–20:00
W weekendy praca tylko jako kierowca - rano ok. 2 godz. i wieczorem ok. 2 godz.
📞 +48884000999
───────────────
🟢 Проверенный источник
Вакансия размещена на государственной или крупной рекрутинговой платформе.
#praca #wroclaw(dolnoslaskie) #polska #kierowca #pracafizyczna
#водитель #wroclaw #polska #praca
Wrocław (dolnośląskie)
Umowa o pracę
Dodatkowe informacje:
Adres: Wrocław (dolnośląskie)
Zarobki: 6 000–9 000 zł / mies
Wymiar etatu: pełny etat
Tryb pracy: praca mobilna
Poziom: regular
Rodzaj pracy: pracownik fizyczny
Twój zakres obowiązków:
Transport materiałów, sprzętu i produktów u surowców
Wykonywanie drobnych napraw i prac konserwatorskich (malowanie, naprawy bieżące, elektryczne, montażowe, remontowe, serwis urządzeń i maszyn)
Wsparcie operacyjne zespołu w codziennym funkcjonowaniu firmy
Nasze wymagania:
Prawo jazdy kategorii B (mile widziane E do B – do przyczep)
Umiejętności techniczno-serwisowe, tzw. „złota rączka”
Gotowość do pracy 7 dni w tygodniu (grafik dni wolnych ustalany elastycznie)
Dyspozycyjność w godzinach 9:00–20:00
W weekendy praca tylko jako kierowca - rano ok. 2 godz. i wieczorem ok. 2 godz.
📞 +48884000999
───────────────
🟢 Проверенный источник
Вакансия размещена на государственной или крупной рекрутинговой платформе.
#praca #wroclaw(dolnoslaskie) #polska #kierowca #pracafizyczna
#водитель #wroclaw #polska #praca
🔹 Підробіток у Вроцлаві — робота для зумерів 🔥
Шукаєш підробіток без досвіду і без знання польської?
Маємо круту можливість для активних і комунікабельних — робота промоутером у місті!
🔹 Працювати можна лише по суботах
🔹 Ніяких нічних змін
🔹 Молодий колектив та підтримка з першого дня
🔹 Все офіційно та просто
✅ Вік: 14–24
✅ Ставка: 27,7 zł/год
✅ Локація:Вроцлав
📞 Пиши або дзвони: +48 452 447 110
@pracawroclaw01
#РоботаДляЗумерів #ПідробітокВроцлав #РоботаБезДосвіду #PracaDlaMłodzieży #РоботаДляМолоді
Шукаєш підробіток без досвіду і без знання польської?
Маємо круту можливість для активних і комунікабельних — робота промоутером у місті!
🔹 Працювати можна лише по суботах
🔹 Ніяких нічних змін
🔹 Молодий колектив та підтримка з першого дня
🔹 Все офіційно та просто
✅ Вік: 14–24
✅ Ставка: 27,7 zł/год
✅ Локація:Вроцлав
📞 Пиши або дзвони: +48 452 447 110
@pracawroclaw01
#РоботаДляЗумерів #ПідробітокВроцлав #РоботаБезДосвіду #PracaDlaMłodzieży #РоботаДляМолоді
📦 Wrocław Logistics Centre DHL | (робота на складі ) — WROCŁAW
☎️ +380988435620 Сергій
@workPoland3
25.40–27.00 zł/год нетто
31.50–32.00 zł/год нетто (до 26 років) 🎓
6400 - 7500 Зл нетто За місяць + премії
📦 Процеси
Пакування продукції для магазинів
Контроль якості
Робота на лінії
Сортування продукції
(Робота на складі)
🏘 Житло 450 зл
Кімнати на 2–4 особи, пари разом 👫
Квартири з меблями, технікою та Wi-Fi
15–20 хв пішки або автобус фірми 🚌
✨ Переваги: сучасне автоматизоване виробництво
– нормований графік роботи
⚡️Графік
14-22 або 02-10
5-6 днів в тиждень
📑 Оформлення
Umowa zlecenie
👤 Вимоги
Чоловіки, жінки, пари
Вік від 18 років
Без досвіду та знання мови
☎️ +380988435620 Сергій
@workPoland3
☎️ +380988435620 Сергій
@workPoland3
25.40–27.00 zł/год нетто
31.50–32.00 zł/год нетто (до 26 років) 🎓
6400 - 7500 Зл нетто За місяць + премії
📦 Процеси
Пакування продукції для магазинів
Контроль якості
Робота на лінії
Сортування продукції
(Робота на складі)
🏘 Житло 450 зл
Кімнати на 2–4 особи, пари разом 👫
Квартири з меблями, технікою та Wi-Fi
15–20 хв пішки або автобус фірми 🚌
✨ Переваги: сучасне автоматизоване виробництво
– нормований графік роботи
⚡️Графік
14-22 або 02-10
5-6 днів в тиждень
📑 Оформлення
Umowa zlecenie
👤 Вимоги
Чоловіки, жінки, пари
Вік від 18 років
Без досвіду та знання мови
☎️ +380988435620 Сергій
@workPoland3
🖕2❤1
Kontroler/ka parkingu we Wrocławiu
📍 Wrocław, Śródmieście, Dolnośląskie
💳 Widoczne
📄 Umowa zlecenie
Opis
Poszukiwany Kontroler Parkingu we Wrocławiu! Szukasz elastycznej pracy, która pozwoli Ci zarobić dodatkowe pieniądze? Dołącz do naszego zespołu! We Wrocławiu mamy kilka parkingów, także wynagrodzenie jest uzależnione od tego, na którym będą wykonywane kontrole. Zatrudnimy jedną lub więcej osób.
Twoje zadania:
- Kontrola wniesionych opłat parkingowych trzy razy dziennie (po 45min), od poniedziałku do soboty, lub kontrole 3 razy w tyg. (zależne od parkingu)
- Wystawianie opłat dodatkowych, lub upomnień
- Nadzór nad stanem technicznym parkometrów.
Oczekujemy:
- Uczciwości i odpowiedzialności.
- Wysokiej kultury osobistej.
- Odporności na stres.
- Znajomości obsługi urządzeń mobilnych.
Oferujemy:
- Dużą samodzielność w pracy.
- Atrakcyjne wynagrodzenie.
- Wsparcie merytoryczne.
- Telefon służbowy.
Informujemy, że skontaktujemy się z wybranymi osobami. Kontakt telefoniczny w godz. 8-16
📞 577588123
───────────────
🟡 Платформа объявлений
Рекомендуем дополнительно проверить работодателя перед трудоустройством.
#прочее #wroclaw #polska #praca
📍 Wrocław, Śródmieście, Dolnośląskie
💳 Widoczne
📄 Umowa zlecenie
Opis
Poszukiwany Kontroler Parkingu we Wrocławiu! Szukasz elastycznej pracy, która pozwoli Ci zarobić dodatkowe pieniądze? Dołącz do naszego zespołu! We Wrocławiu mamy kilka parkingów, także wynagrodzenie jest uzależnione od tego, na którym będą wykonywane kontrole. Zatrudnimy jedną lub więcej osób.
Twoje zadania:
- Kontrola wniesionych opłat parkingowych trzy razy dziennie (po 45min), od poniedziałku do soboty, lub kontrole 3 razy w tyg. (zależne od parkingu)
- Wystawianie opłat dodatkowych, lub upomnień
- Nadzór nad stanem technicznym parkometrów.
Oczekujemy:
- Uczciwości i odpowiedzialności.
- Wysokiej kultury osobistej.
- Odporności na stres.
- Znajomości obsługi urządzeń mobilnych.
Oferujemy:
- Dużą samodzielność w pracy.
- Atrakcyjne wynagrodzenie.
- Wsparcie merytoryczne.
- Telefon służbowy.
Informujemy, że skontaktujemy się z wybranymi osobami. Kontakt telefoniczny w godz. 8-16
📞 577588123
───────────────
🟡 Платформа объявлений
Рекомендуем дополнительно проверить работодателя перед трудоустройством.
#прочее #wroclaw #polska #praca
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚨 Важно: как безопасно искать работу
Настоящие работодатели не берут деньги за вакансии.
Если у вас просят оплату за документы, оформление или «резерв места» — это мошенники.
❌ Не отправляйте деньги незнакомым людям
❌ Не передавайте данные карт и личные документы
❌ Не принимайте переводы через свою карту
⚠️ Если работа кажется слишком выгодной — это главный сигнал обмана.
Всегда:
• проверяйте работодателя
• встречайтесь лично перед трудоустройством
• требуйте договор
• сохраняйте переписки
📌 Важно
Мы не рекрутинговое агентство.
Вакансии публикуются из открытых источников.
Уточняйте условия напрямую у работодателя.
📩 Если вы:
• столкнулись с мошенниками
• хотите предложить вакансию
• хотите задать вопрос
Напишите нам: @help_wroclaw_bot
🕘 Наше время работы:
Пн–Пт: 08:30 – 19:00
Сб–Вс: по возможности
👇 Ниже полезные ресурсы для работы и жизни в Польше.
Настоящие работодатели не берут деньги за вакансии.
Если у вас просят оплату за документы, оформление или «резерв места» — это мошенники.
❌ Не отправляйте деньги незнакомым людям
❌ Не передавайте данные карт и личные документы
❌ Не принимайте переводы через свою карту
⚠️ Если работа кажется слишком выгодной — это главный сигнал обмана.
Всегда:
• проверяйте работодателя
• встречайтесь лично перед трудоустройством
• требуйте договор
• сохраняйте переписки
📌 Важно
Мы не рекрутинговое агентство.
Вакансии публикуются из открытых источников.
Уточняйте условия напрямую у работодателя.
📩 Если вы:
• столкнулись с мошенниками
• хотите предложить вакансию
• хотите задать вопрос
Напишите нам: @help_wroclaw_bot
🕘 Наше время работы:
Пн–Пт: 08:30 – 19:00
Сб–Вс: по возможности
👇 Ниже полезные ресурсы для работы и жизни в Польше.
📦 ВРОЦЛАВ: РОБОТА НА СКЛАДІ 🔥(БЕЗ ДОСВІДУ) — РОБОТА ВІД ЗАРАЗ‼️
Шукаємо працівників на сучасний склад! Робота❌ не потребує досвіду чи знання мови, вихід можливий вже!
💰✨ ЗАРПЛАТА:🔥 25,30 – 31,50 зл/нетто за годину.
🏠 УМОВИ:
Житло: надаємо (або доплата за власне ➕1,00 зл/нетто).
Доїзд🚘: безкоштовний транспорт до складу.
Харчування: надаємо смачні обіди✨🍔.
✅ ПЕРЕВАГИ:
Беремо без досвіду — всьому навчимо!
Знання мови не потрібне!
Допомагаємо з оформленням студентського і карт побиту!
Комфортні та сучасні умови праці.
📲 КОНТАКТИ: +48781707029 (Телефонуйте або пишіть у Viber/Telegram)
Шукаємо працівників на сучасний склад! Робота❌ не потребує досвіду чи знання мови, вихід можливий вже!
💰✨ ЗАРПЛАТА:🔥 25,30 – 31,50 зл/нетто за годину.
🏠 УМОВИ:
Житло: надаємо (або доплата за власне ➕1,00 зл/нетто).
Доїзд🚘: безкоштовний транспорт до складу.
Харчування: надаємо смачні обіди✨🍔.
✅ ПЕРЕВАГИ:
Беремо без досвіду — всьому навчимо!
Знання мови не потрібне!
Допомагаємо з оформленням студентського і карт побиту!
Комфортні та сучасні умови праці.
📲 КОНТАКТИ: +48781707029 (Телефонуйте або пишіть у Viber/Telegram)
❤6
📦 ВРОЦЛАВ: РОБОТА НА СКЛАДІ 🔥(БЕЗ ДОСВІДУ) — РОБОТА ВІД ЗАРАЗ‼️
Шукаємо працівників на сучасний склад! Робота❌ не потребує досвіду чи знання мови, вихід можливий вже!
💰✨ ЗАРПЛАТА:🔥 25,30 – 31,50 зл/нетто за годину.
🏠 УМОВИ:
Житло: надаємо (або доплата за власне ➕1,00 зл/нетто).
Доїзд🚘: організований транспорт до складу з різних куточків міста.
Харчування: надаємо смачні обіди✨🍔.
✅ ПЕРЕВАГИ:
Беремо без досвіду — всьому навчимо!
Знання мови не потрібне!
Допомагаємо з оформленням студентського і карт побиту!
Комфортні та сучасні умови праці.
📲 КОНТАКТИ: +48781707029 (Телефонуйте або пишіть у Viber/Telegram)
Шукаємо працівників на сучасний склад! Робота❌ не потребує досвіду чи знання мови, вихід можливий вже!
💰✨ ЗАРПЛАТА:🔥 25,30 – 31,50 зл/нетто за годину.
🏠 УМОВИ:
Житло: надаємо (або доплата за власне ➕1,00 зл/нетто).
Доїзд🚘: організований транспорт до складу з різних куточків міста.
Харчування: надаємо смачні обіди✨🍔.
✅ ПЕРЕВАГИ:
Беремо без досвіду — всьому навчимо!
Знання мови не потрібне!
Допомагаємо з оформленням студентського і карт побиту!
Комфортні та сучасні умови праці.
📲 КОНТАКТИ: +48781707029 (Телефонуйте або пишіть у Viber/Telegram)