До свидания, зуб, спасибо
(внимание, в посте приведена реальная стоимость услуг, которая может шокировать)

Стоило моему бренному телу пересечь границу страны с самой дорогой медициной, как тут же, в эту самую минуту, пока наш жизнерадостный желтый чемодан еще крутился на ленте выдачи и полицейская собака изымала яблоки и бананы у прилетевших, у меня полезли зубы мудрости. Все четыре сразу, что дает повод усомниться в их (а точнее моей) мудрости.

Я долго откладывала все это дело, потому что у меня не было зубной страховки. Тут очень дурацкая система страхования, на каждый чих и пук нужна своя страховка, но обычно это три отдельные истории — общая (medical), на зубы (dental) и глаза (vision). Обычно планы покупаются раз в год в Open Enrollment Period — открытый период регистрации. Ежемесячная цена за страховку складывается из кучи факторов, включая возраст, штат, тип плана, уровень покрытия и тд, вникать не будем — я сама в этом беспределе не до конца разобралась, но беспредел нас ждет еще впереди.

Короче говоря, вчера я сходила на консультацию по удалению зубов мудрости. Милый хирург начал с козырей, а точнее с «до свидания» на русском. Его познания в языке раскрылись еще шире, пока он осматривал мой рот и уточнял, что «tooth» это «зуб», а «mouth» это «рот». Я, само собой, утвердительно мычала. Как оказалось, его друг учит русский язык just for fun и он перехватил пару слов в свой арсенал. Одобряем! А то что только мы (я) с английским мучаемся…

Пока мы обсуждали варианты удаления, за моей спиной ассистентка уже настукивала план лечения. Я решила отмучиться за раз и удалить все 4 зуба под седацией. Обсудив все с хирургом, тот начал удаляться и у нас состоялся еще один международный диалог:

— Goodbye! Have a nice day!
— Thank you! До свидания!
— Спасибо!

Если бы, если бы и счета прощались так же легко!.. Но возвращаемся к беспределу. Меня отвели в маленький офис, где происходят настоящие страдания — финансовые. Мне выдали treatment presentation, где общая стоимость вышла в $8798, но если верить этой бумажке, я плачу только $1847. Но мы конечно же не верим, потому что это предварительный расчет и страховка MAY pay, а может вообще не may. Как это работает: у тебя есть предварительный расчет, тебе делают процедуру, клиника отправляет запрос в страховую, страховая может одобрить всю эту вакханалию, может одобрить частично или вообще отказаться покрывать. Есть же еще годовой лимит на покрытие. И тогда страховая направляет в
клинику еще одну бумажку, какие процедуры покрывать она не будет, и клиника уже решает, стрясти эти деньги с клиента или закрыть на это глаза… Бывает по-разному, и я решила перед процедурой запросить реальный расчет конкретно моего случая, чтобы потом не получить сюрприз. Хотя, когда мне удалят 4 зуба за раз, мне наверное будет немножечко все равно… Наверное поэтому в рекомендациях к операции нужно обязательно взять с собой взрослого сопровождающего 👍

upd: забыла уточнить важное! почти половина этой стоимости — костная пластика для подготовки к импланту, а удаление одного зуба в районе ~$500, что уже не так страшно (но это не точно 🙂)