Forwarded from تُــــــرَاث | НАСЛЕДИЕ
По данным The National — ведущего англоязычного новостного агентства Объединенных Арабских Эмиратов — в среднем одно написанное слово на арабском языке имеет 3 значения, 7 произношений и 12 толкований
И ты сегодня переведя двусмысленный или неясный аят или хадис с арабского на такой бедный,по сравнению с ним, русский язык, хочешь сказать: «Я следую только тому, что пришло в Коране и Сунне, ничего не добавляю и не убавляю»
Будет правильно: «Ты следуешь только своему уровню знания и понимания арабского языка и менталитета»
Чтобы работать с арабскими текстами, надо включить арабское мышление
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤29
Forwarded from Shamil_ashari (Shamil_ashari)
"Они ищут тебя под землёй, а ты сражался с ними над землёй"
Да смилуется над тобой Всевышний, О Абу Ибраhим!
Не считайте мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха. Нет, они живы и получают удел у Господа своего.
Да смилуется над тобой Всевышний, О Абу Ибраhим!
Не считайте мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха. Нет, они живы и получают удел у Господа своего.
❤33
Спрашиваю у учеников: смотрели ли они «Крестный отец». Никто не смотрел.
Ученик решил записать название, чтобы посмотреть, и переспрашивает старшего брата названия фильма:
– Как он назывался?
– «Двоюродный отец».
Потом говорит:
– Я кажется смотрел его, там, кажется, был волк и лев.
🤔 🤔 🤔
Ученик решил записать название, чтобы посмотреть, и переспрашивает старшего брата названия фильма:
– Как он назывался?
– «Двоюродный отец».
Потом говорит:
– Я кажется смотрел его, там, кажется, был волк и лев.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤53
Мы сами виноваты, что позволили подобным - прости меня Господи - людям взять микрофон в руки.
❤24
Некоторые из нас могут быть достойнейшими представителями народа из-за наличия разума, веры и воспитания, но когда они лишаются одного из вышеперечисленного – в частности разума – то выявляется их жуткий характер, от которого даже осел будет в шоке.
❤33
И таких слушают! 🥺
Хорошо что хоть такие же как они.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤32
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤25
Не позволяйте людям говорить вам, что вы не можете. Покажите им, что вы не можете!
❤40
Forwarded from الحَوْزَةُ الأشْعَرِيَةُ🕌
كانت العرب تكره للرجل الدخول في خصومات النساء.
قيل: لا يزال الرجل رفيعًا في نفسه؛ حتى يتسقّط أخبار النساء ويخوض في شأنهن، فيسفل.
كتاب الأغاني: ٤٣/١٣
قيل: لا يزال الرجل رفيعًا في نفسه؛ حتى يتسقّط أخبار النساء ويخوض في شأنهن، فيسفل.
كتاب الأغاني: ٤٣/١٣
❤14
Forwarded from Mavis
размышления учителя.
иногда учитель - это мама, которой больно, когда её ребенок ей врет. обманывает. говорит, что не трогал вазу, стоя перед ней весь в царапинах от её осколков. говорит без тени сомнения равнодушное «сделаю» - пусть и знает про себя, что ни грамма не будет сделано. иногда учитель - это друг, который всегда внимательно слушает, но никогда не имеет возможности быть услышанным в ответ. который готов понять и простить многое своим друзьям, но которому не положено прощать неудачный день или усталость. иногда учитель - это просто человек, который не делает ничего плохого, но винит себя во всём: в каждом незаинтересованном взгляде во время урока, в каждом отвлеченном микродиалоге на задних рядах, в каждом глубоком вздохе скучающего ученика, в каждом недобранном балле на экзамене, в каждой ошибке на контрольной, в каждом прилегшем на парте и в каждом за ней не севшем, не пришедшем.
иногда учитель - совсем не учитель, а ученик, который смотрит на детей в классе и видит в них непомерное количество знамений и назиданий. видит в них больше, чем в них пока еще есть. видит в них их самих, а не их прошлое, не их родителей, не их оценки и не их условия: суть. нутро. сердце в лице. душу в глазах. видит и хочет собственным взглядом помочь высоко взлететь. сбыться. произойти. но иногда учитель может разучиться летать сам.
иногда учитель - это мама, которой больно, когда её ребенок ей врет. обманывает. говорит, что не трогал вазу, стоя перед ней весь в царапинах от её осколков. говорит без тени сомнения равнодушное «сделаю» - пусть и знает про себя, что ни грамма не будет сделано. иногда учитель - это друг, который всегда внимательно слушает, но никогда не имеет возможности быть услышанным в ответ. который готов понять и простить многое своим друзьям, но которому не положено прощать неудачный день или усталость. иногда учитель - это просто человек, который не делает ничего плохого, но винит себя во всём: в каждом незаинтересованном взгляде во время урока, в каждом отвлеченном микродиалоге на задних рядах, в каждом глубоком вздохе скучающего ученика, в каждом недобранном балле на экзамене, в каждой ошибке на контрольной, в каждом прилегшем на парте и в каждом за ней не севшем, не пришедшем.
иногда учитель - совсем не учитель, а ученик, который смотрит на детей в классе и видит в них непомерное количество знамений и назиданий. видит в них больше, чем в них пока еще есть. видит в них их самих, а не их прошлое, не их родителей, не их оценки и не их условия: суть. нутро. сердце в лице. душу в глазах. видит и хочет собственным взглядом помочь высоко взлететь. сбыться. произойти. но иногда учитель может разучиться летать сам.
❤41
Сказал Юнус ас-Садафи 🇧🇬 :
Я не видел более умного чем аш-Шафии🇧🇬 . Однажды, я дискутировал с ним по одному вопросу, после чего мы разошлись. И в один день встретив меня, он взял меня за руку и сказал: "О Абу Муса, не будет ли правильным если мы будем оставаться братьями даже если мы не согласны в каких-то вопросах ?!"
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19