Новый трейлер новой игры по WtA!
https://dtf.ru/games/176615-pervyy-treyler-werewolf-the-apocalypse-heart-of-the-forest
#WerewolfTheApocalypse #WtA #WoD #WorldOfDarkness #HeartOfTheForest

С опозданием стартую обещанную рубрику - ответы на вопросы зрителей
https://youtu.be/wWq2bB7AVZI

Первый выпуск дневников разработчиков #HeartOfTheForest
https://www.youtube.com/watch?&v=Vv76HFXiVHg
Собственно, ничего внятного тут не рассказали. Главный гейм-дизайнер Артур Ганзинец попросту поведал о том, что был вахафагом, в 90-х пересел на VtM, а когда его однажды укусила за жопу немецкая овчарка, он стряс деньги с владельца собаки и потратил их на корбук Werewolf the Apocalypse
Жалко, конечно, что ничего не рассказали о самой игре, но это, ИМХО, была лучшая презентация самих разработчиков. Без шуток

Еще кусочек первого тома ласомбрячьей трилогии: https://wod-translator.blogspot.com/2020/07/clan-novel-trilogy-lasombra-book-1-55-56.html
#VampireTheMasquerade #VtM #WoD #WorldOfDarkness #Lasombra

Ролик про тремеров пока не готов, но есть пара переводов по ним. Сегодня - про даркэйджевых, а на днях будет про тремеров из Последних ночей
https://wod-translator.blogspot.com/2020/08/blog-post.html
#WoD #WorldOfDarkness #VtM #VampireTheMasquerade #Tremere #Tzimisce

Обзор закрытой беты WtA Heart of the Forest: https://youtu.be/-GGxxLHi5mc
#HotF

Ну и раз уж мы начали про игры, вот еще новости про #Bloodlines2
https://dtf.ru/gameindustry/191572-razrabotku-bloodlines-2-pokinuli-narrativnyy-dizayner-brayan-micoda-i-kreativnyy-direktor-kay-kluni

Долгий рабочий аврал - это не только долгий рабочий аврал, но и необходимость по возвращению разгребать сотни комментов с вопросами. И я одного понять не могу: откуда столько вопросов по дочерям какофонии?
https://wod-translator.blogspot.com/2020/09/blog-post.html
#WoD #VampireTheMasquerade #WorldOfDarkness #VtM

Лучше, чем в прошлый раз, но все равно не то
https://www.youtube.com/watch?v=DokA1K1W8Dk
#WoD #VampireTheMasquerade #VtM #WoD #VtMSoNY #ShadowsOfNewYork

Нет, это еще не ролик по тремерам. Это кусок художки по ним
: https://wod-translator.blogspot.com/2020/09/blog-post_24.html
#WoD #VampireTheMasquerade #VtM #WorldOfDarkness #Tremere

https://vk.com/wall-147650401_19630
Видео по этому поводу я таки решил не делать, но хотя бы текстового обзора игра явно заслуживает
#VtM #VampireTheMasquerade #NightRoad #ChoiceOfGames

Что-то мы снова все про вампиров да про вампиров... Разбавлю волками
https://wod-translator.blogspot.com/2020/09/blog-post_30.html
#WoD #WerewolfTheApocalypse #WtA #WorldOfDarkness

Walkabout выкатили новый трейлер #HeartOfTheForest и дали немного конкретики: https://www.youtube.com/watch?v=IwMxRFs8Tco
Визуальная новелла выйдет 13 октября в стиме и в гоге, цена составит 15 баксов, плюс в первую неделю будет скидка 10%

Я вот подумал: "А не перевести ли мне первую главу энемибука Walking Dead для наделенных?"
И перевел: https://wod-translator.blogspot.com/2020/05/blog-post_13.html
#WoD #HunterTheReckoning #WorldOfDarkness #HtR

Есть в русскоязычном WoD-комьюнити такая старая приколюха, как истинная вера в коммунизм. Логика такая: настоящие коммунисты истово верили в историческую неизбежность победы коммунизма, их фанатизм очень даже сравним с религиозным рвением, значит может существовать истинно верующий красный комиссар, в руках которого партбилет будет разгонять вампиров не хуже, чем крест в руках Кайафы Смита
Лично я допускаю истинную веру только в сверхъестественное. Я не утверждаю, что верить можно только в непознаваемое (у тех же моколе, например, возможна истинная вера в Солнце, с которым при случае даже побеседовать можно), но истинная вера во что-то бытовое приводит к необходимости натягивать логику на глобус
Христианин/мусульманин/иудей, истинно верующий в своего сверхъестественного покровителя и силой этой веры творящий чудеса и разгоняющий сверхъестественную же нечисть - это логично
Комиссар, истинно верующий в мировую революцию и силой этой веры творящий... А что он ей сотворит? Вампир для него - такой же пособник капиталистической гидры, как и белогвардеец или вражеский солдат-интервент. Если мы допускаем, что комиссар силой веры отгоняет вампиров, значит и белые на него напасть не могут, и вообще никто ему на враг. И даже гопник в подворотне его зарезать не может

Истинная вера, в зависимости от линейки и редакции, была и нуминой, и меритом, и чуть ли не дисциплиной, эффекты также различались, но одно неизменно - она позволяет творить чудеса. Если ваш комиссар в чудотворстве не замечен, то и вампиров партбилетом разгонять не сможет. Если же вы все-таки даете ему истинную веру, то распространяться она должна не только на нечисть, но и на любого врага мировой революции: такого комиссара и белогвардейская пуля не достанет, и нож гопника не проткнет. Само собой, игрочкам такой павир лучше не давать, а вот ввести такого неубиваемого комиссара в качестве NPC (и, скорее всего, это будет ключевой NPC вашей хроники) - очень даже

Сюрприз от подписчика - перевод книги Revelations of the Dark Mother. Спасибо Александру Тепишу!
#WorldOfDarkness #VtM #VampireTheMasquerade #WoD

Обзор VN про беловежских оборотней будет чуточку позже, а сейчас - запоздалые ответы на вопросы: https://www.youtube.com/watch?v=agOCkd0FEdo

Запоздалый обзор Werewolf the Apocalypse - Heart of the Forest
https://www.youtube.com/watch?v=KUlZhi5lG4s
#WerewolfHotF

Около полутора часов назад я был лишен права писать в официальный публичный чат по Миру тьмы (https://t.me/wod_ru). Это происходит не в первый раз, но данный конкретный случай возмутил меня до глубины души
Все началось с того, что я ответил шуткой на сообщение спам-бота в чате, а модератор Chimera, сочтя эту шутку грубой и неприятной, удалила мое сообщение. Однако администратор чата Александр Ермаков обвинил меня в том, что это я удалил свое сообщение в напрасной попытке избежать наказания от администрации. Помня, что г-н Ермаков и ранее выдвигал заведомо ложные претензии в мой адрес, я попросил его огласить полный список претензий

Г-н Ермаков обвинил меня в «коммерческом пиратстве», искажении фактов в переписке с Эдди Веббом и Ричардом Томасом, а также нарушении тайны переписки (подразумевая публикацию скриншотов моей переписки с представителями компании White Wolf), т. е. совершении уголовного преступления, предусмотренного ст. 138 УК РФ. Другие пользователи чата уведомили г-на Ермакова в том, что переписку с Эдди Веббом и Ричардом Томасом вел не я, а Александр Гаршин (он же Alexander Burago), а совершить преступление, предусмотренное ст. 138 УК РФ, я не мог, т. к. являюсь стороной переписки (СЗ РФ. 2000. N 12. Ст. 1292)
Однако г-н Ермаков заявил, что «не настолько юридически неграмотен, чтобы на это повестись» и лишил меня и пользователя Сноходца, вставшего на мою сторону, права писать в чат в течение месяца за «отсутствие культуры общения». Некоторые другие пользователи чата получили предупреждения, но причину г-н Ермаков сообщить отказался, мотивировав это тем, что ведет учет «плюсиками», не записывая конкретные данные

Публикуя этот пост, я хочу уточнить у Александра Ермакова (@svartalfr), хватает ли у него юридической грамотности, чтобы понять, что его оскорбления и обвинения являются клеветой, т. е. уголовным преступлением, предусмотренным ст. 128.1 УК РФ. Также я хотел бы уточнить у него, является ли проявленное им лицемерие обязательной частью культуры общения в администрируемом им официальном чате

Скриншоты прилагаются следующим постом