Байки дядюшки Мортимера - хоть и отличный, но все-таки фанфик, поэтому есть в нем некоторые неточности. Их автор - Другой Макс - сам водил игры и потому внес в «Байки» тот произвол, который творил на своих сессиях. В мастерском произволе нет ничего плохого, все игры по WoD на нем построены, но не стоит воспринимать «Байки» как истину в последней инстанции. Мортимер - это, так сказать, внутриигровой персонаж, он не может всего знать. Он вообще склонен все упрощать

После выхода байки №6, как я и ожидал, подписчики решили, что в Мире тьмы не существует обычной техники и любая технология действует за счет веры в законы физики, которых на самом деле нет. Это не совсем так, и об этом Фил Брукато написал в руководстве рассказчика еще в далеком 1997 г. При его прочтении у меня сложилось впечатление, что бедолагу Фила долго били ногами, приговаривая: "Падла! Вик сеттинг придумал, а ты его обосрал. Щас мы тебя самого заставим покушать. Говна нашего поешь! Отвечай на вопросы!" - и он, собственно, ответил
А спрашивали его, собственно, о вполне конкретных вещах. Например, неужели тот примат, который разжег первый костер, был магом? Не охренел ли Фил приписывать весь прогресс человечества этим самым магам? И будет ли работать гром-палка в руках простого человека Эша, если отправить его в допороховое прошлое, как это было в фильме Army of Darkness?

И Фил, извиняясь, объяснил, что нет, весь прогресс человечества магами не объясняется. Что у спящих были свои технологические прорывы, к которым маги непричастны. Что появившаяся технология, будучи освоена массами, далее этими же массами воспроизводится и масштабируется безо всякого мажеского влияния. И что гром-палка таки будет работать, но сторителлер вправе наказать ее парадоксом, даже в руках простого спящего, потому что само мироздание против. Мироздание вообще не любит, когда со временем играют, и ход времени - как раз пример того, что в Мире тьмы есть объективные законы природы. Заложил ли их Яхве, Вивер или Петя Васечкин - вопрос индивидуальных верований, но они определенно были и есть

А вот где заканчиваются законы природы и начинается то, во что просто все верят - это уже, в большинстве своем, up to Storyteller
#WoD #WorldOfDarkness #MageTheAscension #MtA

Внезапно тизер еще одной игры по оборотням. Интригует
https://www.youtube.com/watch?v=aZdJ0YPLxzw

После недавнего мероприятия Paradox Insider (ну, того самого - с Дэмзел вместо новостей) процент скептиков среди ожидающих Bloodlines 2 предсказуемо вырос. Дайте-ка я еще накину - российская локализация согласуется с переводом от 101, так что нас ждут землеройки, агнцы и человече

Вампиры из клана Тореадор сверхъестественно чувствительны к красоте, потому стремятся окружить себя шедеврами искусства, а зачастую и сами творят
Но искусство - это не только картины, но и, например, хорошие комедии. А что может быть смешнее, чем глупые смертные, расшибающие себе головы об алтарь?
https://wod-translator.blogspot.com/2020/06/blog-post_20.html
#WoD #WorldOfDarkness #VtM #VampireTheMaquerade

В комментах часто интересуются, есть ли в Мире тьмы личи - ну, мертвые маги. Есть, конечно: https://wod-translator.blogspot.com/2020/06/blog-post_21.html
#WorldOfDarkness #WoD #MtA #MageTheAscension

Байки дядюшки Мортимера. №7 «О чем говорят детям»
Автор - Другой Макс, читает Ян Вошков
https://youtu.be/KyU7UzDixpw
Аудиоверсия - в телеграм-канале исполнителя: https://t.me/janvoshkov

Уже не первый раз я получаю комменты в духе «А про Каина сказано, что он пробужденный, значит он не вампир, а маг» и «Истинно верующих называют пробужденными, значит истинная вера идет от аватара»
Например, вот тут (Mage Storyteller's Handbook rev.) вампиров обзывают пробужденными. Если покопаться получше, то можно найти и фрагменты, где пробужденными обзывают оборотней (причем, не только в этой книге). Аватаров не завезли ни тем, ни другим, и они тут вообще ни при чем
Беловолки обзывают пробужденными не только магов, а вообще кого угодно. Кто не спящий - тот пробужден. Вампир - не спящий, оборотень - не спящий, чародей или истинный верун - не спящий (ок, там есть разночтения в разных редакциях, но по большей части так), потому что они сверхъестественные существа и не считаются свидетелями при расчете парадокса. Вот они и будут Awakened в тексте
А аватар тут совершенно ни при чем

Ну и продолжая ту же тему... Есть у Писаноб (одна из малых семей в составе вампирского клана Джованни) ритуал, где жертву должны держать несколько камазотц. Соответственно, у читателей возник вопрос: «Какое отношение вымерший вид оборотней имеет к вампирам-некромантам?»
Абсолютно никакого

Вот брухана Менелая индейцы кличут Бледным Волком - является ли он шерстяным волчарой? Цимисха Викоса все кличут Ангелом Каина - стал ли он из-за этого элохимом?
Это я к тому, что не нужно цепляться за одно-единственное слово и на его основании делать неверные выводы

«Камазотц» на языке майя означало что-то вроде «ночной вор», и так действительно называли бога летучих мышей. Ну и вымершие оборотни-летучие мыши взяли себе такое же название. Ну а Почтли, главный из Писаноб, так своих гулей обзывал

Байки дядюшки Мортимера. №8 «Кто есть кто в Камарилье»
https://www.youtube.com/watch?v=8DQdlUyK4dg
Аудиоверсия - в телеграм-канале исполнителя: https://t.me/janvoshkov

Кто-то просил лорных видосов? Ну, держите: тут лора столько, что можно на хлеб намазывать: https://www.youtube.com/watch?v=GalKn96FC8U
#WorldOfDarkness #WoD #VampireTheMasquerade #VtM #MageTheAscension #MtA #WraithTheOblivion #WtO

Байки дядюшки Мортимера. №9 «Ночь экспертов: феи, призраки и охотники»
https://www.youtube.com/watch?v=E0PQYDUoC9I
Аудиоверсия - в телеграм-канале исполнителя: https://t.me/janvoshkov

Байки дядюшки Мортимера. №10 «Двести пятьдесят лет со дня моей смерти»
https://www.youtube.com/watch?v=sW0VrykyfaI
Аудиоверсия - в телеграм-канале исполнителя: https://t.me/janvoshkov

Небольшой рассказ о призраках за авторством Джозефа Нассиса: https://wod-translator.blogspot.com/2020/07/blog-post_9.html
#WoD #WorldOfDarkness #WtO #WraithTheOblivion

Байки дядюшки Мортимера. №11 «Котерии»
https://youtu.be/9yMMGrqQ3qM
Аудиоверсия - в телеграм-канале исполнителя: https://t.me/janvoshkov

Байки дядюшки Мортимера. №12 «Трое на колесах, не считая завтрака»
https://youtu.be/FmlNV32fdAY
Аудиоверсия - в телеграм-канале исполнителя: https://t.me/janvoshkov

Байки дядюшки Мортимера. №13 «Последние секреты»
https://youtu.be/fYe2z2cIoJU
Аудиоверсия - в телеграм-канале исполнителя: https://t.me/janvoshkov

Эта неделя была просто каким-то адом, и я оставил подписчиков без контента:( Запоздало исправляюсь и делюсь еще одним кусочком крысиной книги: https://wod-translator.blogspot.com/2020/07/blog-post_17.html
#WoD #WorldOfDarkness #WtA #WerewolfTheApocalypse #Ratkin

Еще кусочек Cairo by Night: https://wod-translator.blogspot.com/2020/07/cairo-by-night-1-39-43.html
#WorldOfDarkness #WoD #VtM #VampireTheMasquerade

Еще кусочек первого тома ласомбрячьей трилогии: https://wod-translator.blogspot.com/2020/07/clan-novel-trilogy-lasombra-book-1-53-54.html
#VampireTheMasquerade #VtM #WoD #WorldOfDarkness #Lasombra

Новый трейлер новой игры по WtA!
https://dtf.ru/games/176615-pervyy-treyler-werewolf-the-apocalypse-heart-of-the-forest
#WerewolfTheApocalypse #WtA #WoD #WorldOfDarkness #HeartOfTheForest