*незаметно вползает в информационную повестку*

Приветики)) На связи Сашка😄
У меня нет больших новостей о писательстве. На ещё две недели всё остаётся по-старому: буду ещё раз всё повторять и уже сдавать наконец-то экзамены, поэтому бета до сих пор приостановлена🫠

Я вернулась, чтобы поделиться кусочком своего лета))
А как проходит ваше??

Всем привет, это Лера и мне нужен ваш совет с ОРЖ. Намедни пришел ко мне комментатор и сказал, что надо менять направленность на смешанную. В ЦЕЛОМ, наверное да, но:
- меня бесит этот значок желтых
- основные пейринги Гет
- мне кажется, что смешанную видят в поиске меньше( я бы сама искала гет)


ПАМАГИТЕ

Эх, вот бы нам всем такие экзамены, а не эти ваши ЕГЭ....

Вот это Лера разогналась🔥🔥🔥

Девачки, я смог. Я не знаю, почему, но это мой антирекорд по времени перевода глав. Напишите мне, как вам, я очень старалась, но без Саши я страдаю. Глава тут

Ха, еще я перевела главу луча( честно, вот эта работа для меня сплошное удовольствие, и я вообще не понимаю, почему, ПОЧЕМУ там так мало лайков). Поэтому, если вам захочется отойти после Чарли и Нотта, то велком

Села за 11 главу. Просто интересно, это солнцестояние или обыкновенная шиза…

Уффф, я сделала это
После месяца неперевода это непросто... Но я молодец😌🥵

24 глава Безграничного уже ждёт вас на фикбуке!)

И да, переводить и редактировать спидраном её конец под "Let Me Love You Like а Woman" Ланы Дель Рей это что-то с чем-то.

Яндекс музыка выдала мне эту песню практически случайно (я немножко подстроила это, но опять же — случайно) и это было максимально точное из возможных попаданий. Так что, если что, вы знаете, что слушать для ✨атмосферы✨

Кстати, вдруг кто-нибудь знает, куда пропали кнопочки "жду продолжения"? Я грешила на лаг в фикбуке, но моя подруга спросила, тыкала ли я что-то в настройках, и посеяла во мне зерно сомнения... Может, это можно как-то исправить, а я не знаю, как? Подскажите, пожалуйста, если кто-то в курсе🙏🙏

Когда меня спрашивают, не боюсь ли я, что переводчиков заменит ИИ, то теперь я буду отправлять это ( если что, нет, не боюсь, это моя специальность, но не профессия😅). Завтра будет глава ОРЖ и да, спойлер: она будет горячее предыдущей.

P.S оставлю штанишки

Скажи, что ты это не серьезно...

Делаю вид, что завтра еще не наступило, потому что 20 страниц порно и я такая:

Глава на фикбуке, а я ухожу в депрессию. Никогда в жизни мне не давался перевод НАСТОЛЬКО тяжело. Если бы решала только я, то забила бы и вы ничегошеньки бы не увидели, но у меня остался минимальный уровень ответственности, поэтому давайте, поднимайте мою активность своими комментариями)

Можете меня поздравить, я только что перевела главу Луча, и комп вырубился. Естественно, изменения не сохранились 🥹