Убийства в Оре / The Are Murders / Åremorden / 1 сезон / криминал, триллер, детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/ubijstva_v_ore_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-07-93

Описание:
Детектив, в отношении которой ведется внутреннее расследование, едет развеяться на горнолыжный курорт, но из-за исчезновения девушки вынуждена вернуться к работе.

#УбийстваВОре #TheAreMurders #Aremorden #1WinExpress #озвучка #криминал #триллер #детектив

Кассандра / Cassandra / 1 сезон / фантастика, триллер, драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/kassandra_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-07-94

Описание:
Семья переезжает в старинный умный дом и обнаруживает, что он находится под контролем виртуальной помощницы, которая не остановится ни перед чем, чтобы удержать их в нем.

#Кассандра #Cassandra #1WinExpress #озвучка #фантастика #триллер #драма

По следам / Spuren / 1 сезон / криминал, триллер
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/po_sledam_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-07-95

Описание:
Сериал на реальных событиях нашумевшего дела 2016 года, в котором 27-летняя бегунья была убита средь бела дня в идиллическом Кайзерштуле. Тремя неделями ранее во Фрайбурге, всего в 30 километрах от места трагедии, была убита молодая женщина. Неужели в регионе орудует серийный убийца?

#ПоСледам #Spuren #1WinExpress #озвучка #криминал #триллер

Величайшее соперничество: Индия против Пакистана / The Greatest Rivalry: India vs Pakistan / 1 сезон / документальный, спорт
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/velichajshee_sopernichestvo_indija_protiv_pakistana_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-07-96

Описание:
Погрузитесь в захватывающее путешествие сквозь десятилетия матчей, демонстрируя незабываемые моменты, легендарные выступления и закулисные истории. Знаменитые матчи, захватывающие концовки и непревзойденная атмосфера встреч Индии и Пакистана являются центральными элементами повествования. Сериал также предлагает взгляд на культурное и эмоциональное влияние этих матчей на обе страны, подчеркивая, почему соперничество часто описывается как «большее, чем пепел».

#ВеличайшееСоперничество #ИндияПротивПакистана #TheGreatestRivalry #IndiaVsPakistan #1WinExpress #озвучка #документальный #спорт

Бремя вины / Burden of Guilt / 1 сезон / криминал, документальный
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/bremja_viny_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-08-97

Описание:
Женщина, преследуемая таинственной смертью своего младшего брата десятилетия назад узнает, что её обвинили в трагедии. Ее поиски правды приводят к эксгумации, которая наконец раскрывает, что на самом деле произошло с Мэтью.

#БремяВины #BurdenOfGuilt #1WinExpress #озвучка #криминал #документальный

Разгром: Американские Арийцы / The Takedown: American Aryans / 1 сезон / криминал, триллер
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/razgrom_amerikanskie_arijcy_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-08-98

Описание:
The Takedown: American Arians переносит зрителей в культовый мир Арийского Братства Техаса с конца 2000-х годов до наших дней. В сериале, рассказанном харизматичным федеральным агентом Ричардом Бенингом, рассказывается об организованной преступной группе, основанной на нацистской идеологии и крайнем насилии, действующей незаметно в пригороде Техаса. Шокирующее убийство молодой женщины катапультирует Бенинга и его оперативную группу Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам (ATF) в одиссею по защите американских ценностей от врага, набирающего уверенность и силу.

#Разгром #АмериканскиеАрийцы #TheTakedown #AmericanAryans #1WinExpress #озвучка #криминал #триллер

Незабытый / Unforgotten / 6 сезон / драма, криминал, детектив
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/nezabytyj_6_sezon_smotret_onlajn/2025-02-09-99

Описание:
В наше время строители находят скелет молодого мужчины. И по останкам следователи устанавливают насильственную причину смерти. Что скрывает прошлое преступление? Кто в этом виновен и кто понесет ответственность? Забытых жертв и убийств за давностью лет не существует, если за дело берутся профессиональные сыщики с внутренним кодексом чести.

#Незабытый #Unforgotten #1WinExpress #озвучка #детектив #криминал #драма

Падение «Черных ястребов» / Surviving Black Hawk Down / 1 сезон / документальный
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/padenie_chernykh_jastrebov_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-10-100

Описание:
Американские солдаты и сомалийские бойцы в мельчайших подробностях вспоминают битву за Могадишо 1993 года и знаменитое падение трех вертолетов «Черный ястреб».

#ПадениеЧерныхЯстребов #SurvivingBlackHawkDown #1WinExpress #озвучка #документальный

Вирди / Virdee / 1 сезон / детектив, драма, триллер
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/virdi_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-10-101

Описание:
Детектив из Брэдфорда, в личной жизни которого царит хаос, должен выследить убийцу, нацеленного на азиатское сообщество.

#Вирди #Virdee #1WinExpress #озвучка #детектив #драма #триллер

Вкус смерти / Dood Spoor / 1 сезон / комедия, драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/vkus_smerti_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-11-102

Описание:
Эд Бекс, человек с расстройством пищевого поведения: как только он кладет что-то в рот, он видит, что с этим произошло. Он использует этот особый дар в своей необычной работе: с помощью «Последнего приветствия» он помогает родственникам восстановить последние часы их дорогого усопшего. Когда инспектор Адамс находит тело в герметичном пакете, он просит Эда о помощи. Эд сомневается: хочет ли он использовать свой дар в деле об убийстве? Когда он все-таки ввязывается в дело, он оказывается втянутым в смесь абсурдных ситуаций, личного хаоса и глубоких мук совести.

#ВкусСмерти #DoodSpoor #1WinExpress #озвучка #комедия #драма

Кобра Кай / Cobra Kai / 6 сезон 1-10 серия / комедия, спорт, боевик, драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/kobra_kaj_6_sezon_smotret_onlajn/2025-02-12-103

Описание:
В прошлом хулиган, а ныне разорившийся неудачник, Джонни Лоуренс считает, что единственный его шанс вернуться к нормальной жизни — заново открыть печально известную школу карате «Кобра Кай». Попытка наладить свои дела сводит Джонни с Дэниелом ЛаРуссо — успешным мужчиной, и он изо всех сил старается сохранять жизненную гармонию, которой когда-то учил его мистер Мияги. Встретившись вновь, Дэнни и Джонни пытаются избавиться от груза прошлого и проблем настоящего единственным известным им способом — с помощью карате.

#КобраКай #CobraKai #1WinExpress #озвучка #комедия #спорт #боевик #драма

Неуязвимый / Invincible / 3 сезон 4 серия / мультфильм, ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, приключения
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/neujazvimyj_3_sezon_4..

Описание:
17-летний Марк Грэйсон узнаёт, что его отец является самым могучим супергероем на Земле. Теперь подростку предстоит совладать с силами, которые достались ему по наследству.

#Неуязвимый #Invincible #1WinExpress #озвучка #мультфильм

Кобра Кай / Cobra Kai / 6 сезон 11-15 серия / комедия, спорт, боевик, драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/kobra_kaj_6_sezon_smotret_onlajn/2025-02-12-103

Описание:
В прошлом хулиган, а ныне разорившийся неудачник, Джонни Лоуренс считает, что единственный его шанс вернуться к нормальной жизни — заново открыть печально известную школу карате «Кобра Кай». Попытка наладить свои дела сводит Джонни с Дэниелом ЛаРуссо — успешным мужчиной, и он изо всех сил старается сохранять жизненную гармонию, которой когда-то учил его мистер Мияги. Встретившись вновь, Дэнни и Джонни пытаются избавиться от груза прошлого и проблем настоящего единственным известным им способом — с помощью карате.

#КобраКай #CobraKai #1WinExpress #озвучка #комедия #спорт #боевик #драма

Короткая жизнь / La vida breve / 1 сезон 1-3 серия / комедия
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/korotkaja_zhizn_1_sezon_1_3_serija_smotret_onlajn/2025-02-13-105

Описание:
Комедийный сериал в историческом антураже, наполненный юмором и иронией, рассказывает о самом коротком правлении в истории Испании и одном из наименее известных монархов. Молодого Луиса женят на кузине, и он вот-вот взойдет на трон. Однако XVIII век диктует свои правила: непокорная жена, безумный отец и коварная мачеха создают множество проблем. Луис I вынужден справляться с дворцовыми интригами, но, к счастью для него, все сложности скоро закончатся.

#КороткаяЖизнь #LaVidaBreve #1WinExpress #озвучка #триллер #комедия

Короче / Bref. / 2 сезон / комедия
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/koroche_2_sezon_smotret_onlajn/2025-02-14-107

Описание:
Короткие комедийные истории рассказанные от первого лица.

#Короче #Bref #1WinExpress #озвучка #комедия

Остепениться / Settle Down / 1 сезон 1 серия / комедия
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/ostepenitsja_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-15-108

Описание:
Мейсон – эксперт в квир-отношениях и сват с впечатляющим процентом успеха. Когда дело касается любви, он знает всё… кроме того, почему его собственные отношения рушатся.

#Остепениться #SettleDown #1WinExpress #озвучка #комедия

Гримсбург / Grimsburg / 2 сезон 1 серия / комедия, мультфильм
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/grimsburg_2_sezon_1_serija_smotret_onlajn/2025-02-17-109

Описание:
Гениальный детектив Марвин Флейт возвращается в Гримсбург, город, где у каждого в шкафу есть секрет, а то и не один. И пусть Марвин способен поймать клоуна-каннибала и распутать сложное дело, есть нечто, в чем он не может разобраться — в собственной семье. Он твердо намерен искупить вину перед бывшей женой, которую он никогда не переставал любить, даже если это означает проводить время с сыном, которого он совершенно не знает.

#Гримсбург #Grimsburg #1WinExpress #озвучка #комедия #мультфильм

Белый лотос / The White Lotus / 3 сезон 1 серия / комедия, драма
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/belyj_lotos_3_sezon_1_serija_smotret_onlajn/2025-02-17-110

Описание:
В течение недели посетители дорогого местного отеля на гавайском курорте попытаются расслабиться и забыть обо всех невзгодах. Но вряд ли им это светит: вскоре паутина интриг окутает райское место. Кроме того, между гостями и работниками отеля начнут происходить странные вещи.

#БелыйЛотос #TheWhiteLotus #1WinExpress #озвучка #комедия #драма

Жестокая любовь: История Рут Эллис / A Cruel Love: The Ruth Ellis Story / 1 сезон 1-2 серия / драма, криминал, история
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/zhestokaja_ljubov_istorija_rut_ehllis_1_sezon_1_2_serija_smotret_onlajn/2025-02-17-111

Описание:
Экранизация книги Кэрол Энн Ли «Прекрасный день для повешения: Настоящая история Рут Эллис»
История о хозяйке ночного клуба Рут Эллис, которую повесили в возрасте 28 лет после того, как она смертельно застрелила своего жестокого любовника Дэвида Блейкли.

#ЖестокаяЛюбовь #ИсторияРутЭллис #ACruelLove #TheRuthEllisStory #1WinExpress #озвучка #драма #криминал #история

Остепениться / Settle Down / 1 сезон 1-6 серия / комедия
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/ostepenitsja_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-15-108

Описание:
Мейсон – эксперт в квир-отношениях и сват с впечатляющим процентом успеха. Когда дело касается любви, он знает всё… кроме того, почему его собственные отношения рушатся.

#Остепениться #SettleDown #1WinExpress #озвучка #комедия

Золотая площадка / Court of Gold / 1 сезон / документальный, спорт
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - 1WinExpress
https://1winexpress.online/news/zolotaja_ploshhadka_1_sezon_smotret_onlajn/2025-02-18-112

Описание
Загляните за кулисы лучших мужских баскетбольных команд, соревнующихся за золото Олимпийских Игр 2024 в Париже.

#ЗолотаяПлощадка #CourtOfGold #1WinExpress #озвучка #документальный #спорт