النهارده كنت كويس قدام الناس
بس ما كنتش أنا،
ومش عارف إمتى هاكون
كويس وأنا
فؤاد حداد
بس ما كنتش أنا،
ومش عارف إمتى هاكون
كويس وأنا
فؤاد حداد
لم أعد أؤمن بكلمات القصائد - أنطونان آرطو
ترجمة: محمد العرابي
لم أعد أؤمن بكلمات القصائد، لأنها لا تحرِّض على شيء
ولا تغيِّر شيئا.
قديما، كانت هناك قصائدُ ترسل محاربا ليثقُب وجهَه،
وإذ يُثقَبُ الوجهُ
ويَرِد المحاربُ حِياضَ الموت
ماذا يتبقَّى له من مجد لِذاته؟
أعني ماذا تنفعه الجنازات الرسمية؟
لا شيء.
فقَدْ هَلَك،
وهذا يُستغلُّ في التعليم داخل فصول المغفلين وأبناء المغفلين الذين يأتون بعده ويُستعمَلون
وقودا لحروب جديدة
مُحكَمةٍ ذَرِّيًّا،
أعتقد أنه توجد حالة واحدة
لا يموت فيها المحارب
وإن ثُقِب وجهُه
وهلَك،
أكثر من ذلك ستجعله خالدا،
إن بقي ثابتا هنا،
وواصل مقاومته
ومضى قدما،
ولكن من يريد هذه الحالة
غيري؟
وأنا، فليأت ذلك الذي يثقبُ لي وجهي
أنا في انتظاره.
ترجمة: محمد العرابي
لم أعد أؤمن بكلمات القصائد، لأنها لا تحرِّض على شيء
ولا تغيِّر شيئا.
قديما، كانت هناك قصائدُ ترسل محاربا ليثقُب وجهَه،
وإذ يُثقَبُ الوجهُ
ويَرِد المحاربُ حِياضَ الموت
ماذا يتبقَّى له من مجد لِذاته؟
أعني ماذا تنفعه الجنازات الرسمية؟
لا شيء.
فقَدْ هَلَك،
وهذا يُستغلُّ في التعليم داخل فصول المغفلين وأبناء المغفلين الذين يأتون بعده ويُستعمَلون
وقودا لحروب جديدة
مُحكَمةٍ ذَرِّيًّا،
أعتقد أنه توجد حالة واحدة
لا يموت فيها المحارب
وإن ثُقِب وجهُه
وهلَك،
أكثر من ذلك ستجعله خالدا،
إن بقي ثابتا هنا،
وواصل مقاومته
ومضى قدما،
ولكن من يريد هذه الحالة
غيري؟
وأنا، فليأت ذلك الذي يثقبُ لي وجهي
أنا في انتظاره.
Forwarded from Deleted Account
ياحبيبي
وصاحبي
وحـَــزن القصيده
انت اول ضيم يچــويني واريده ...؟
وصاحبي
وحـَــزن القصيده
انت اول ضيم يچــويني واريده ...؟
أيُها الشاعرُ الأسود، نهدُ فتاةٍ عذراءْ
يَسْكُنُك،
أيُها الشاعرُ الحاد، الحياةُ تَغْلي
والمدينةُ تَحترقْ،
والسماءُ ابْتلعَتْها الأمطارْ،
قلمُكَ يَكْشِطُ في قلبِ الحياة .
أيتُها الغابة، أيتُها الغابة، عُيونٌ تَتجمْهَرُ
فوق نوى الصنوبرِ المُتكاثرة
شَعَرُ العاصفة، الشعراءُ
يَمتطونَ خُيولاً وكِلاباً .
العُيونُ تَسْعَر، الألْسِنةُ تتلوّى
السماءُ تَنْصَبُّ في المَناخِرِ
مثلَ حليبٍ مُغَذٍّ وأزرقْ ؛
أنا مُعلّقٌ بِأفواهِكُنّ
أيتُها النساء، يا قُلوباً من خَلٍّ صَلدْ .
- انتوان ارتو
يَسْكُنُك،
أيُها الشاعرُ الحاد، الحياةُ تَغْلي
والمدينةُ تَحترقْ،
والسماءُ ابْتلعَتْها الأمطارْ،
قلمُكَ يَكْشِطُ في قلبِ الحياة .
أيتُها الغابة، أيتُها الغابة، عُيونٌ تَتجمْهَرُ
فوق نوى الصنوبرِ المُتكاثرة
شَعَرُ العاصفة، الشعراءُ
يَمتطونَ خُيولاً وكِلاباً .
العُيونُ تَسْعَر، الألْسِنةُ تتلوّى
السماءُ تَنْصَبُّ في المَناخِرِ
مثلَ حليبٍ مُغَذٍّ وأزرقْ ؛
أنا مُعلّقٌ بِأفواهِكُنّ
أيتُها النساء، يا قُلوباً من خَلٍّ صَلدْ .
- انتوان ارتو
أحلامي هي قبل أيِّ شيء عبارةٌ عن مَشروبٍ رُوحِي، نوع من ماءِ الغثيان حيث أرتمي والذي يَجرفُ حُبَيْباتِ الْبَلَقِ الدموية .
لا في حياة أحلامي، وَلا في حياة حياتي أصِلُ إلى مستوى قيمةِ بعض الصور، ولا أطمَئنُ إلى امْتدادي.
كلُّ أحلامي هي بِلاَ مَخرَج، بِلاَ قلعةٍ مُحَصّنَة، بِلا خارطةِ مدينة. رائحةُ عُفونةٍ حقيقية لأعضاءٍ مَبْتورَة .
زِدْ على ذلك، أنني جِدُّ مُخْبَرٍ بِخصوص فِكري كيْ لاَيَهُمّني شيءٌ من كُلِّ هذا الذي يَحدثُ له: لا أطلبُ إلا شيئاً واحداً، هوأنْ يَتِمَّ حَجْزي نِهائياً داخِلَ فِكري . أما المَظهَرُالفيزيقي لأحلامي، لقد قلتُ لكُمْ ذلك : عبارةٌ عن مَشروبٍ رُوحِي .
- انتوان ارتو
لا في حياة أحلامي، وَلا في حياة حياتي أصِلُ إلى مستوى قيمةِ بعض الصور، ولا أطمَئنُ إلى امْتدادي.
كلُّ أحلامي هي بِلاَ مَخرَج، بِلاَ قلعةٍ مُحَصّنَة، بِلا خارطةِ مدينة. رائحةُ عُفونةٍ حقيقية لأعضاءٍ مَبْتورَة .
زِدْ على ذلك، أنني جِدُّ مُخْبَرٍ بِخصوص فِكري كيْ لاَيَهُمّني شيءٌ من كُلِّ هذا الذي يَحدثُ له: لا أطلبُ إلا شيئاً واحداً، هوأنْ يَتِمَّ حَجْزي نِهائياً داخِلَ فِكري . أما المَظهَرُالفيزيقي لأحلامي، لقد قلتُ لكُمْ ذلك : عبارةٌ عن مَشروبٍ رُوحِي .
- انتوان ارتو
Forwarded from écrire en rose (masoma97)
"إننا لا ننتهي أبدًا من صنع أنفسنا، أشعر هذه الأيام بأنني أواجه نفسي مثل نحَّات يقف أمام صخرة يجب أن يحذف منها كل ما هو غير جوهري”
_خوان خوسيه مياس
_خوان خوسيه مياس
هناك ثلاثة مراحل للإفاقة من حلم:
أن تتذكر من أنت.
أن تنسى ماكنت تحلم به.
أن تتخلى عما شعرت به خلال حلمك.
أحيانا يحدث ذلك مثل موجات متتابعة، واحدة تلو الأخرى.
أوقات أخرى يمكن حدوثه دون تراتبية معينة.
وفي أحيان قد يحدث ذلك كله دفعة واحدة.
هكذا الأمر عندما أحببتك؛
كان مثل الاستيقاظ من حلم.
"الاستيقاظ من الحلم" للشاعرة لانج ليف
أن تتذكر من أنت.
أن تنسى ماكنت تحلم به.
أن تتخلى عما شعرت به خلال حلمك.
أحيانا يحدث ذلك مثل موجات متتابعة، واحدة تلو الأخرى.
أوقات أخرى يمكن حدوثه دون تراتبية معينة.
وفي أحيان قد يحدث ذلك كله دفعة واحدة.
هكذا الأمر عندما أحببتك؛
كان مثل الاستيقاظ من حلم.
"الاستيقاظ من الحلم" للشاعرة لانج ليف
أشياء الطُّفولةِ بدَّدتُها
ولن يكون بمستطاعي أبداً بعد الآن
تبديدَ نفسي في صرخة.
طفولتي وأدتُها
في طبقاتِ الليالي
والآن، سيفٌ غيرُ منظورٍ،
فصلَني عن كلِّ شيء.
أستذكرُ عهدَ كنتُ مغبوطاً في حبِّكِ،
وها أنذه مبدَّدٌ الآنَ
في هذا اللاتناهي الليلي.
الخيبةُ المنغرزةُ في حلقي،
التي باطِّرادٍ تقوِّي
الحياةَ، ليست بالنِّسبة لي
أكثرَ من جلمودِ صراخاتٍ.
- جوزبِّه أونغارِتِّي
ترجمة: Amarji أمارجي
ولن يكون بمستطاعي أبداً بعد الآن
تبديدَ نفسي في صرخة.
طفولتي وأدتُها
في طبقاتِ الليالي
والآن، سيفٌ غيرُ منظورٍ،
فصلَني عن كلِّ شيء.
أستذكرُ عهدَ كنتُ مغبوطاً في حبِّكِ،
وها أنذه مبدَّدٌ الآنَ
في هذا اللاتناهي الليلي.
الخيبةُ المنغرزةُ في حلقي،
التي باطِّرادٍ تقوِّي
الحياةَ، ليست بالنِّسبة لي
أكثرَ من جلمودِ صراخاتٍ.
- جوزبِّه أونغارِتِّي
ترجمة: Amarji أمارجي
كم عذباً كان العالَمُ
قبلَ الإنسان.
هو الذي جعلَ نفسَه هُزءاً للشَّياطين،
سمَّى شهوتَه فردوساً،
وقضى بأنَّ أوهامَه خلَّاقة،
اللحظة تصوَّرَها خلوداً.
لشدَّ ما أثقلت الحياةُ كاهلَه،
مثلما يثقلُ جناحُ نحلةٍ ميِّتةٍ، هناك في الأسفل،
كاهل النُّمَيلةِ إذ تجرجرُه.
بين ذلك الذي يدومُ وذلك الذي يزول،
اجعل يا إلهي، أيُّها الحلمُ الثَّابتُ،
ذلك الميثاقَ ينعقد من جديد.
آهِ! آسِ هؤلاء الأبناء.
اجعل الإنسان يدركُ مرَّةً أخرى
أنَّكَ، وأنت المجبولُ من لحمٍ ودم، إلى الألوهةِ ارتقيت
عبر الألمِ اللامتناهي.
كُن الأحجيةَ، كُن المِيداء.
أيُّها الحبُّ المطهِّر،
اجعل مِن لحمِنا المدلِّس
مرقاةَ افتداء.
جوزبِّه أونغارِتِّي
ترجمة: Amarji أمارجي
قبلَ الإنسان.
هو الذي جعلَ نفسَه هُزءاً للشَّياطين،
سمَّى شهوتَه فردوساً،
وقضى بأنَّ أوهامَه خلَّاقة،
اللحظة تصوَّرَها خلوداً.
لشدَّ ما أثقلت الحياةُ كاهلَه،
مثلما يثقلُ جناحُ نحلةٍ ميِّتةٍ، هناك في الأسفل،
كاهل النُّمَيلةِ إذ تجرجرُه.
بين ذلك الذي يدومُ وذلك الذي يزول،
اجعل يا إلهي، أيُّها الحلمُ الثَّابتُ،
ذلك الميثاقَ ينعقد من جديد.
آهِ! آسِ هؤلاء الأبناء.
اجعل الإنسان يدركُ مرَّةً أخرى
أنَّكَ، وأنت المجبولُ من لحمٍ ودم، إلى الألوهةِ ارتقيت
عبر الألمِ اللامتناهي.
كُن الأحجيةَ، كُن المِيداء.
أيُّها الحبُّ المطهِّر،
اجعل مِن لحمِنا المدلِّس
مرقاةَ افتداء.
جوزبِّه أونغارِتِّي
ترجمة: Amarji أمارجي
...
يقول مارك إن الحزن الذي لا ندركه
يواصل الأنين- صوت ناعم خافت
لا يشبه الصرخات كما قد نظن
أقرب لحفيف هامس لقبعة رفعها رجل خلوق،
لم يلاحظه أحد، بينما ارتد للوراء ليسمح لسيدة جميلة بالمرور،
مسّ فستانها معطفه توًا.
أو كصدع، يتسع ببطء، في بناء قديم
يتسع ويتسع دون أن تلحظه العائلة في الطابق العلوي،
الابنة التي غادرت للقاء حبيبها، والأم
التي تنهدت براحة لرؤيتها.
مثل إلقاء حجر نحو بحيرة، قبل أن يسقط.
خجول..
بالكاد هنا..
لكنه لا يتوقف أبدًا.
كيم أدونيزيو - أمريكا
ترجمة ضي رحمي
يقول مارك إن الحزن الذي لا ندركه
يواصل الأنين- صوت ناعم خافت
لا يشبه الصرخات كما قد نظن
أقرب لحفيف هامس لقبعة رفعها رجل خلوق،
لم يلاحظه أحد، بينما ارتد للوراء ليسمح لسيدة جميلة بالمرور،
مسّ فستانها معطفه توًا.
أو كصدع، يتسع ببطء، في بناء قديم
يتسع ويتسع دون أن تلحظه العائلة في الطابق العلوي،
الابنة التي غادرت للقاء حبيبها، والأم
التي تنهدت براحة لرؤيتها.
مثل إلقاء حجر نحو بحيرة، قبل أن يسقط.
خجول..
بالكاد هنا..
لكنه لا يتوقف أبدًا.
كيم أدونيزيو - أمريكا
ترجمة ضي رحمي
اسمكَ
اسمكَ حيوانٌ جريحٌ
ينتحبُ في كهفِ فمي
فتحلُّ آهاتُه مكانَ صوتيَّ.
عسلٌ قاتمٌ كوثرٌ
ينسابُ من جراحِه.
بشهوتِه
أريدُ أن أسيِّعَ فمي
وألا أفتحهُ قطّ ما دمت حيّاً.
لعظمةِ كَربه يلتهمُ بشراهةٍ
الأسماء والكلمات؛
إنَّه آكلُ كلماتٍ،
بهيمةُ قربانٍ
لا أقوى على نحرِها؛
إنَّه خيال لساني الصَّعب،
شفرتي الناصعةُ المثلومةُ
التي خبّأتُها لسلخِ ما بقي من وداعةٍ.
* جوان قادو، شاعرٌ كرديٌ سوري مقيمٌ في ألمانيا، وُلِدَ سنة ١٩٨٠ في مدينةِ عامودا. يكتبُ الشِعر باللغة الكرديَّةِ.
اسمكَ حيوانٌ جريحٌ
ينتحبُ في كهفِ فمي
فتحلُّ آهاتُه مكانَ صوتيَّ.
عسلٌ قاتمٌ كوثرٌ
ينسابُ من جراحِه.
بشهوتِه
أريدُ أن أسيِّعَ فمي
وألا أفتحهُ قطّ ما دمت حيّاً.
لعظمةِ كَربه يلتهمُ بشراهةٍ
الأسماء والكلمات؛
إنَّه آكلُ كلماتٍ،
بهيمةُ قربانٍ
لا أقوى على نحرِها؛
إنَّه خيال لساني الصَّعب،
شفرتي الناصعةُ المثلومةُ
التي خبّأتُها لسلخِ ما بقي من وداعةٍ.
* جوان قادو، شاعرٌ كرديٌ سوري مقيمٌ في ألمانيا، وُلِدَ سنة ١٩٨٠ في مدينةِ عامودا. يكتبُ الشِعر باللغة الكرديَّةِ.
رمل
-------
الشاعر الذي ابتلع ذئبا
لم يزل صديقي
كل يوم يعوي في حياتي
فينساب الرمل على الطاولة
وعلى الأفق يبكي قمرا مقضوما
اما الذئب فلا يفعل شيئا
انه كسول يسرق قصائدي الحزينة
ليهديها الى سحلية تقدم نشرة اخبار
سأكون بخير قلت للذئب،فضحك
والسحلية نظرت في أوراقها ،ثم قالت
لم تردني هكذا اخبار
الشاعر عوى
والقمر لم يزل معلقا
مقضوما مثل حلية اثرية
بينما اغرق في الرمل
سلام داوي
-------
الشاعر الذي ابتلع ذئبا
لم يزل صديقي
كل يوم يعوي في حياتي
فينساب الرمل على الطاولة
وعلى الأفق يبكي قمرا مقضوما
اما الذئب فلا يفعل شيئا
انه كسول يسرق قصائدي الحزينة
ليهديها الى سحلية تقدم نشرة اخبار
سأكون بخير قلت للذئب،فضحك
والسحلية نظرت في أوراقها ،ثم قالت
لم تردني هكذا اخبار
الشاعر عوى
والقمر لم يزل معلقا
مقضوما مثل حلية اثرية
بينما اغرق في الرمل
سلام داوي
كانت السماء هذا الصباح رماديّة. لا أستطيع الجزم بأنه من ألواني المفضلة، فلم يحدث وأن اعتبرته لونًا بحد ذاته، بل شيئًا كاد أن يكون لونًا. ربما كان حريًا به أن يكون رائحة مدخّنة، أو مذاقًا حامضًا، أو ملمسًا نديًا، ولكن ليس لونًا على الإطلاق. فالألوان تكشف طبيعة الشيء، تحدّده، وتُعرّفه. أما الرمادي يبدو لي كمن يخبئ سرًا من خلفه، كحاجبٍ ضبابي، ذو طبيعة شبحيّة غير مؤكدة. شيءٌ مثل مفهوم الغد، والإخلاص، والفجر، والإله.
فيصل حبيني
فيصل حبيني
ضد التقاليد" قصيدة للشاعر الصيني الإيغوري عصمان جان محمد باشان ترجمة عاشور الطويبي
في تلك اللحظة تماما
کنت عوينات رجل أعمى
وذهبت بینکم
لا شك ظننتم أننا لا نبصر
البعض منكم قال، ستأخذوننا إلى بيت الإله، ثم أخذونا إلى مساكن ما زلتم تبنونها منذ قرون فلم نعترض البعض منكم وبلا تردد أخبرنا أن يومياتكم وزوجاتكم
من عاداتكم المقدسة فلم نعترض
بعضكم ادعى أنه يتكلم عن الحب وأنه حل عرى أجسادكم وحاول أن يثبت علينا الأزهار التي تنمو هناك لم نعترض
قال، "هذه كتابتنا" وضعتم كتبا فوق الطاولة وادخلتمونا فيها
بدونا اثنين أعميين، لكن الصور بشقوقها معلقة على جدران صفراء
أنبياء يبحثون عن الماء
وسط الصور
ملائكة على الأجراف، يرفعون السموات
بنات بيضاوات يشربن الحب في أعشاش محروقة
أسماك جاهزة للعودة إلى السماء
شغف الرهبان للنبيذ يجيء من البحر
لم يكن أحد منهم هناك لم نعترض
البعض منكم ساروا حاملين إيمانكم،
واندهشوا إذ وجدوا أن إيماننا قد سقط وبفخامة قدمتم لنا ذاك الذي في أيديكم ارتدينا إيمانكم
سقطنا في اللهب وأحرقناه فلم نعترض لكن شيئا واحدا لا أحد منكم يعطيه في صندوق أرواحكم
جرة سوداء نحن من يملك المفتاح لتلك الجرة والذي كان في عيوننا العمياء تكلمنا عن تلك الجرة قلتم أننا عمي .
قلتم لم يكن لدينا أبدأ هكذا جرة،
أنتم لستم رحل، أنتم جراح لا تندمل أبدأ
أنتم لستم بشرا، أنتم شظايا شيطانية
أنتم لستم عميانا حقا، أنتم لصوص،
أنتم غربان تكسر السلام،
أنتم قمتم بابعادنا لم نعترض صحيح اننا لا نحمل حبا، كذلك لا لعنات
صحيح لا تقاليد لنا، كذلك لا انكسارات
صحيح لا إيمان لنا، كذلك لا عمی من اجل كل ذلك، لم نعترض لكن ما يبدو مثيرا في تلك اللحظة تماما أن عيوننا يمكنها أن تبصر.
في تلك اللحظة تماما
کنت عوينات رجل أعمى
وذهبت بینکم
لا شك ظننتم أننا لا نبصر
البعض منكم قال، ستأخذوننا إلى بيت الإله، ثم أخذونا إلى مساكن ما زلتم تبنونها منذ قرون فلم نعترض البعض منكم وبلا تردد أخبرنا أن يومياتكم وزوجاتكم
من عاداتكم المقدسة فلم نعترض
بعضكم ادعى أنه يتكلم عن الحب وأنه حل عرى أجسادكم وحاول أن يثبت علينا الأزهار التي تنمو هناك لم نعترض
قال، "هذه كتابتنا" وضعتم كتبا فوق الطاولة وادخلتمونا فيها
بدونا اثنين أعميين، لكن الصور بشقوقها معلقة على جدران صفراء
أنبياء يبحثون عن الماء
وسط الصور
ملائكة على الأجراف، يرفعون السموات
بنات بيضاوات يشربن الحب في أعشاش محروقة
أسماك جاهزة للعودة إلى السماء
شغف الرهبان للنبيذ يجيء من البحر
لم يكن أحد منهم هناك لم نعترض
البعض منكم ساروا حاملين إيمانكم،
واندهشوا إذ وجدوا أن إيماننا قد سقط وبفخامة قدمتم لنا ذاك الذي في أيديكم ارتدينا إيمانكم
سقطنا في اللهب وأحرقناه فلم نعترض لكن شيئا واحدا لا أحد منكم يعطيه في صندوق أرواحكم
جرة سوداء نحن من يملك المفتاح لتلك الجرة والذي كان في عيوننا العمياء تكلمنا عن تلك الجرة قلتم أننا عمي .
قلتم لم يكن لدينا أبدأ هكذا جرة،
أنتم لستم رحل، أنتم جراح لا تندمل أبدأ
أنتم لستم بشرا، أنتم شظايا شيطانية
أنتم لستم عميانا حقا، أنتم لصوص،
أنتم غربان تكسر السلام،
أنتم قمتم بابعادنا لم نعترض صحيح اننا لا نحمل حبا، كذلك لا لعنات
صحيح لا تقاليد لنا، كذلك لا انكسارات
صحيح لا إيمان لنا، كذلك لا عمی من اجل كل ذلك، لم نعترض لكن ما يبدو مثيرا في تلك اللحظة تماما أن عيوننا يمكنها أن تبصر.
ممنوعات *
ليس علينا أن نصمت
وليس علينا أن نحتج
ليس علينا أن نضع رؤوسنا على الحجر
وليس علينا أن نحكي للوسادة ألم الفقد والأسى
ليس علينا أن نبكي
وليس علينا أن نمسح مآقينا من حزن مؤبد ليس علينا أن نغبط الغراب وهو يدفن موته في تراب الوطن
ليس علينا أن نحذر من طمع الفاسدين
ليس علينا أن نذكر الحاكم بسوء
وليس علينا أن نغتاب الحاشية المعربدة
ليس علينا أن نكتب
ليس علينا أن نفكر ليس علينا أن نشعر بالقصائد البئيسة
وليس علينا أن نخبر الله عن غضبنا الطفولي ليس علينا أن ندفع الحاجة ونبلغ مراد النفس ونجهد مطمح الكبرياء
وليس علي أن أكون أو أمشي بهامتي كظل فاخر يتسلق
الأعالي
ليس لي ما أقول غير أني أستحيي من أثر في الجرح وشيطان يكظم الإيلام ويفتري على الوطن ..
مصطفى غلمان
ليس علينا أن نصمت
وليس علينا أن نحتج
ليس علينا أن نضع رؤوسنا على الحجر
وليس علينا أن نحكي للوسادة ألم الفقد والأسى
ليس علينا أن نبكي
وليس علينا أن نمسح مآقينا من حزن مؤبد ليس علينا أن نغبط الغراب وهو يدفن موته في تراب الوطن
ليس علينا أن نحذر من طمع الفاسدين
ليس علينا أن نذكر الحاكم بسوء
وليس علينا أن نغتاب الحاشية المعربدة
ليس علينا أن نكتب
ليس علينا أن نفكر ليس علينا أن نشعر بالقصائد البئيسة
وليس علينا أن نخبر الله عن غضبنا الطفولي ليس علينا أن ندفع الحاجة ونبلغ مراد النفس ونجهد مطمح الكبرياء
وليس علي أن أكون أو أمشي بهامتي كظل فاخر يتسلق
الأعالي
ليس لي ما أقول غير أني أستحيي من أثر في الجرح وشيطان يكظم الإيلام ويفتري على الوطن ..
مصطفى غلمان
النص المقروء
سمكة تسبح في حوض القلب
وانت باحاسيسك المنقوعة بالزيت
عبثا
تحاول امساكه
سمكة تسبح في حوض القلب
وانت باحاسيسك المنقوعة بالزيت
عبثا
تحاول امساكه
La bohème
النص المقروء سمكة تسبح في حوض القلب وانت باحاسيسك المنقوعة بالزيت عبثا تحاول امساكه
*هامش
العنده صديق او صديقه يقروله نصوص او يسمعوه اغاني ليفرط بيهم
العنده صديق او صديقه يقروله نصوص او يسمعوه اغاني ليفرط بيهم
La bohème
@GetMediaBot – Queen Mother Love
I'm a man of the world and they say that I'm strong
But my heart is heavy, and my hope is gone
But my heart is heavy, and my hope is gone
امسك الفرح بيدي
فيمحو الاحتكاك منه النشوة
ويجعله اللمس املسا
بلا ضحكة قابلة للتسلق
اقذف الحزن بعيدا
فيمسكني بكلتا يديه
ويغرس اسنانه في عنقي
ويخنقني كما تخنق الام
كوابيس اطفالها كل ليلة
فيمحو الاحتكاك منه النشوة
ويجعله اللمس املسا
بلا ضحكة قابلة للتسلق
اقذف الحزن بعيدا
فيمسكني بكلتا يديه
ويغرس اسنانه في عنقي
ويخنقني كما تخنق الام
كوابيس اطفالها كل ليلة