La bohème
Photo
The Hermitage Art Museum in Saint Petersburg, Russia
From Ogonyok magazine, 1960s
From Ogonyok magazine, 1960s
"خُذ الحطبَ في نزهة
ضعْ يدك في يد الحطب المحروق
وخذْه في نزهة
خذْه إلى الغابة كي يرى أهله
كي يرى أولاده الذين وُلدوا بعد رحيله
ضعْ يدك في يد الحطب المحروق وخذْه إلى النهر
يريد أن يشرب."
- وديع سعادة
ضعْ يدك في يد الحطب المحروق
وخذْه في نزهة
خذْه إلى الغابة كي يرى أهله
كي يرى أولاده الذين وُلدوا بعد رحيله
ضعْ يدك في يد الحطب المحروق وخذْه إلى النهر
يريد أن يشرب."
- وديع سعادة
"لقد قتلتُ عبر سنوات العذاب كل أمل في الفرح ينمو بداخلي.. قتلت حتى الرغبات الصغيرة والضحك الطيب؛ لأنني كنت أدرك دائمًا أنه غير مسموح لي بأن أعيش طفولتي، كما أنه من غير المسموح أن أعيش شبابي.. كنت أريد دائمًا أن يكون عقلي هو السيد الوحيد، لا الحب ولا الجنس ولا الأماني الصغيرة.. لقد ظللت حتى أعوام قليلة أرفض أن آكل الحلوى، وأنها في نظري لا ترتبط بالرجولة، وظللت لا أقبل كلمة رقيقة من امرأة؛ لأنني أضطر عندئذ إلى الترقق معها، وهذا يعني بلغة إحساس التودد لها، وهو يمثل الضعف الذي لا يُغتفر، وقد لا تعرفين أنني ظللت إلى عهد قريب أخجل من كوني شاعرًا؛ لأن الشاعر يقترن في أذهان الناس بالرقة والنعومة، وفجأة ها أنت تطلبين مني دفعة واحدة أن أصير رقيقًا وهادئًا وناعمًا يعرف كيف ينمِّق الكلمات."
- من رسائل أمل دنقل لزوجته عبلة رويني.
- من رسائل أمل دنقل لزوجته عبلة رويني.