Напомню, это канал не о языках, а о жизни «будущего полиглота».

В данный момент меня касается данная тема. Я не могу ее не осветить.

Если тут есть люди, которые в подписаны лишь для языков и их триггерит то, что я публикую вне этого контекста-прошу отписаться.


Всем мира❤️

Методика-4


Осталось сдать английский 1 июля и я буду считаться выпускницей💅


Пс: забавно, что мне в итоге попалось «Обучение письму». Мой котенок что-то знал.

Вспомнила этот момент , когда читала пост Рухшоны о значении имен.

В комментариях привела свой вариант этимологии имени «Савдат», но мне еще понравилось то, что привела Рухшона:

Одна из версий о происхождении имени Савдат связана с древнегреческими корнями. В переводе с греческого оно может означать «цветок», «подарок богине» или «прекрасная». В таком случае, имя Савдат можно интерпретировать как символ красоты, щедрости и божественности.
В другой версии происхождения имени Савдат связывают его с тюркскими корнями. В этом случае, имя может трактоваться как «сильная», «могущественная» или «владеющая властью». Такое значение имени Савдат подчеркивает решительность, силу и независимость.

В турецкой культуре Савдат (Savdut) означает "изящную" или "великую". Это женское имя, которое может отражать красоту и элегантность.Также оно имеет сарматское происхождение и может быть производным от слова "савдую", что означает "верность" или "приверженность".

А мой вариант почитайте у нее в комментариях :)

Второй курс🥺

Я-аудиал и мне для того, чтобы выучить что-то нужно это услышать от другого человека. Соответственно, я всегда прошу моих любимых одногруппников мне зачитать новую лексику или, как в данном случае, реплику из диалога.

Забавляет наш процесс создания ассоциаций-«вопросы жалования» превратились в «вопросы горла».

#архив

3 курс-done.

В итоге мы имеем:
Курсовую на отлично.
Два экзамена на 5, и еще два на 4.

Это закончилось.

Собираюсь в библиотеку сдавать все книги за курс.
Чичас будет краткий экскурс✨

Я наконец-то отсняла подкаст о своем направлении!

Надеюсь, что успею все смонтировать и выложить к концу окончания приемной комиссии в универах💕

Мне кажется, смогу своим ученикам тему Haustieren очень наглядно объяснить 😂

Язык-живая материя.
Он постоянно развивается и отражает все изменения в обществе. Самой подвижной частью языка является лексический запас.
Каждый день в мире появляются сотни, тысячи слов в разных языках мира.
Какие-то образуются путем словообразования, а другие путем заимствования из других языков.

О заимствованиях мы сегодня с вами поговорим.
Исходя из голосования, вам интересно то, как немецкий язык повлиял на русский. Я собрала список слов, которые были заимствованы в русском языке в немецком:

1 Шланг (нем. die Schlange- змея).
В русском языке прижилось благодаря форме змеи. Действительно, ну уж очень похож шланг в саду на животное.
1 Рюкзак ( der Rücksack). Дословно-сумка на спине.
2 Бутерброд (Butterbrot). Важно, что в немецком это именно хлеб с маслом. Бутерброд с маслом это масло масляное в немецком понимании😁
3 Гастарбайтер ( der Gastarbeiter) Gast-гость, Arbeiter-работник.
4 Бухгалтер (der Buchhalter) дословно: держатель книги.
5 Галстук (der Halstuch). В немецком языке это слово означает платок для шеи, для галстука немцы используют не менее интересное слово, которое является ложным другом переводчика- die Krawatte.
6 жаргон. Кент (друг, знакомый). Пришло с немецкого глагола kennen-знать.

На самом деле, слова с немецким происхождением довольно-такие легко опознать в русмкои языке. Знаете ли вы какие нибудь заимствования с немецкого в русском?

#дойч

Меня не было в сети 4 дня.

Это был своеобразный детокс.

Все это время я дочитывала первый том «Графа Монте-Кристо» и расписывала иероглифы.

Не забываем, что я и китайский изучаю✨

Появилась ночная рутина-серия китайской дорамы и обязательный лист прописей.