Borschtsch
270 subscribers
539 photos
332 videos
1 file
58 links
Муттер немецкого
Schau ma mal was wird
Лингвист, преподаватель
Говорю на 5 языках

Связь: @ssavdatik
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💘7
Ну, немцы!
🤝7💘31
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💘8🤣3
Принципы или сохранение стипендии?

В этом семестре я выберу наверное сохранить свои нервы и пойти на пересдачу по зачету (ЗАЧЕТУ, господи, на первых курсах и подумать не могла, что у меня может быть НЕ автомат).
Честно, то как сильно я вымоталась за эти месяцы уже видят не только близкие, но и просто знакомые, которые встречают меня на факультете. Буквально сегодня меня просто остановила девочка и говорит «Что с тобой? ты выглядишь такой убитой» и просто обняла.


Сегодняшняя ситуация с организацией концерта меня еще больше подкосила. Я планировала просто выступить и уйти, в итоге весь концерт пришлось взять на себя, досидеть до конца, да еще и проследить за тем,чтобы все убрали правильно.

Весь факультет ждал каких-то действий от меня. Ко мне подходили преподаватели, студенты, представили студклуба. Люди привыкли, что я занимаюсь организацией таких вещей, но не видят, насколько сильно это изматывает. Я к последнему звонку готовилась неделю, а тут за 10 минут нужно было собрать новый концерт.

А завтра я пойду на пару и получу втык от преподавателей за пропуск в дни концертов и за то, что плохо подготовилась к паре. Опять наслушаюсь фраз о том, что я безответственная и мне лишь бы «петь да прыгать на мероприятиях, но не учиться».


Несправедливо, получается.
🔥53🥰2💔2👍1🕊1
💔85
Ладно, все не зря.
❤‍🔥16🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
17 сентября 2021
Юбилей ДГУ

Я прекрасно помню, сколько преподы тогда возмущались. На минуточку, я училась чуть больше двух недель.

Я уже тогда поняла, что моя кафедра не любит, когда я пою на французском ахпхп

#архив
🔥13🥰1
Не делайте так.
💔8
Введение в германскую филологию, в простонародье «Германистика».

Кто бы мог подумать, что я во время домашней работы буду разбирать тексты с готского языка, не просто тексты, а Евангелийский Серебрянный кодекс.
Недавно на паре немецкого мы как-то затронули строчку из библии «Кто ударит тебя в правую щеку, то поверни к нему и другую». Я и представить не могла, что через несколько дней мне удастся перевести эту фразу с оригинала (готского языка).
Вот оригинал:
iþ ik qiþa qiizvis ni andstandan allis þamma unseljin, Ak jabai hvas þuk stautai bi taihsvon þeina kinnu, vandei imma jah þo anþara.
7
Forwarded from всмысле Саша?
больше всего на свете я восхищаюсь творцами

такие люди сами не знают какое оказывают влияние на людей

это просто будто передатчик чего-то важного для кого-то важного

просто нужно сказать, просто пришла идея, просто хочется поделиться, не понятно почему, но важно сделать это прямо сейчас и именно так как ты это чувствуешь


это высшая степень искренности, не оценивать то, что проходит через тебя, а добросовестно пропускать, не держать в себе
8
Я и все мои спонтанные покупки в жизни. Пример с пауком идеально подходит.
8
Знакомьтесь, это-Олег.

Брахипельма Ваганс. 2 года. Не помню какая по счету линька.
11🙈1
Мне скоро нужно будет зооканал создавать, чтобы всех своих питомцев там показывать 😂
Простите, они тоже часть моей жизни🥲
🤣4