Я просто скучаю по этому периоду💔

Пальцы то помнят..
это очень неплохо, если учитывать тот факт, что я оооочень давно не играла ничего такого🫠

Поисковик лингвиста(супермегалюбознательного человека, который все гуглит) чееек

Го в 21:00 эфир? Будем диалекты обсуждать!

Так почему же «фон» имеет два абсолютно разных, не связанных между собой значения?

Это омонимы.
Слова, которые пишутся одинаково, но означают разные вещи.

Фон, как медийный фон(циклорама)-от фр. fond из лат. fundus — «дно, основание, главный элемент, основа»: Фон — основной цвет или тон, на котором размещается изображение или текст; часть изображения, образующая задний план.

Фон(как единица звука)-(др. -греч. φωνή звук) — логарифмическая единица для оценки уровня громкости звука.

У них этимология разная, они произошли от заимствования из разных языков! Вот в чем загвоздка.

#инсайт

Почему дни недели в немецком называются именно так?

Все дни недели были позаимствованы у римлян и переиначены на немецкий лад. Прикрепляю таблицу греческих, латинских, итальянских и испанских дней недели. Таблица побольше по ссылке.
🔸 Montag.Dies Lunae День Луны. Mond по-немецки как раз луна. А потом просто звуки слились в один. В английском такая же этимология Monday (понедельник) — назван в честь богини Луны (Moon).

🔹Dienstag. Dies Martis. Абсолютно никак не связан с глаголом dienen - служить. Потому что это день Марса, бога войны. У германцев бог войны - Тюр, Тир, Тиу или Циу, в английском получило в таком виде-Tuesday.

🔸Mittwoch - это день, внезапно никак не связанный с богами. Это просто сложное слово, состоящее из Mitte - середина и Woche - неделя. Забавно, что в русском такая же этимология. Середина недели-среда.
В английском же сохранилась тенденция названий в честь богов, так что Wednesday — «день Одина», назван в честь верховного бога Одина.

🔹Donnerstag. Dies Jovis. Этот день назван в честь сына Одина-Тора(того самого, с молотом в руках). Гром по-немецки - Donner, по-английски — Thunder, соотвественно Thursday.

🔸Freitag. Dies Venĕris. Этот день никак не связан со свободой, это день самой красивой богини - Фрейи. Англ-Friday

🔹Samstag. Происходит от шаббата. Посмотрите как слово выглядело в 9 веке: sambaʒtag, и в 13 в.: sam(e)ʒtac. Есть ещё северный вариант Sonnabend, то есть день, предшествующий воскресенью. А латинский Dies Saturni находит своё отражение в английском Saturday.

🔸Sonntag. Dies Solis. День солнца. В английском- Sunday. Буквально так же.


В русском языке немного другая этимология, но не менее интересная. 20 огонечков🔥 и я рассказываю о нашей РОДНОЙ неделе ахах.

#инсайт
#дойч
#инглиш

На 40 лайков я вам докажу, что лакский(все дагестанские на его примере) и китайский языки так же имеют некоторые забавные сходства в этимологии.

Енотик меня надоумил на это…

Хочу простого дагестанского..

Пойти на хинкал к молодой невесте и напиться зеленым чаем.
Так скучаю по этому вайбууу

😂Когда пытаешься поставить немецкое произношение на начальных этапах:


*прикол в том, что эти буквы (P, T, K) в немецком ВСЕГДА глухие и мы сначала специально утрировали их придыхание✨

#дойч

Когда вы перестали ощущать себя подростком?

В русском языке подростки-это дети, которые буквально «подросли». Как правило это возраст 11-16 лет.

Также есть вариант с англицизмом-тинейджер (Teenager). Мне очень нравится структура этого слова. Все цифры от 13 до 19 в английском оканчиваются на -teen (thir-teen, four-teen etc, аналог нашего -дцать трина-дцать, четырна-дцать). То есть, в буквальном смысле тинейджеры- это люди в возрасте 12-19 лет. (Age- возраст)

Не знаю, какой вариант корректнее использовать, думаю, что это все индивидуально, но интересно сравнивать взгляд на эту тему в разных культурах.

#инглиш
#инсайт