А у меня зима в сердце, на душе вьюга

Какая то китайская речь уже формируется✨💅

4 месяца как изучаю его🫣 как время летит

#чайниз

Забавное наблюдение:
Смотрю дораму на китайском с субтитрами и каждый раз, когда хочу перевести иероглифы, у меня в голове формируется не русский, а немецкий перевод🤯

Мне кажется, мой уровень немецкого сейчас только на этом и держится. Я больше рецептивно его использую, чем продуктивно. Наверное, за весь семестр я выучила слов 15 и пару грамматический конструкций. Использую те знания, что получила за первые 2 курса.. не знаю, хорошо это или плохо. По крайней мере, я Рада, что хоть эта информация у меня в активе и мне не составляет труда ее вспоминать и использовать.

#инсайт

Теперь я хочу къяч|и🥲

Посмейтесь.

Терпеть не могу лексикологию немецкого🥲

Даже чат гпт не может помочь подобрать эквиваленты немецким фразеологизмам на русском🫠

Записи ленивого студента…
Мне очень лень это все переписывать, так что учу с телефона.
(Мне стало лень в телефоне даже напечатать фразу, так что я ее просто проговариваю на китайском по пересказе ахаха)

Раз-и ты в белом платье,
Два-в моих объятиях

Завтра
Немецкий(скорее всего, экзаменационная работая)
Английский
Репетиция на немецкий нг
Методика
Китайский
Вокал
Работа

…

С 8:30 до 18:00 я распланировала все так хорошо, но не оставила места для банального приема пищи

Учим слова и подпеваем!
С Наступающим!

Less Christmas
I gave you my heart
A together next day
You get on the sea
Is it
The some from me
I give to you special
Let’s Christmas

ХАРАШО, все будет ХАРАШО

Это я и моя вторая (немецкая) личность