месмеризм
шепчет из раковин глаз Венера,
сжав перилив плющом.
если всё выверено и верно,
я подожду ещё.
вешаю жизни не ценник гроба —
отблески ледников.
времени много для встречи с богом
в веяньи мотыльков.
стать уязвимой вполне маняще,
ядом чарует взгляд.
нынешний вид — человек смотрящий,
но не смотри назад.
выход из мёртвого царства ближе,
чем обещает мне
добрый Вергилий. янтарно-рыжий
вспыхивает извне.
#поэзия
шепчет из раковин глаз Венера,
сжав перилив плющом.
если всё выверено и верно,
я подожду ещё.
вешаю жизни не ценник гроба —
отблески ледников.
времени много для встречи с богом
в веяньи мотыльков.
стать уязвимой вполне маняще,
ядом чарует взгляд.
нынешний вид — человек смотрящий,
но не смотри назад.
выход из мёртвого царства ближе,
чем обещает мне
добрый Вергилий. янтарно-рыжий
вспыхивает извне.
#поэзия
❤🔥9❤6🍓1
внезапный #перевод
mitski — strawberry blond
люблю тебя, и оттого всех кругом,
когда ты встаёшь и идёшь босиком,
так смята трава — в форме тела кровать,
смотрю — и не смею дышать.
люблю тебя, и оттого всех кругом,
и довод, и город не скажут о том,
как сонно примята лужайка-кровать
смотрю — и не смею мечтать.
вижу клубничный твой блонд…
ловлю из окошка машины зюйд-вест.
ты любишь её — усмехаюсь в ответ,
ведь всё, что мне хотелось, осталось в полях,
на линиях взгляд,
на линиях взгляд,
не дышу, сжав окружность руля.
вижу клубничный твой блонд,
имя моё
разворачивается в поля.
я наблюдаю влюблён-
но, слышишь полёт
пленённого рукой шмеля?
Исайя, Исайя, Исайя,
Исайя, Исайя, Исайя.
mitski — strawberry blond
люблю тебя, и оттого всех кругом,
когда ты встаёшь и идёшь босиком,
так смята трава — в форме тела кровать,
смотрю — и не смею дышать.
люблю тебя, и оттого всех кругом,
и довод, и город не скажут о том,
как сонно примята лужайка-кровать
смотрю — и не смею мечтать.
вижу клубничный твой блонд…
ловлю из окошка машины зюйд-вест.
ты любишь её — усмехаюсь в ответ,
ведь всё, что мне хотелось, осталось в полях,
на линиях взгляд,
на линиях взгляд,
не дышу, сжав окружность руля.
вижу клубничный твой блонд,
имя моё
разворачивается в поля.
я наблюдаю влюблён-
но, слышишь полёт
пленённого рукой шмеля?
Исайя, Исайя, Исайя,
Исайя, Исайя, Исайя.
❤🔥10
Forwarded from Метажурнал
Елизавета Трофимова
* * *
хочу тебя сфотографировать
в золотом свете
в той тишине
где никому ничего не нужно
я могу сказать
что мне ничего не нужно
но лгут по легенде критяне
а нижегородцы
хотят фотографировать в утреннем золотом свете
тех кто им нужен
кого страшно обнять
страшно ранить
как ляпнешь совсем неуместный какой амфибрахий
и что потом?
2
ехать в студию на автобусе
и спотыкаться
от мысли
нежность бесценна
проезд дорожает
передайте пожалуйста
я начинаю бояться
и мне нравится этот страх
и нравишься ты
3
мысль о нелепости
поражает картезианской строгостью
строгость конечно же
видится крайне нелепой
когда от каждого разговора
хочется делать стойку на голове
хвастаться друзьям и подругам
болтать о своей любви
(Источник: личный блог авторки)
#выбор_Нины_Александровой
* * *
хочу тебя сфотографировать
в золотом свете
в той тишине
где никому ничего не нужно
я могу сказать
что мне ничего не нужно
но лгут по легенде критяне
а нижегородцы
хотят фотографировать в утреннем золотом свете
тех кто им нужен
кого страшно обнять
страшно ранить
как ляпнешь совсем неуместный какой амфибрахий
и что потом?
2
ехать в студию на автобусе
и спотыкаться
от мысли
нежность бесценна
проезд дорожает
передайте пожалуйста
я начинаю бояться
и мне нравится этот страх
и нравишься ты
3
мысль о нелепости
поражает картезианской строгостью
строгость конечно же
видится крайне нелепой
когда от каждого разговора
хочется делать стойку на голове
хвастаться друзьям и подругам
болтать о своей любви
(Источник: личный блог авторки)
#выбор_Нины_Александровой
🍓5
Богу равным кажется мне по счастью
Человек, который так близко-близко Пред тобой сидит, твой звучащий нежно Слушает голос
И прелестный смех. У меня при этом Перестало сразу бы сердце биться: Лишь тебя увижу, уж я не в силах Вымолвить слова.
Но немеет тотчас язык, под кожей Быстро легкий жар пробегает, смотрят, Ничего не видя, глаза, в ушах же — Звон непрерывный.
Потом жарким я обливаюсь, дрожью Члены все охвачены, зеленее Становлюсь травы, и вот-вот как будто С жизнью прощусь я. Но терпи, терпи: чересчур далёко Все зашло…
- Сапфо (перевод В.Вересаева)
❤5❤🔥3
погоня
я бегу по заросшим крапивой тропам
и мешаю июльское солнце с пылью,
я мешаю мечтам обернуться былью,
липнут гвозди, как листья, к разутым стопам.
я хочу быть ребром подходящей карты,
быть последними днями осады Трои,
триумфальным мажором в ушах героя,
звучным золотом сыпать в момент азарта.
я живу по расчёту: раз, два — ты вышел,
но меняется всё. и слова живые
в придорожную пыль упадут впервые,
чтобы только к тебе подкатиться ближе.
#поэзия
я бегу по заросшим крапивой тропам
и мешаю июльское солнце с пылью,
я мешаю мечтам обернуться былью,
липнут гвозди, как листья, к разутым стопам.
я хочу быть ребром подходящей карты,
быть последними днями осады Трои,
триумфальным мажором в ушах героя,
звучным золотом сыпать в момент азарта.
я живу по расчёту: раз, два — ты вышел,
но меняется всё. и слова живые
в придорожную пыль упадут впервые,
чтобы только к тебе подкатиться ближе.
#поэзия
❤🔥10❤1
коток в большой натопленной избе —
так спину выгибает дно стакана,
а в комнате мурчит фортепиано
о том, как мне не думать о тебе.
ложатся на колени блики льда,
обличие меняют занавески.
сминая несмешные юморески,
в улыбку растекается вода.
побеги расплелись бы по стеклу,
как только познакомились бы с волей,
назначила бы роли вместо боли,
что стелется рассветом на полу.
#поэзия
так спину выгибает дно стакана,
а в комнате мурчит фортепиано
о том, как мне не думать о тебе.
ложатся на колени блики льда,
обличие меняют занавески.
сминая несмешные юморески,
в улыбку растекается вода.
побеги расплелись бы по стеклу,
как только познакомились бы с волей,
назначила бы роли вместо боли,
что стелется рассветом на полу.
#поэзия
❤🔥8❤1
смотри, это кошка!
смешная такая:
с чёрной полоской
от носа к хвосту,
в белых сапожках,
с подвёрнутым краем,
с вихром на головке —
царапнула тут!
чуть-чуть поболело,
но это неважно!
она не нарочно,
пройдёт, наконец!
разодрано тело,
я чувствую жажду,
бросая тревожно
внетьё на рубец.
#поэзия
смешная такая:
с чёрной полоской
от носа к хвосту,
в белых сапожках,
с подвёрнутым краем,
с вихром на головке —
царапнула тут!
чуть-чуть поболело,
но это неважно!
она не нарочно,
пройдёт, наконец!
разодрано тело,
я чувствую жажду,
бросая тревожно
внетьё на рубец.
#поэзия
❤8❤🔥4
сегодня вообще, как выяснилось, день поэзии! так что я буду рада (как и всегда) обратной связи. спешу также напомнить, что красотой принято делиться с дорогими людьми 🩵
❤🔥9❤3