Здравствуйте, теперь группа переводчиков Hydragea будет заниматься переводом этой новеллы. К сожалению у неё очень мало фанатов среди руфд,
Качественно перевести все главы с английского/китайского.
Расширить популярность новеллы среди ру комьюнити.
Если у вас есть вопросы к нам: @hydrangea_teambot
Поддержать нас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏65❤30
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
Глава 4. «Как мог такой хороший ученик, как Чэнь Цзиншэнь, влюбиться преждевременно!»
Сорокаминутное занятие быстро закончилось. Чжуан Фанцинь проигнорировала звонок и продолжила: «Я распределю ваши места через пару дней. Ученики, у которых есть идеи или предпочтения, могут поговорить со мной в кабинете». Чья-то фигура остановилась у двери…
❤36👾10
>Хорошое знание русского языка
>Умение делать текст читабельным
>Выполнять работу в заданные сроки
>
Знания английского/китайского чуть выше базы
>Выполнять работу в заданные сроки
Мы рады всем, но особенно сейчас нуждаемся в китаистах и редакторах!
Отзовитесь в комментариях пожалуйста
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
ГЛАВА 5. «Пожалуйста, прими моё любовное письмо»
«Не хочу», — без колебаний ответил Цзиншэнь. «Вот видишь, я же говорил!» — с гордостью сказал Ван Луань. Ю Фань проигнорировал его и снова отодвинул стул и сел, скрестив руки. Чжан Сыньцзин сделала паузу: «У тебя есть девушка?» «Нет». «Тогда почему нет?…
❤40🎉6
Заметили ошибки в тексте? Обязательно скажите об этом, спасибо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
ГЛАВА 6. «Я написал это письмо, чтобы выразить свои чувства»
"...” Гробовая тишина. Прохладный ветер обдувал шторы. Прежде чем Юй Фань опомнился, на телефон, который лежал на столе, пришло два сообщения. Он долго смотрел на Чэнь Цзиншэня. Выражение его лица все также оставалось холодным. Юй Фаню даже казалось, что…
🎉20❤16
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1. Оскорблять/грубить
2. Спамить
3. Упоминать в обсуждении проблемные темы(например политика и тд)
4. Кидать спойлеры в обсуждение(если есть спойлер скрывайте текст и ставьте предупреждение)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉15🔥6
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2🔥57
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
ГЛАВА 7. « Ты читал мое любовное письмо?»
На следующий день Юй Фань, как и ожидалось, проспал. Он подошел к школьным воротам, придумывая, что сказать старому охраннику, чтобы избежать бессмысленного процесса перелезания через стену. «Прошло пару дней учебы, да?», — голос Толстого Тигра разнесся до…
👏42
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
ГЛАВА 8. «Решай свой экзамен сам»
В среду, после занятий, Чжуан Фанцинь вернулась в учительскую с планом урока в руках. Увидев человека, прислонившегося к её столу, она слегка подняла брови. «Эй, редкий гость», — Чжуан Фанцинь сняла свой громкоговоритель ”Маленькая пчелка” и положила его…
💋33❤10🎉7🔥5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
ГЛАВА 9. «Можно добавить тебя в WeChat?»
После уроков группа людей сидела в бильярдной у задней двери школы и играла в карты. Ван Луань прислонился к спинке стула, и его голова тоже безвольно откинулась назад. «Это действительно ненормально — сдавать экзамены в начале учебного года». «Обязательно…
👏36
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
ГЛАВА 10. «Юй Фань, у тебя жар»
Некоторое время было до жути тихо. «Нет, Сюэба», — первым оглянулся Ван Луань. Его взгляд забавно метался между ними. — «Если ты не хочешь добавлять в WeChat нашу школьную красавицу, то почему настаиваешь на добавлении Юй Фаня? Ты реально так хотел встретиться…
1❤🔥42
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
ГЛАВА 11. «Юй Фань отправил Чэнь Цзиншэня в больницу!»
Юй Фаню действительно было не по себе. Утром он чувствовал головокружение и слабость, а разговоры людей были похожи на сутры¹. [1] — Су́тра, она же су́тта, — в древнеиндийской литературе лаконичное и отрывочное высказывание, афоризм, позднее — своды таких…
1❤45🎉10❤🔥6