О мудрости предков: «утро вечера мудренее» — это же аналог современного «попробуйте выключить и включить обратно», но для мозга

#в_скриптории_нехолодно

A really attractive dog с кетчупом и горчицей

(подумала, не сделать ли такой наряд шотландскому терьеру, но с его бровями и выражением лица это был бы очень строгий, довольно порицающий хот-дог)

TheyCanTalk

Одна из самых хэллоуинских картин — The Witching Hour/«Ведьмин час» Эндрю Уайетта (автора всем известного «Мира Кристины»).

Тот случай, когда на картине не нарисовано вроде бы ничего страшного, но смотришь — и становится не по себе.

Может быть от непонятного наклона пола и остальных горизонтальных линий? При этом вертикали все ровные, так что здесь эффект даже не наклонившейся каюты, а натурально встающего на дыбы пола. Стулья и стол пока ещё не начали съезжать со своих мест влево, то есть пол встаёт на дыбы вот прямо сейчас, у нас на глазах? Да нет, показалось.

Или из-за явно сильного порыва ветра, который вот-вот задует свечи? Откуда здесь взяться ветру? Окна-то закрыты. Или закрыты только те, что мы видим? Или где-то не заперта дверь? Таааак.

Или от бликов в окне — это там чьи-то скрюченные бледные пальцы в темноте? Или клыки? Или косматые седые волосы, выбивающиеся из-под капюшона? А, ну да, это отражаются свечи. Те самые, которые непонятно почему сейчас погаснут, понятно, спасибо.

Или из-за почти незаметного круга на стене чуть ниже окон? Если присмотреться, видно, что это оберег, так называемое «ромашковое колесо», daisy wheel, которое вырезали на стенах, чтобы отпугнуть ведьм. Колесо то ли затерто, то ли частично закрашено, кем? И не утратило ли оно из-за этого свою защитную силу?

Ещё по мелочи — паучиная тень на потолке (да-да, это просто тени от канделябра с этими уже почти погасшими свечами, понятно, спасибо), мрачные цвета и тени, непонятные тёмные пятна в окнах — ветки деревьев, наверное, да же?

Ну и название, конечно — его можно перевести как «время ведьм» или «ведьмин час». Так называли время около полуночи или до трёх часов ночи, когда по поверьям у духов и всякого потустороннего была возможность пробраться в мир живых.

Но вообще, по-моему, название — это самое безобидное в этом всём. Одна из самых моих любимых картин, в общем.

#в_скриптории_нехолодно

Как сделать селфи на рабочем месте:

1. Используй невесомость вместо штатива
2. Убедись, что ничего не мельтешит перед носом
3. Успей сделать деловое выражение лица

Мастер-класс от космонавта Олега Артемьева на МКС, но пункты 2-3 для земных офисов по пятницам тоже подходят

#TGIF

— Число π, почему ты такое иррациональное?
— Во-первых, это красиво

(бесконечно красиво, и это не преувеличение, π — одна из известных нам бесконечностей. Знаки после запятой не заканчиваются ни-ког-да)

#all_those_moments

гуляли с шотландским терьером, и вдруг до меня дошло: коллеги, а ведь у нас буквально полный рот орехов, а мы и не знаем.

Поводом для этого откровения послужил жёлудь, прицельно попавший прямо в макушку — хотелось бы сказать мою, но нет, Ньютоном в этот раз выступил шотландский терьер. Жёлудь по-итальянски — ghianda. Дальше всё просто.

Помните, я писала разоблачительный текст о плоских планетах, в котором разбила в пух и прах аргументы круглоземельщиков? Там я упоминала, что итальянское словообразование берёт латинское/греческое слово (например планета) и заменяет "л" на "i" (например pianeta).

По той же схеме образованы слова fiamma, пламя, от латинского flamma (английскому flame привет) и chiaro, ясный, светлый, от латинского clarus (английскому clear привет). Туда же fiore, цветок, от латинского flora (кстати, английскому flower хеллоу), и туда же, например, ghiaccio, лёд, от латинского glacies (внезапно бонжур французскому кофе-глясе).

В общем, тысячи их, и как вы догадались уже, gianda образована по той же схеме (иначе непонятно зачем бы я устроила тут песнь льда и пламени, кстати, пламя/flamma, хмммм, плм/flm, нет ли тут ностратического корня? но ладно, оставим на следующий раз). Ghianda, жёлудь, от латинского glandis, ну вы поняли. В некоторых диалектах итальянского даже "л" сохранилась.

Дальше словари расходятся, на итальянском некоторые словари толкуют жёлудь как frutto secco delle querce, что впрочем переводится скорее не как "сухой дубовый фрукт" (переводчик гугла с видом дерзким и придурковатым предлагает "сухофрукт дуба", бгг), а как "плод дуба", что тоже поэтично. В русскоязычном интернете определяют более-менее единогласно — орех.

В общем, гланды, попавшие в русский язык с некоторой другой медицинской терминологией, они же жёлуди, они же миндалины, которые от миндаля, который тоже орех.

Тут бы ещё добавить, что жёлудь с желудком тоже родственники, что по-итальянски желудок — stomaco (английскому stomach опять же привет), а происходит stomaco от латинского stomachus, который в свою очередь происходит от греческого στόμαχος (stomakos), которое означает желудок, но ещё горло и (stoma) рот (стоматологам привет)

Говорю же, полный рот орехов.

Теряюсь, как текст закончить — то ли тёплого шарфа пожелать всем, то ли приятного аппетита. Не буду сдерживаться, пожелаю и того, и другого. А учитывая, что миндаль — от др.-греч. ἀμυγδάλη, то есть амигдала — то и тёплая шапка не помешает.

#в_скриптории_нехолодно

Как-то раз мы в какой-то нетуристический месяц типа ноября или февраля поднялись в Праге на башню ратуши и оказались там одни с маленькой компанией японцев. И вот мы, пользуясь пустотой смотровой площадки, неторопливо фотографируем(ся), и вдруг я слышу, японский парень японской девушке говорит по-японски — а вот туда в тот угол встань, я тебя сфотографирую. А японская девушка японскому парню, мол, да тут эта длинная встала и никак не уйдёт.

На что эта длинная в моём лице подошла, немножко (ладно, сильно) склонилась и нежно сказала "ну извините", на японском конечно. Бедолаг как ветром сдуло с площадки. Японцы же, с их гипертрофированными представлениями о вежливости и приличиях. Мы вообще боялись, что спускаясь на винтовой лестнице найдём харакирнутые бездыханные тела, ну или что с поправкой на пражские традиции они осуществят само-дефенестрацию, но обошлось.

Приехать за тридевять земель в несезон, подняться на пустую смотровую и напороться на человека, который тебя понимает — такие совпадения принято считать редкой удачей, но есть как видим нюансы, и вот ты уже стоишь и позоришь свой, предположим для красоты нарратива, древний самурайский род.

Иногда думаю, сколько старушек надо было отказаться перевести через дорогу, чтобы карма провернула вот такое? Если например считать в токийских пешеходных переходах, широких, то и шести-семи старушек хватило бы, наверное. А если брать переходы обычные, как в Нагоя или Сидзуока, — таких надо, думаю, не меньше десяти.

#в_скриптории_нехолодно

The Cure молчали 16 лет (боже, некоторые люди успели родиться и стать почти взрослыми, пока Роберт Смит смотрел в закат), а сейчас опять выпустили альбом, после прослушивания которого хочется надеть платье с открытой спиной и идти в бар, где предаваться всякому, чему обычно предаёшься в баре будучи в платье с открытой спиной после прослушивания нового альбома The Cure

(это чему же? — спросит меня пытливый читатель, и я глядя ему в глаза честно скажу, что не помню, шутите что ли, 16 лет прошло)

Сдерживает тот факт, что зимой в итальянских барах бывает так (скажу аккуратно) нежарко, что иной раз и пальто-то не очень-то снимешь. Платье с открытой спиной в таких условиях возможно только разве что под шерстяной свитер, но шерстяной свитер на открытую спину — ну такое развлечение, не в моём вкусе, хотя если кому по нраву — не осуждаю

Есть ещё вариант надеть платье с открытой спиной поверх шерстяного свитера, однако я пока дорожу своей репутацией человека хоть и эксцентричного, но в целом более-менее вменяемого. Может и зря, конечно

Смит прекрасный. Как ему удается на протяжении сорока лет делать песни, каждая из которых — законченная история, мрачная тоска, разбитые чувства, измены, пустые номера дешёвых командировочных отелей, экзистенциальный кризис. Все эти “this is the end, she said”, и потом непременно “it’s just rain”, ну и какое-нибудь forever, and ever, and never, kiss me goodbye, it will never be the same

Миллионы человек слушают три минуты гитарных рифов и думают — да это же прямо про всю мою жизнь

Сам Смит при этом как в 15 лет влюбился в свою жену, так и живет с ней, ему сейчас 65. Поэтому, наверное, ему каждый раз веришь, когда он делает очередную песню про беспросветную тоску, и разбитое сердце, и всё пропало. Это не парадоксально совсем, наоборот — он, видимо, хорошо понимает, что у него есть, и что с ним было бы, если бы у него вдруг этого не стало

Я прямо представляю, как он приходит домой после концерта, уставший, смывает свой фирменный мейк, Мэри ему условного борща накрывает

— Как там в конторе?
— Да норм. Правда, танцпол во время Lovesong так рыдал, что колонки намокли, коротнуло. Зато я в перерыве песню новую сочинил. Там, короче, идёт дождь, ночь, огни большого города, девушка от парня уходит.. и вот он дома в одиночестве.. или лучше в отеле.. или по лесу бежит.. а может и девушки никакой не было, а только экзистенциальные иллюзии.. пустота.. подумаю ещё. А риф вот такой в припеве (показывает на вилке)
— Очень красиво. Там, кстати, в духовке пирожки ещё.
— С яблоком?
— Конечно, твои любимые

#в_скриптории_нехолодно #TGIF