به تمام دفعاتی فکر می‌کنم که بابا با یه نایلون بی‌رنگ کیم اومد خونه و دلم می‌خواد بمیرم و برگردم. بمیرم و برگردم به روزهایی که تمام زندگیم خش‌خش نایلون خوراکی زیر چادر مادرم بود. من خیلی بزرگ شدم. خیلی تلاش می‌کنم. خیلی دهنم داره سرویس می‌شه. خیلی دلم می‌خواد بمیرم و روزها رو تکیه بدم به مامان و بابا.

پختگیِ سی‌سالگی یه جوریه که فقط می‌شه خودخوری کرد.

رفیقم راست می‌گفت. این بازی گربه‌ترین گربه‌ی دنیا رو داره. دیگه به چشمم نمیاد بازی قبلی اصلا. تنها خوبی little kitty big city این بود که رفیقم فهمید گربه‌بازی! دوست دارم و این شاهکار رو بهم معرفی کرد.

#game #Stray

«آن من کجا! این من کجا...»

تعطیلات خوب، برای ادامه‌ی کار زنده‌ت می‌کنه.

یه سلام هم می‌کنیم به شمایی که توی این روزهای انتخاب رشته، بالاخره پس از آزمون و خطاهای بسیار، گرایشت رو انتخاب کردی!

رو خودت کار کن. با خودت کنار بیا. برای خودت مایه بذار. با خودت درددل کن. دست روی سر خودت بکش. خودت رو بپذیر. خودت رو دوست داشته باش. از خودت مراقبت کن. خودت رو ببر بیرون. به خودت برس. خودت رو ببوس. دست خودت رو بگیر و بلندش کن. به خودت بگو صبور باشه. از خودت انتظار داشته باش مسئولیت‌پذیر باشه. به خودت گیر بده. به خودت سخت بگیر. به خودت سخت نگیر. خودت رو ببخش. خودت رو نبخش. خودت رو آروم کن. خودت رو کنار بکش. خودت رو ببر توی میدون. به خودت روحیه بده. به خودت احترام بذار. کارهای خودت رو انجام بده. به رشد خودت کمک کن. عاشق خودت باش. از خودت بپرس. از خودت بخواه. به خودت بگو. خودت. خودت. خودت. خودت. خودت.

نه سرزنش جوابه نه تنبلی نه پنیک نه عذاب‌وجدان. به این فکر کن که چیکار می‌شه کرد.

به قول آقا کریتوس Do not be sorry, be better.

اجازه نده برات عادی بشه، اون چیزی که برای به دست آوردنش تلاش کردی، اون کسی که دوستش داشتی و فکرش رو نمی‌کردی یه روزی وارد زندگیت بشه ولی شد، اون شغل، اون رتبه، اون رشته، اون درآمد، اون عشق، اون خونه، اون ماشین؛ هرچی که هست اجازه نده برات عادی بشه.

وفادار بودنم خیلی راحته ها
میری سر کار ، می‌خوابی ، تو اینستا واسش ریلز گربه‌های کیوت میفرستی

🌿 @Herochnl

توی دنیا که نه اما توی زندگی خودت و اطرافیانت یه چرخ‌دنده‌هایی رو تو اگه نچرخونی شاید توی ناممکن روزگار زنگ بزنن.

بدو بدو. بزن جلو از همه. زودتر لیسانس بگیر. زودتر ارشد بگیر. زودتر ماشین بخر. زودتر... زودتر... زودتر... زودتر برو تو گور!

نمی‌شه. راهش همین بوده و هست. هرچقدر بچرخی باز برمی‌گردی به همین نقطه. همه‌ی راه‌ها به رم ختم می‌شه. نترس. قورباغه‌ت رو بخور، یه برکه هم روش‌.

باس‌فایت‌ها که شروع می‌شه میاد می‌شینه کنارم می‌گه این‌جاش رو بزن، اون‌ور رو بپا، ضربدر رو بزن، داری می‌کشیش. چیزی نمونده!
زنِ زندگی.

یه بار تونستی، دو بار تونستی، ده بار تونستی، باز هم می‌تونی.

اعتراف می‌کنم این بازی نقش بسزایی در کنترل خشم این روزهای من داره. از کارفرمام خشمگینم؟ دراگر جر می‌دم. فشار رومه؟ دراگر جر می‌دم. بودجه کم میارم؟ دراگر جر می‌دم. خستمه؟ دراگر جر می‌دم!
#game #Godofwar4

تو بچسب به زندگی خودت. بچسب به زندگی خودت. بچسب به زندگی خودت!

دلم می‌خواد اینجا و از این تریبون، از همهٔ مترجم‌هایِ خوبی که کمک می‌کنن ما کتاب‌هایِ فوق‌العاده دنیا رو به راحتی بخونیم و به دانشش دست پیدا کنیم، تشکر کنم. می‌خوام بدونین که زحماتتون دیده می‌شه و واقعا ارزشمنده.

همیشه به خاطر اصلاحیه‌های ارشاد، مترجم فحش خورد، درحالیکه بچه‌ی خودش رو تیکه‌پاره کرده بودن.‌‌
چقدر چسبید بهم این پیام.

غیرقابل کنترل، خوشگلی.