为你读诗 | Lost and Gain 失与得——失败是隐居的故乡！




推荐： 北平旧少年

朗读：Hellen Jin


BGM：Daybreak

作者：Wadsworth Longfellow

            Lost and Gain 失与得




When I compare

What I have lost with what I have gained,

What I have missed with what attained,

Little room do I find for pride.

I am aware

How many days have been idly spent;

like an arrow the good indent

Has fallen short or been turned aside.

But who shall dare

To measure loss and gain in this wise?

Defeat may be victory in disguise;

The lowest ebb is the turn of the tide.

当我对比

我所得到的与所失去的

我所取得的与所放弃的

当我在得与失，

取与舍之间进行对比时

我觉得这没有什么值得骄傲。

我意识到

我蹉跎了许多的岁月，

美好的意向正如一只箭

从中途跌落下来或者抛向一旁。

可是谁敢

用这种方式衡量得失？

失败是成功隐居的故乡，

当人无路可走之时就会柳暗花明。

via 简书

接纳不完美的自己（31）Accept the Imperfect Self (31)

看到了你在说什么

别人不仅能看到你的一言一行，也会注意到你举手投足间透露出来的细微信息，如果这些信息与你的言行不符，他们很容易就能注意到。所以如果你想要了解自己的话，最好去问别人。

你的表情和身体姿势无时无刻不在表达你内心中的信息。研究表明，在人们相互交流的过程中，语言所携带的信息仅占总信息量的14%。另外86%的信息都是通过表情，身体语言等渠道传递的。

See what you're talking about

        Other people can not only see your words and deeds, but also notice the subtle information you reveal in your actions. If these information do not match your words and deeds, they can easily notice it. So if you want to know yourself, you'd better ask others.

        Your expression and body posture are always expressing your inner information. Research shows that in the process of people's communication, the information carried by language only accounts for 14% of the total information. Another 86% of the information is transmitted through expressions, body language and other channels.

via 简书

“微信朋友圈更新”冲上热搜！网友：舒服了

5月31日

#微信朋友圈能折叠了#登上热搜

图片

近日，有网友发现

微信朋友圈悄悄出现了“折叠”功能

好友发布的多条朋友圈信息

可能会被折叠

在朋友圈信息下方显示“余下x条”

点击后可显示

好友发布的其他朋友圈消息

图片
图片

对于该功能

腾讯客服表示：

如朋友圈频繁发送广告营销等内容

为了优化用户体验，该信息被折叠

用户点击该条朋友圈

即可查看完整信息

　　朋友圈是用户分享和关注朋友们生活点滴的空间，鼓励在朋友圈分享更多生活的新鲜事情和感悟。为了优化用户体验，限制了批量或多次发送的营销类信息等打扰用户信息的展示形式，根据《微信个人账号使用规范》，这类内容有可能被折叠或者处理为发布者自己可见。

不少网友为这个功能点赞

图片
图片

也有网友表示

已经很久不刷朋友圈了

图片

有网友点名朋友圈的小游戏广告

还玩起了梗：

“别笑，你试你也过不了第二关”

图片

你觉得这个功能怎么样？

你还期待什么别的新功能？

评论区聊聊~

----------------------

来源：广州日报综合自北京日报、新闻晨报

本期编辑：胡程远、郑薛飞腾

觉得好看，请点这里↓↓↓

阅读原文
文章原文

via 人民日报