#EPISÓDIOS_FINAIS | WILL LOVE IN SPRING
Escrevo com o coração bem apertado pq não queria me despedir 🥺 Mas vamos lá, né? A partir daqui vai rolar SPOILER!Eu não imaginei q choraria tanto nessa reta final, a morte da vovó Lin era algo q eu já imaginava, mas não tava preparada pra carta q ela deixou e a quantidade de lições, ela foi incrível do começo ao fim. E aí veio a questão q sempre pairou no drama: Jie voltar ou não pra Xangai. Eu fiquei um tanto chateada com ela por não ter conversado com o Mai Dong antes de tomar tal decisão, foi errado ela resolver tudo sozinha e mais errado ainda dizer pra ele na estação de trem, minutos antes de embarcar. Mas o Mai Dong foi de uma maturidade sem igual, ele sabia q ela precisava de tempo e distância pra compreender oq era melhor pra ela e foi isso q ele fez. Deu ambos pra q ela pudesse compreender oq realmente queria e aí seguir atrás. No fim, foi uma grande lição e amei q eles não se largaram hora nenhuma, era errando e aprendendo juntos, como um casal maduro deve fazer. A relação dos irmãos era linda demais, uma irmandade sem igual. A mãe aceitando Mai Dong numa boa foi uma grata surpresa, só mostrou q a implicância dela antes era só proteção e medo do desconhecido, mas foi só trocar uma palavrinhas com o Mai Dong q ele virou o novo filho dela. A vovó Chen era outra maravilhosa, o cupido do nosso casal. Xi Xia e Cui Ge foram incríveis tbm, o quanto eu ri com os encontros deles, amei q no final tudo deu certo. Foi o primeiro drama q eu vejo abordar a parte de serviços funerários e cada um dos funerais tocou de alguma forma, além disso ainda tivemos outro assunto q não costumamos ver, q é a deficiência física, e ver a luta da pessoa pra superar e entender q ela vai muito além da sua deficiência. Enfim, foi uma jornada muito linda e tocante q eu não tô nada preparada pra me despedir. Tô dando tchau quando queria q fosse um até logo, ficou tão poucos dias entre nós e nos deu uma riqueza tão grande de ensinamentos, com certeza virou um dos meus preferidos da vida. Pra quem tava com medo, o final é feliz, vai sem medo, se joga nesse drama e viva essa experiência única! ❤️
LINK: https://bit.ly/3xPyjDN
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Escrevo com o coração bem apertado pq não queria me despedir 🥺 Mas vamos lá, né? A partir daqui vai rolar SPOILER!
LINK: https://bit.ly/3xPyjDN
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | TENDER LIGHT
Primeiramente, a cenografia desse drama, o enredo, as osts, a forma como ele foi contando pra gente migalha, mas q no fim tudo se conectava e tinha sentido, enfim, PERFEITO! Um drama com certeza inesquecível e q brilhou demais, um tema q não costumamos ver sendo abordado, q é a v1olencia doméstica, e os estragos q uma escolha errada faz na vida das pessoas, bem como o peso q a vítima carrega e o quanto é difícil superar e aguentar tudo isso. Nan Ya é muuuito guerreira, uma mulher do caramba mesmo. Zhou Luo é incrível, super companheiro, leal e de uma inteligência impressionante. Eu fiquei de cara com todo o elenco pq eles deram um show, os vilões mesmo foram perfeitos. O Xu Yi foi uma pessoa detestável, mas o ator tinha um carisma tão grande q deixou o personagem ser ainda mais marcante. A única coisa q eu reclamo é q eu queria q tivesse explicado melhor a parte final sobre a pena da Nan Ya, mas não tira em nada o brilhantismo do drama. A forma única de abordar sobre erros e segundas chances, termino o hino só pensando q eu queria viver ainda mais o turbilhão de emoções que Tender Light me proporcionou!
LINK: https://bit.ly/4drZ7ua
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Primeiramente, a cenografia desse drama, o enredo, as osts, a forma como ele foi contando pra gente migalha, mas q no fim tudo se conectava e tinha sentido, enfim, PERFEITO! Um drama com certeza inesquecível e q brilhou demais, um tema q não costumamos ver sendo abordado, q é a v1olencia doméstica, e os estragos q uma escolha errada faz na vida das pessoas, bem como o peso q a vítima carrega e o quanto é difícil superar e aguentar tudo isso. Nan Ya é muuuito guerreira, uma mulher do caramba mesmo. Zhou Luo é incrível, super companheiro, leal e de uma inteligência impressionante. Eu fiquei de cara com todo o elenco pq eles deram um show, os vilões mesmo foram perfeitos. O Xu Yi foi uma pessoa detestável, mas o ator tinha um carisma tão grande q deixou o personagem ser ainda mais marcante. A única coisa q eu reclamo é q eu queria q tivesse explicado melhor a parte final sobre a pena da Nan Ya, mas não tira em nada o brilhantismo do drama. A forma única de abordar sobre erros e segundas chances, termino o hino só pensando q eu queria viver ainda mais o turbilhão de emoções que Tender Light me proporcionou!
LINK: https://bit.ly/4drZ7ua
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Wei Fansub
Tender Light
AVISO: Esse drama contém cenas de violência doméstica e abuso sexual. Cuidado! EPISÓDIO 01: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive EPISÓDIO 02: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive EPISÓDIO 03: Meg…
#EPISÓDIOS_FINAIS | JOY OF LIFE
Finalmente feito e finalizado depois de tantos pedidos 👀 Eu diria que esse drama tem um dos melhores roteiros devido a complexidade nele apresentada. Foram tantas tretas, tanta informação, tanto plot twist no meio de trocentos personagens e não deixaram falhas ou confusões que são recorrentes quando o povo resolve fazer algo complicado. Foi tudo muito bem elaborado de fato. Mas eu não sei se foi porque gabaram demais e eu fui com expectativas elevadas que saio com a sensação que faltou algo (muito possivelmente). Eu meio que me senti presa nas tretas, pois era treta num episódio e no outro também... Meu pobre cérebro quase fundiu 😂 Agora veremos se ele pifará de vez na continuação... Eu só quero que o prota dê uma boa coça nesse Yan traira dos infernos, miserável GARREI UM ÓDIO DELE, vcs me entendem?! Segura o garoto justiceiro, mds *cof cof* 🙄
LINK: https://bit.ly/4dtdLRV
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Finalmente feito e finalizado depois de tantos pedidos 👀 Eu diria que esse drama tem um dos melhores roteiros devido a complexidade nele apresentada. Foram tantas tretas, tanta informação, tanto plot twist no meio de trocentos personagens e não deixaram falhas ou confusões que são recorrentes quando o povo resolve fazer algo complicado. Foi tudo muito bem elaborado de fato. Mas eu não sei se foi porque gabaram demais e eu fui com expectativas elevadas que saio com a sensação que faltou algo (muito possivelmente). Eu meio que me senti presa nas tretas, pois era treta num episódio e no outro também... Meu pobre cérebro quase fundiu 😂 Agora veremos se ele pifará de vez na continuação... Eu só quero que o prota dê uma boa coça nesse Yan traira dos infernos, miserável GARREI UM ÓDIO DELE, vcs me entendem?! Segura o garoto justiceiro, mds *cof cof* 🙄
LINK: https://bit.ly/4dtdLRV
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | MEN IN LOVE
Será um texto com doses de indignação, revolta e spoilers, tudo baseado na minha visão do drama, tá? Recomendo a leitura após terminar o drama. Bora lá, esse drama foi filmado em 2022 e desde então eu fiquei ansiosa por ele pelos protagonistas serem dois atores q eu amo demais. A proposta do drama é diferente por se tratar de drama com foco na amizade de 4 homens e em como eles lidavam com o amor. Embora eu prefira q o núcleo seja a mulher, achei interessante a forma como o drama começou e tava curtindo a vibe e tal, até q as coisas desandaram num nível tão absurdo q eu nunca imaginei ser possível. Começando com o surgimento da ex do Ye Han (q desapareceu do absoluto nada dps de infernizar até cansar), foi só surgir o nome da querida numa revista q o macho mudou da água pro vinho, oq era só fechar um ciclo, virou um show de horrores, com atitudes duvidosas e questionáveis dele com a namorada, a cena do buquê no lixo pra mim foi o mais ridiculo de tudo. Aí, pra completar o circo, quando ela termina tudo por não suportar mais as patifarias dele com a ex, ele manda um “não vou mais atrás de vc, nem te convencerei, to cansado” AMADO???? Cansada tá eu de ver vc agindo como um banana 🙄 Mas ele jura q tá certinho e q só foi mal compreendido. Daí blz o foco não é romance, é na amizade de 4 marmanjos com mais de 30 anos q agem tal qual adolescentes de 13 anos ou menos 🤡 Tem o casado q não pode ver um rabo de saia q tira o anel do dedo, mas nunca traiu a esposa de fato, só acabou com a autoestima e confiança dela né. Nada q uma separação e um choque de realidade não resolva, quando reataram ele virou um marido decente, do tipo q era pra ter sido desde o começo. Aí tem o Jia Cheng, q era até legal, só chatinho, mas ele com a Yi Wen era tanta chatice e mimimi q as cenas deles pra mim foram super cansativas, pularia todas se pudesse. Por fim, teve o Xu Yan q demorou pra superar o luto e engatar com a Jia Lin, mas quando engatou foi de vez. No começo, eu não curtia eles, achava a Jia Lin uma vibe de stalker e um tanto sem noção e bom senso, mas com o andar dos eps ela foi melhorando e o romance deles virou o único q eu tava curtindo ver kkkkkkkk Pra encerrar o drama mostrando como eles são infantis, temos o pior pedido de casamento da cdramaland. Como é possível botarem uma presepada dessa no final do drama??? Ela andando de noiva pelo parque com ele de terno e ele mandando um: “
Este é o segundo casamento que nós vamos, que tal o nosso ser o próximo?” e ela ainda aceitar… Coragem viu 🤡 Ok q homens demoram pra amadurecer, mas são homens com mais de 30 anos agindo como adolescentes em todas as esferas da vida, menos na vida profissional. O único momento q eles agiam de acordo com a idade era só no trabalho, de resto eu prefiro até esquecer senão não termino esse texto nunca. É isso.
LINK: https://bit.ly/3QtQXaA
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Será um texto com doses de indignação, revolta e spoilers, tudo baseado na minha visão do drama, tá? Recomendo a leitura após terminar o drama. Bora lá, esse drama foi filmado em 2022 e desde então eu fiquei ansiosa por ele pelos protagonistas serem dois atores q eu amo demais. A proposta do drama é diferente por se tratar de drama com foco na amizade de 4 homens e em como eles lidavam com o amor. Embora eu prefira q o núcleo seja a mulher, achei interessante a forma como o drama começou e tava curtindo a vibe e tal, até q as coisas desandaram num nível tão absurdo q eu nunca imaginei ser possível. Começando com o surgimento da ex do Ye Han (q desapareceu do absoluto nada dps de infernizar até cansar), foi só surgir o nome da querida numa revista q o macho mudou da água pro vinho, oq era só fechar um ciclo, virou um show de horrores, com atitudes duvidosas e questionáveis dele com a namorada, a cena do buquê no lixo pra mim foi o mais ridiculo de tudo. Aí, pra completar o circo, quando ela termina tudo por não suportar mais as patifarias dele com a ex, ele manda um “não vou mais atrás de vc, nem te convencerei, to cansado” AMADO???? Cansada tá eu de ver vc agindo como um banana 🙄 Mas ele jura q tá certinho e q só foi mal compreendido. Daí blz o foco não é romance, é na amizade de 4 marmanjos com mais de 30 anos q agem tal qual adolescentes de 13 anos ou menos 🤡 Tem o casado q não pode ver um rabo de saia q tira o anel do dedo, mas nunca traiu a esposa de fato, só acabou com a autoestima e confiança dela né. Nada q uma separação e um choque de realidade não resolva, quando reataram ele virou um marido decente, do tipo q era pra ter sido desde o começo. Aí tem o Jia Cheng, q era até legal, só chatinho, mas ele com a Yi Wen era tanta chatice e mimimi q as cenas deles pra mim foram super cansativas, pularia todas se pudesse. Por fim, teve o Xu Yan q demorou pra superar o luto e engatar com a Jia Lin, mas quando engatou foi de vez. No começo, eu não curtia eles, achava a Jia Lin uma vibe de stalker e um tanto sem noção e bom senso, mas com o andar dos eps ela foi melhorando e o romance deles virou o único q eu tava curtindo ver kkkkkkkk Pra encerrar o drama mostrando como eles são infantis, temos o pior pedido de casamento da cdramaland. Como é possível botarem uma presepada dessa no final do drama??? Ela andando de noiva pelo parque com ele de terno e ele mandando um: “
Este é o segundo casamento que nós vamos, que tal o nosso ser o próximo?” e ela ainda aceitar… Coragem viu 🤡 Ok q homens demoram pra amadurecer, mas são homens com mais de 30 anos agindo como adolescentes em todas as esferas da vida, menos na vida profissional. O único momento q eles agiam de acordo com a idade era só no trabalho, de resto eu prefiro até esquecer senão não termino esse texto nunca. É isso.
LINK: https://bit.ly/3QtQXaA
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | TO THE WONDER
Um drama curto, com paisagens incríveis e um enredo marcante! Ele já tem um grande diferencial, q é abordar sobre a região nordeste da China, onde faz divisa com o Cazaquistão e aí vemos a junção das duas culturas, a forma como os povos lidam uns com os outros e tbm se adaptam a língua local e aos costumes. Além disso, vemos personagens interessantes, com histórias de vida q despertam nossa vontade de conhecer mais sobre eles, a Feng Xia é uma mulher fantástica, tanto é q conquista geral onde quer q a gata vá, ainda tem a Wen Xiu q começou o drama toda quietinha, retraída e terminou valentona, indo pra cima do bandido, já o Batay, oq falar desse homem, hein? Eu perdia o ar quando ele aparecia 🤌 O final me pegou de jeito pq foi algo q eu não esperava, até pela proposta do drama parecer ser algo mais leve. Ainda assim, sinto q na real o problema pra mim foi q esse hino chegou ao fim e eu não queria me despedir pq foi tão lindo. Só sei q queria largar tudo e ir virar nas montanhas galopando por aí com o Batay, agora oq farei se não tenho mais eps dele pra ver? 🥺 Quem ainda não viu, dá uma chance e se delicie com essa história incrível, vamos babar juntos por essa região e pela história desse povo q é nômade, mas conquistou um lugar fixo no meu coração ❤️
LINK: https://bit.ly/3wExq0r
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Um drama curto, com paisagens incríveis e um enredo marcante! Ele já tem um grande diferencial, q é abordar sobre a região nordeste da China, onde faz divisa com o Cazaquistão e aí vemos a junção das duas culturas, a forma como os povos lidam uns com os outros e tbm se adaptam a língua local e aos costumes. Além disso, vemos personagens interessantes, com histórias de vida q despertam nossa vontade de conhecer mais sobre eles, a Feng Xia é uma mulher fantástica, tanto é q conquista geral onde quer q a gata vá, ainda tem a Wen Xiu q começou o drama toda quietinha, retraída e terminou valentona, indo pra cima do bandido, já o Batay, oq falar desse homem, hein? Eu perdia o ar quando ele aparecia 🤌 O final me pegou de jeito pq foi algo q eu não esperava, até pela proposta do drama parecer ser algo mais leve. Ainda assim, sinto q na real o problema pra mim foi q esse hino chegou ao fim e eu não queria me despedir pq foi tão lindo. Só sei q queria largar tudo e ir virar nas montanhas galopando por aí com o Batay, agora oq farei se não tenho mais eps dele pra ver? 🥺 Quem ainda não viu, dá uma chance e se delicie com essa história incrível, vamos babar juntos por essa região e pela história desse povo q é nômade, mas conquistou um lugar fixo no meu coração ❤️
LINK: https://bit.ly/3wExq0r
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | STEP BY STEP LOVE
Dei uma atrasada pra conseguir finalizar, mas agora ele tá completinho no site!! Esse foi um drama q eu comecei amando demais, uma história bem gostosa de acompanhar de enemies to lovers, com intriga de família, mistério, caos e muita fofura dos protas. O problema pra mim foi q do meio pro fim achei arrastado e senti q foi desnecessário a obsessão da irmã por ele, ela infernizou, encheu o saco e a lição dela foi passar uns dias longe do irmão q ela amadureceu e acordou pra vida 🤡 Senti falta tbm de ver a família Yi se estrepando dps de ter feito tanta maldade o drama inteiro. Mas se esquecermos da existência desses seres do drama, a trama fica muito gostosa de ver! Obrigada a todos q esperaram pra ver junto com a gente, apesar dos apesares, obrigada a minha equipe linda e a Debora, uma das apoiadoras do Wei, q me deu uma mega mão na tradução desse drama, fazendo ser bem mais fácil conseguir finalizar! ❤️
LINK: https://bit.ly/3UjbQaP
Dei uma atrasada pra conseguir finalizar, mas agora ele tá completinho no site!! Esse foi um drama q eu comecei amando demais, uma história bem gostosa de acompanhar de enemies to lovers, com intriga de família, mistério, caos e muita fofura dos protas. O problema pra mim foi q do meio pro fim achei arrastado e senti q foi desnecessário a obsessão da irmã por ele, ela infernizou, encheu o saco e a lição dela foi passar uns dias longe do irmão q ela amadureceu e acordou pra vida 🤡 Senti falta tbm de ver a família Yi se estrepando dps de ter feito tanta maldade o drama inteiro. Mas se esquecermos da existência desses seres do drama, a trama fica muito gostosa de ver! Obrigada a todos q esperaram pra ver junto com a gente, apesar dos apesares, obrigada a minha equipe linda e a Debora, uma das apoiadoras do Wei, q me deu uma mega mão na tradução desse drama, fazendo ser bem mais fácil conseguir finalizar! ❤️
LINK: https://bit.ly/3UjbQaP
#EPISÓDIOS_FINAIS | WHAT IF
QUE DRAMA INCRÍVEL, MEU POVO! Sério, tô até sem palavras pra expressar tudo q senti e vivi com esse drama. Foi uma abordagem única e surpreendente, no começo parece meio confuso acompanhar as duas escolhas dela, mas é tudo tão bem feito e dividido q parecia 2 histórias distintas mesmo. É um drama q mostra do começo ao fim q cada escolha q tomamos tem suas vantagens e desvantagens, os lados bons e ruins, cabendo a gente decidir de todo coração pelo q queremos lutar. Várias vezes me peguei refletindo sobre decisões q já tomei ou q terei q tomar, afinal, quem nunca passou por algo como a Xia Guo, né? Q teve q passar por um grande impasse q mudaria a vida por completo. Mas é aquilo, a vida não é um morango e não dá pra ter tudo, mas podemos conquistar novas coisas e sermos felizes ou podemos ser felizes com oq já temos, tudo depende do q nosso coração deseja lá no fundo. Eu confesso q derramei algumas lágrimas no encontro final delas duas e as reflexões q elas fizeram sobre a vida e é exatamente oq a Xia Guo disse: “Nenhum caminho é melhor ou pior que o outro. O mais importante é permanecer fiel ao seu coração. Que possamos encontrar a melhor versão de nós mesmas em nossas próprias vidas.” No fim, o drama é e sempre foi sobre escolhas, pra mim ficou super claro q na vida dela em Xangai ela estava feliz e realizada com o restaurante e com Xue Yi Ming, assim como ela em Leshan estava feliz na vida q tinha com o marido e o filho. O importante é isso: Ser feliz! Obrigada a todos q esperaram pela nossa tradução e acompanhou junto com a gente, vcs são incríveis. Obrigada tbm pra minha equipe incrível, tem o dedo de cada de vcs nesse projeto ❤️
LINK: https://bit.ly/4aeqrsP
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
QUE DRAMA INCRÍVEL, MEU POVO! Sério, tô até sem palavras pra expressar tudo q senti e vivi com esse drama. Foi uma abordagem única e surpreendente, no começo parece meio confuso acompanhar as duas escolhas dela, mas é tudo tão bem feito e dividido q parecia 2 histórias distintas mesmo. É um drama q mostra do começo ao fim q cada escolha q tomamos tem suas vantagens e desvantagens, os lados bons e ruins, cabendo a gente decidir de todo coração pelo q queremos lutar. Várias vezes me peguei refletindo sobre decisões q já tomei ou q terei q tomar, afinal, quem nunca passou por algo como a Xia Guo, né? Q teve q passar por um grande impasse q mudaria a vida por completo. Mas é aquilo, a vida não é um morango e não dá pra ter tudo, mas podemos conquistar novas coisas e sermos felizes ou podemos ser felizes com oq já temos, tudo depende do q nosso coração deseja lá no fundo. Eu confesso q derramei algumas lágrimas no encontro final delas duas e as reflexões q elas fizeram sobre a vida e é exatamente oq a Xia Guo disse: “Nenhum caminho é melhor ou pior que o outro. O mais importante é permanecer fiel ao seu coração. Que possamos encontrar a melhor versão de nós mesmas em nossas próprias vidas.” No fim, o drama é e sempre foi sobre escolhas, pra mim ficou super claro q na vida dela em Xangai ela estava feliz e realizada com o restaurante e com Xue Yi Ming, assim como ela em Leshan estava feliz na vida q tinha com o marido e o filho. O importante é isso: Ser feliz! Obrigada a todos q esperaram pela nossa tradução e acompanhou junto com a gente, vcs são incríveis. Obrigada tbm pra minha equipe incrível, tem o dedo de cada de vcs nesse projeto ❤️
LINK: https://bit.ly/4aeqrsP
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | A DREAM PILLOW OF THE GALAXY
Um drama tão pequeno, mas tão cativante. Foi muito bom saber mais sobre Suzhou, a cultura local e o apreço pelos leques, são tantos detalhes q eu nem fazia ideia. Fora q o casal principal é muito fofinho, tornando a história ainda melhor. Vc assiste q nem vê o tempo passando ❤️
LINK: https://bit.ly/4bOkV1p
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Um drama tão pequeno, mas tão cativante. Foi muito bom saber mais sobre Suzhou, a cultura local e o apreço pelos leques, são tantos detalhes q eu nem fazia ideia. Fora q o casal principal é muito fofinho, tornando a história ainda melhor. Vc assiste q nem vê o tempo passando ❤️
LINK: https://bit.ly/4bOkV1p
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | LOVE AT FIRST NIGHT
Esse é um dos lakorns que eu esperei 84 anos pra sair com muita ansiedade, até pq temos Yaya e Mark Prin, mas gente... O roteiro foi bem fraco e isso me pegou total de surpresa. Apesar de fraco, eu diria que não é um lakorn ruim. Ele não é tóxico, pesado, apenas bem água com açúcar. Apesar desses pontos, eu me emocionei diversas vezes enquanto o traduzia. Ele trouxe reflexões importantes, como: Não espere perder a pessoa para querer pedir perdão, para dizer o quanto a ama; Vai matar elogiar, mostrar os pontos fortes de outro alguém, dizer que fez um bom trabalho?; Família, até que ponto pode dar pitaco? É preciso engolir e aceitar, mesmo quando isso só lhe faz mal, levando a perder totalmente a confiança em si e naquilo que se faz? Outro ponto que eu achei muito bacana nesse projeto foi eles terem dado uma passagem no tempo, mostrando os problemas enfrentados num relacionamento depois que a fase de lua de mel passa... Que é preciso se abrir quando está desconfortável com algo, dizer como se sente, dialogar e não guardar tudo para si até virar um bola de neve e destruir todo o afeto e amor que existe. Enfim, apesar dos apesares, eu diria que gostei 🙃
LINK: https://bit.ly/3TFL3nt
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Esse é um dos lakorns que eu esperei 84 anos pra sair com muita ansiedade, até pq temos Yaya e Mark Prin, mas gente... O roteiro foi bem fraco e isso me pegou total de surpresa. Apesar de fraco, eu diria que não é um lakorn ruim. Ele não é tóxico, pesado, apenas bem água com açúcar. Apesar desses pontos, eu me emocionei diversas vezes enquanto o traduzia. Ele trouxe reflexões importantes, como: Não espere perder a pessoa para querer pedir perdão, para dizer o quanto a ama; Vai matar elogiar, mostrar os pontos fortes de outro alguém, dizer que fez um bom trabalho?; Família, até que ponto pode dar pitaco? É preciso engolir e aceitar, mesmo quando isso só lhe faz mal, levando a perder totalmente a confiança em si e naquilo que se faz? Outro ponto que eu achei muito bacana nesse projeto foi eles terem dado uma passagem no tempo, mostrando os problemas enfrentados num relacionamento depois que a fase de lua de mel passa... Que é preciso se abrir quando está desconfortável com algo, dizer como se sente, dialogar e não guardar tudo para si até virar um bola de neve e destruir todo o afeto e amor que existe. Enfim, apesar dos apesares, eu diria que gostei 🙃
LINK: https://bit.ly/3TFL3nt
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | JOY OF LIFE 2
Assim como a primeira temporada, esse é um drama pra quem gosta de tretas, plot twist e muita certeza de que nenhuma certeza é certeza 😂 Eu achei que na segunda temporada eles intensificaram mais, onde eu me vi fumegando de ódio com aqueles sonsos cruéis, os doidos e os manipuladores. Cada vez mais certa que menos gente presta e é isso... 🤭
LINK: https://bit.ly/3ypJ680
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Assim como a primeira temporada, esse é um drama pra quem gosta de tretas, plot twist e muita certeza de que nenhuma certeza é certeza 😂 Eu achei que na segunda temporada eles intensificaram mais, onde eu me vi fumegando de ódio com aqueles sonsos cruéis, os doidos e os manipuladores. Cada vez mais certa que menos gente presta e é isso... 🤭
LINK: https://bit.ly/3ypJ680
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | LOVE IN THE TEA GARDEN
Foi um mini bem surpreendente. Não imaginei q ia gostar tanto e ficar tão cativada pelo enredo. É um drama bem tranquilo, com um romance maravilhoso, personagens cativantes, o clima na Aldeia Guyan é tão bom q te faz querer ir morar lá tbm e a parte do mistério/disputa de poder foi até legal, mesmo sem ser tão explorada. É uma boa indicação pra maratonar, muito gostoso de ver e o casal pega fogo pra valer, além de ficarem juntos do começo ao fim! 🥰
LINK: https://bit.ly/3wT2hqk
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Foi um mini bem surpreendente. Não imaginei q ia gostar tanto e ficar tão cativada pelo enredo. É um drama bem tranquilo, com um romance maravilhoso, personagens cativantes, o clima na Aldeia Guyan é tão bom q te faz querer ir morar lá tbm e a parte do mistério/disputa de poder foi até legal, mesmo sem ser tão explorada. É uma boa indicação pra maratonar, muito gostoso de ver e o casal pega fogo pra valer, além de ficarem juntos do começo ao fim! 🥰
LINK: https://bit.ly/3wT2hqk
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | THE DANGEROUS LOVER
Sabe aquele mini drama que você não dá nada e leva um tapão no meio das fuças? Esse é o The Dangerous Lover! Eu achei que ele foi muito bem construído para ser um mini e adorei a perseverança do boy pra conquistar o amor da gata e parar de fazê-la temer aquilo que sequer estava perto de acontecer 🤧 Ele era pura fofura, firme e forte, mesmo com os tocos que tomava 😆 Super indico pra quem quer maratonar, aproveitando que é final de semana, hein 💃
LINK: https://bit.ly/3yCzNRZ
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Sabe aquele mini drama que você não dá nada e leva um tapão no meio das fuças? Esse é o The Dangerous Lover! Eu achei que ele foi muito bem construído para ser um mini e adorei a perseverança do boy pra conquistar o amor da gata e parar de fazê-la temer aquilo que sequer estava perto de acontecer 🤧 Ele era pura fofura, firme e forte, mesmo com os tocos que tomava 😆 Super indico pra quem quer maratonar, aproveitando que é final de semana, hein 💃
LINK: https://bit.ly/3yCzNRZ
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS| PRESENT IS PRESENT
Sabe aquele drama q vc não dá nada, mas te prende do começo ao fim? Foi assim q eu me senti, gostei da forma como eles abordaram a interferência do celular de duplo espaço/tempo. Rola umas coisas nada a ver e tal, mas é só assistir com a cabeça aberta, sem refletir muito sobre os acontecimentos e focar na forma como a história anda q tu vai aproveitar uma boa história e com um bom final. Embora eu não esperava pelo final do jeito q foi, mas me peguei curtindo bastante! E adorei a atriz, foi meu primeiro projeto com ela de prota e fiquei impactada com a beleza e a atuação dela, ela brilhou muito, já ficarei de olho nos próximos projetos da fada 💁 O Fan Zhi Xin dispensa comentários, né? Ele sempre entrega tudo. O amor dele pela Yuan Xia foi incrível, a coisa mais linda de se ver e acompanhar. Pra quem tava querendo saber sobre o final, foi feliz ❤️
LINK: https://bit.ly/4aEmtd7
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Sabe aquele drama q vc não dá nada, mas te prende do começo ao fim? Foi assim q eu me senti, gostei da forma como eles abordaram a interferência do celular de duplo espaço/tempo. Rola umas coisas nada a ver e tal, mas é só assistir com a cabeça aberta, sem refletir muito sobre os acontecimentos e focar na forma como a história anda q tu vai aproveitar uma boa história e com um bom final. Embora eu não esperava pelo final do jeito q foi, mas me peguei curtindo bastante! E adorei a atriz, foi meu primeiro projeto com ela de prota e fiquei impactada com a beleza e a atuação dela, ela brilhou muito, já ficarei de olho nos próximos projetos da fada 💁 O Fan Zhi Xin dispensa comentários, né? Ele sempre entrega tudo. O amor dele pela Yuan Xia foi incrível, a coisa mais linda de se ver e acompanhar. Pra quem tava querendo saber sobre o final, foi feliz ❤️
LINK: https://bit.ly/4aEmtd7
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | FOX SPIRIT MATCHMAKER: RED-MOON PACT
Comecei o drama com um enorme receio do que estava por vir, já que eu havia feito Shen Li e amado. Fiz os episódios iniciais e gostei muito. Apesar dos apesares que foi tendo, eu estava curtindo até o episódio em que a princesa Bu Tai morre (se eu não estiver enganada, isso foi no 12). Daí pra frente, só pra trás. A vilã voltou pelo menos umas 03 vezes quando era pra ela nunca mais dar as caras, né? Somado ao fato de que viviam falando de uma força maior por trás da urubua, fiquei achando que não seria aquela imundice a vilã, mas né... 🤡 Achei um roteiro bem fraco pro auê que a iqiyi criou pra esse drama e me sinto bem decepcionada. Não considero que seja um drama ruim, mas ele deixou super a desejar pela expectativa que foi criada. Para mim, é um drama "dá pra ver", visto que no meu repertório de tradutora teve uns xianxias bem bombas 😂 Por fim, agradeço a toda a equipe Wei e a todos os preciosos que acompanharam mais um projeto com a gente ❤️
LINK: https://bit.ly/4awm6RZ
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
LINK: https://bit.ly/4awm6RZ
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | THE DOUBLE
Agora, oq faço eu da vida sem vc? Vc não me ensinou a te esquecer 🥺 Como pode existir um drama tão perfeito? Sério. Eu nem tenho palavras pra mensurar tudo q eu senti e vivi nesse drama, só quem viveu saberá pq é uma sensação única. Oq eu mais amei nele é q o foco era mais nas personagens femininas, tivemos personagens memoráveis, não só a Fang Fei/Jiang Li, como várias mulheres q foram grandonas em seus papéis. Mas devo enfatizar: QUE MULHER É FANG FEI? Ela é um acontecimento! Antes era uma Sra. Shen cheia de talentos, mas q não se destacava pq ela tava na vida em paz de casada, até q a vida dela sai do eixo e ai ela volta com tudo, mostra como é brilhante, talentosa, perspicaz, engenhosa e capaz de salvar a si mesma. Ela não depende de ser salva por homem nenhum, mas o Duque tá sempre ali pra dar uma mãozinha, afinal, ele nunca q ia deixar passar um mulherão desse, né? 💁 E é com seu jeito super protetor e astuto, q ele ganha não só o coração da A’Li, mas o nosso tbm. A Jiang Li real foi um personagem q apareceu pouco, mas marcou com sua pureza e simpatia, foi tudo tão lindo sobre ela e fiquei feliz pq elas conseguiram limpar o nome da Jiang Li e tbm conseguiu se vingar da madrasta nojenta. Sobre os vilões, fiquei impressionada com as histórias deles, cada um com sua peculiaridade e com seu passado tenebroso, mas escolheram ir no caminho da maldade e o carma veio com força. De todos, o mais detestável foi o sonso, passei tanta raiva com ele q revirava o olho quando ele aparecia 🙄 E ainda bem q fizeram o especial pq sem ele eu ia ter um treco com o final sendo a volta dele e fim, aí veio o especial pra mostrar eles casados, felizes, contanto história pra filha, treinando pra fazer o próximo filho e por aí vai. Perfeito do começo ao fim, com o final feliz q a gente tanto esperava! E foi assim q The Double virou um dos meus dramas favorisos da vida, do tipo q eu queria desver pra poder ver de novo, vai fazer muita falta 🤧
LINK: https://bit.ly/3wZKz4n
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Agora, oq faço eu da vida sem vc? Vc não me ensinou a te esquecer 🥺 Como pode existir um drama tão perfeito? Sério. Eu nem tenho palavras pra mensurar tudo q eu senti e vivi nesse drama, só quem viveu saberá pq é uma sensação única. Oq eu mais amei nele é q o foco era mais nas personagens femininas, tivemos personagens memoráveis, não só a Fang Fei/Jiang Li, como várias mulheres q foram grandonas em seus papéis. Mas devo enfatizar: QUE MULHER É FANG FEI? Ela é um acontecimento! Antes era uma Sra. Shen cheia de talentos, mas q não se destacava pq ela tava na vida em paz de casada, até q a vida dela sai do eixo e ai ela volta com tudo, mostra como é brilhante, talentosa, perspicaz, engenhosa e capaz de salvar a si mesma. Ela não depende de ser salva por homem nenhum, mas o Duque tá sempre ali pra dar uma mãozinha, afinal, ele nunca q ia deixar passar um mulherão desse, né? 💁 E é com seu jeito super protetor e astuto, q ele ganha não só o coração da A’Li, mas o nosso tbm. A Jiang Li real foi um personagem q apareceu pouco, mas marcou com sua pureza e simpatia, foi tudo tão lindo sobre ela e fiquei feliz pq elas conseguiram limpar o nome da Jiang Li e tbm conseguiu se vingar da madrasta nojenta. Sobre os vilões, fiquei impressionada com as histórias deles, cada um com sua peculiaridade e com seu passado tenebroso, mas escolheram ir no caminho da maldade e o carma veio com força. De todos, o mais detestável foi o sonso, passei tanta raiva com ele q revirava o olho quando ele aparecia 🙄 E ainda bem q fizeram o especial pq sem ele eu ia ter um treco com o final sendo a volta dele e fim, aí veio o especial pra mostrar eles casados, felizes, contanto história pra filha, treinando pra fazer o próximo filho e por aí vai. Perfeito do começo ao fim, com o final feliz q a gente tanto esperava! E foi assim q The Double virou um dos meus dramas favorisos da vida, do tipo q eu queria desver pra poder ver de novo, vai fazer muita falta 🤧
LINK: https://bit.ly/3wZKz4n
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | YE CHENG FU
Eu gostei desse drama pela pegada diferente que trouxe, achei que souberam equilibrar bem. No entanto, o melhor de tudo era o personagem do Yuan Hao, ou melhor, os vários personagens dele! Eu me acabava de rir com ele mudando da água pro vinho, levando tudo numa boa e na maior cara lavada que ele tinha 😆 A forma como ele não perdia a chance de grudar na sua amada, de se oferecer, mostrar suas qualidades foi tudo de bom 🥰 Eles souberam entregar muita graça nas picuinhas mais banais, eram super doces e fofos, além de serem puro 🔥
OBS: O especial parece mais uma prévia de segunda temporada, então fica a critério de vcs verem mesmo 👀
LINK: https://bit.ly/3VGtJ48
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Eu gostei desse drama pela pegada diferente que trouxe, achei que souberam equilibrar bem. No entanto, o melhor de tudo era o personagem do Yuan Hao, ou melhor, os vários personagens dele! Eu me acabava de rir com ele mudando da água pro vinho, levando tudo numa boa e na maior cara lavada que ele tinha 😆 A forma como ele não perdia a chance de grudar na sua amada, de se oferecer, mostrar suas qualidades foi tudo de bom 🥰 Eles souberam entregar muita graça nas picuinhas mais banais, eram super doces e fofos, além de serem puro 🔥
OBS: O especial parece mais uma prévia de segunda temporada, então fica a critério de vcs verem mesmo 👀
LINK: https://bit.ly/3VGtJ48
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | MOON LOVE
Adivinha quem resolveu ser gente fina e adiantar os finais de amanhã pra hoje? Euzinha! Tudo porque não me aguentei e preciso panfletar essa belezura pra quem dormiu no ponto começar a maratonar amanhã já! Esse é um drama daqueles que você não dá nada, mas que te conquista e não deixa espaço para uma crítica sequer! Adorava acordar pela manhã e ele ser o meu primeiro projeto a traduzir porque me dava forças pra enfrentar tudo que vinha pela frente depois 😆 Nós tivemos uma prota que conseguiu ser fofa, ingênua, perspicaz, esperta e muito danadinha ao mesmo tempo 🥰 Como que resiste? Não resiste! E foi por isso mesmo que o Deus da Lua frio e distante se rendeu aos encantos e se tornou um grande dengoso 🤭 Eu simplesmente amei como ela grudou no prota, seu amuleto da sorte, pra usar e abusar dele, mas que não demorou nenhum tico pra notar como ele também escondia um jovem cheio de cicatrizes, como queria ser amado e cuidado pelo menos uma vez na vida 🥹 A Yunzhao foi muito incrível nesse ponto. Não importa o desafio o não que ouvisse, ela se mantinha firme, falava o que pensava e ajudava a ver de um ponto de vista diferente, desatando nós emocionais, tirando fardos e dando a chance de seguir em frente levemente ❤️E sim... Eles tiveram um final fechadinho e merecido porque fizeram tudo e mais um pouco por essa tradutora que estava desconsolada na vida 🤧
LINK: https://bit.ly/4cn5fD5
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Adivinha quem resolveu ser gente fina e adiantar os finais de amanhã pra hoje? Euzinha! Tudo porque não me aguentei e preciso panfletar essa belezura pra quem dormiu no ponto começar a maratonar amanhã já! Esse é um drama daqueles que você não dá nada, mas que te conquista e não deixa espaço para uma crítica sequer! Adorava acordar pela manhã e ele ser o meu primeiro projeto a traduzir porque me dava forças pra enfrentar tudo que vinha pela frente depois 😆 Nós tivemos uma prota que conseguiu ser fofa, ingênua, perspicaz, esperta e muito danadinha ao mesmo tempo 🥰 Como que resiste? Não resiste! E foi por isso mesmo que o Deus da Lua frio e distante se rendeu aos encantos e se tornou um grande dengoso 🤭 Eu simplesmente amei como ela grudou no prota, seu amuleto da sorte, pra usar e abusar dele, mas que não demorou nenhum tico pra notar como ele também escondia um jovem cheio de cicatrizes, como queria ser amado e cuidado pelo menos uma vez na vida 🥹 A Yunzhao foi muito incrível nesse ponto. Não importa o desafio o não que ouvisse, ela se mantinha firme, falava o que pensava e ajudava a ver de um ponto de vista diferente, desatando nós emocionais, tirando fardos e dando a chance de seguir em frente levemente ❤️
LINK: https://bit.ly/4cn5fD5
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | IMMORTAL DESTINY
Mesmo sabendo que mini é corrido, tem alguns que são bem desenvolvidos. Esse tinha um enredo que prometia, mas que foi trabalhado de uma forma um tanto quanto falha. Não achei que incorporaram as informações no tempo certo, o que acabou deixando alguns pontos confusos. Eu fico triste pelo que poderia ter sido e não foi 🤷♀️
LINK: https://bit.ly/4bFBMDe
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
LINK: https://bit.ly/4bFBMDe
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | THE PRINCESS ROYAL
O domingo dedicado a ser tombada por esse hino. Foram tantas coisas acontecendo e sendo jogada na nossa cara q eu fiquei perplexa demais, o poder ferra demais a natureza dos seres humanos. Eu não vou falar sobre oq acontece, vou dizer minhas impressões e pode conter spoiler, tá? Eu amei a dinâmica do drama. Primeiro conhecemos a reta final da primeira vida deles, onde Li Rong parece uma vítima, com o Rong Qing questionável de lado e o marido sendo pego no meio de tudo. Mas aí o drama vai nos mostrando, entre idas e vindas, pessoas com bons corações e q foram ferradas pela busca incessante pelo poder, além de escolhas ruins. A gente vai se apegando e conhecendo cada um deles, pra só no final descobrirmos como eles acabaram sendo podres e tiveram sua natureza corrompida pela sede do poder. Se soubessemos primeiro sobre os podres, talvez não teríamos nos apegado aos personagens da forma como aconteceu. E, enquanto tudo isso, vamos vendo o Su Rong Qing coringando cada vez mais e o nosso casal ficando mais sensato. A Li Rong deu um baita show, ela começa como uma pessoa indiferente, fria, querendo mudar seu destino, mas sem demonstrar sentimento por ninguém. Até q ela percebe q é bem a humanidade q tá faltando nela e q é o ás pra mudar tudo, dali pra frente a mulher só brilhou. Foram várias decisões incríveis, planos mirabolantes e tudo mais. Wen Xuan perfeito tbm, sempre seguindo aos planos dela, ajudando em tudo e dando todo apoio. A amizade dela com a Shanggan Ya e Zhen Zhen foi incrível de ver, as 3 são forças da natureza e tiveram um papel importantíssimo em todo o drama. Os 3 romances foram perfeitos e o final não podia ser melhor, sinceramente. Foi tudo tão incrível e perfeito q eu chorei um tanto com a carta do Chuan, tava já coringando com as loucuras do Rong Qing e pensando “esse ai fugiu do manicômio”, ele tava vivendo numa realidade paralela, no Fantástico Mundo do Rong Qing 🤡 Enfim, q grande obra de arte, eu surtei horrores e vivi uma montanha russa de emoções e já tá batendo a bad pq amanhã vou acordar e não terei mais eps dele pra ver, lá vem uma nova ressaca por um drama q eu comecei sem dar nada e viciei!
LINK: https://bit.ly/45HYl8M
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
O domingo dedicado a ser tombada por esse hino. Foram tantas coisas acontecendo e sendo jogada na nossa cara q eu fiquei perplexa demais, o poder ferra demais a natureza dos seres humanos. Eu não vou falar sobre oq acontece, vou dizer minhas impressões e pode conter spoiler, tá? Eu amei a dinâmica do drama. Primeiro conhecemos a reta final da primeira vida deles, onde Li Rong parece uma vítima, com o Rong Qing questionável de lado e o marido sendo pego no meio de tudo. Mas aí o drama vai nos mostrando, entre idas e vindas, pessoas com bons corações e q foram ferradas pela busca incessante pelo poder, além de escolhas ruins. A gente vai se apegando e conhecendo cada um deles, pra só no final descobrirmos como eles acabaram sendo podres e tiveram sua natureza corrompida pela sede do poder. Se soubessemos primeiro sobre os podres, talvez não teríamos nos apegado aos personagens da forma como aconteceu. E, enquanto tudo isso, vamos vendo o Su Rong Qing coringando cada vez mais e o nosso casal ficando mais sensato. A Li Rong deu um baita show, ela começa como uma pessoa indiferente, fria, querendo mudar seu destino, mas sem demonstrar sentimento por ninguém. Até q ela percebe q é bem a humanidade q tá faltando nela e q é o ás pra mudar tudo, dali pra frente a mulher só brilhou. Foram várias decisões incríveis, planos mirabolantes e tudo mais. Wen Xuan perfeito tbm, sempre seguindo aos planos dela, ajudando em tudo e dando todo apoio. A amizade dela com a Shanggan Ya e Zhen Zhen foi incrível de ver, as 3 são forças da natureza e tiveram um papel importantíssimo em todo o drama. Os 3 romances foram perfeitos e o final não podia ser melhor, sinceramente. Foi tudo tão incrível e perfeito q eu chorei um tanto com a carta do Chuan, tava já coringando com as loucuras do Rong Qing e pensando “esse ai fugiu do manicômio”, ele tava vivendo numa realidade paralela, no Fantástico Mundo do Rong Qing 🤡 Enfim, q grande obra de arte, eu surtei horrores e vivi uma montanha russa de emoções e já tá batendo a bad pq amanhã vou acordar e não terei mais eps dele pra ver, lá vem uma nova ressaca por um drama q eu comecei sem dar nada e viciei!
LINK: https://bit.ly/45HYl8M
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
#EPISÓDIOS_FINAIS | LOVE ON A SHOESTRING
Foram 24 eps de pura maluquice e comédia, eu ri de me acabar com esses loucos e a nossa sorte foi q nenhum deles procurou psiquiatra pra cuidar das loucuras, né? 🤣🤣🤣🤣 Um drama leve, divertido, bobinho, mas com romances apaixonantes e boas aulas com a Ke Ke de como economizar, aulas com a Elly de como fazer o boy ceder e se tem uma coisa q era garantida nesse drama era a risada. Mas gostei q eles colocaram enredos interessantes pra equilibrar e tornar o drama interessante. Foi um drama q eu nem tinha me interessado de cara, mas me surpreendeu bastante!
LINK: https://bit.ly/44XpVhM
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub
Foram 24 eps de pura maluquice e comédia, eu ri de me acabar com esses loucos e a nossa sorte foi q nenhum deles procurou psiquiatra pra cuidar das loucuras, né? 🤣🤣🤣🤣 Um drama leve, divertido, bobinho, mas com romances apaixonantes e boas aulas com a Ke Ke de como economizar, aulas com a Elly de como fazer o boy ceder e se tem uma coisa q era garantida nesse drama era a risada. Mas gostei q eles colocaram enredos interessantes pra equilibrar e tornar o drama interessante. Foi um drama q eu nem tinha me interessado de cara, mas me surpreendeu bastante!
LINK: https://bit.ly/44XpVhM
Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub