ترجمه اختصاصی پیجهای اکسترای مانگای Fullmetal Alchemist
❥ اکسترای ولوم 6: آلفونس میخواد محبوب باشه پارت 2
#translate ¦ #FMA ¦ @weebinal
❥ اکسترای ولوم 6: آلفونس میخواد محبوب باشه پارت 2
#translate ¦ #FMA ¦ @weebinal
❤12💘1
animeGo
a #thread ; 7 تفاوت بین انیمه و کتاب قلعه متحرک هاول ✧☁️*ੈ✩ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
🪴❜❜ جنگی در کار نیست
درحالی که هاول سینمایی زندگیش رو صرف نجات آدما و جنگیدن با هواپیماها میکنه، داخل کتاب هیچ جنگی وجود نداره؛ درواقع هاول کتاب شخصیتی کاملا برعکس داره؛ اون از جنگ و کارای سخت فراریه و بیشتر وقتش رو با لاس زدن و دزدیدن قلب دخترا میگذرونه که باعث به وجود اومدن شایعاتیه که تو انیمه هم بهش اشاره شد.
درحالی که تمرکز اصلی داستان رو زندگی روزمره سوفیه، انیمه با در قلعهای که رو به جنگ باز میشه مثل همیشه فضا رو برای موضوع "ضد جنگ" میازاکی آماده میکنه.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
درحالی که هاول سینمایی زندگیش رو صرف نجات آدما و جنگیدن با هواپیماها میکنه، داخل کتاب هیچ جنگی وجود نداره؛ درواقع هاول کتاب شخصیتی کاملا برعکس داره؛ اون از جنگ و کارای سخت فراریه و بیشتر وقتش رو با لاس زدن و دزدیدن قلب دخترا میگذرونه که باعث به وجود اومدن شایعاتیه که تو انیمه هم بهش اشاره شد.
درحالی که تمرکز اصلی داستان رو زندگی روزمره سوفیه، انیمه با در قلعهای که رو به جنگ باز میشه مثل همیشه فضا رو برای موضوع "ضد جنگ" میازاکی آماده میکنه.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
❤34
animeGo
🪴❜❜ جنگی در کار نیست درحالی که هاول سینمایی زندگیش رو صرف نجات آدما و جنگیدن با هواپیماها میکنه، داخل کتاب هیچ جنگی وجود نداره؛ درواقع هاول کتاب شخصیتی کاملا برعکس داره؛ اون از جنگ و کارای سخت فراریه و بیشتر وقتش رو با لاس زدن و دزدیدن قلب دخترا میگذرونه…
🪴❜❜ دانشجوی اهل ولز
درسته که میازاکی جادوی دنیای خودش رو به بهترین شکل حفظ کرد ولی دایانا جونز (نویسنده قلعه متحرک هاول) پای دنیای واقعی رو به داستانش باز کرد.
هاول پندراگن در اصل هاول جنکینز یه دانشجوی PhD اهل ولزه که توسط پرتالی که ساخته به دنیای جادویی سوفی منتقل میشه تا از دردسرای گرفتن PhD فرار کنه. اون عضو یه تیم راگبیه و بعضی وقتا برای سر زدن به خواهر و خواهرزاده هاش به ولز برمیگرده.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
درسته که میازاکی جادوی دنیای خودش رو به بهترین شکل حفظ کرد ولی دایانا جونز (نویسنده قلعه متحرک هاول) پای دنیای واقعی رو به داستانش باز کرد.
هاول پندراگن در اصل هاول جنکینز یه دانشجوی PhD اهل ولزه که توسط پرتالی که ساخته به دنیای جادویی سوفی منتقل میشه تا از دردسرای گرفتن PhD فرار کنه. اون عضو یه تیم راگبیه و بعضی وقتا برای سر زدن به خواهر و خواهرزاده هاش به ولز برمیگرده.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
❤29
animeGo
🪴❜❜ دانشجوی اهل ولز درسته که میازاکی جادوی دنیای خودش رو به بهترین شکل حفظ کرد ولی دایانا جونز (نویسنده قلعه متحرک هاول) پای دنیای واقعی رو به داستانش باز کرد. هاول پندراگن در اصل هاول جنکینز یه دانشجوی PhD اهل ولزه که توسط پرتالی که ساخته به دنیای جادویی…
🪴❜❜ خواهر بزرگتر
تو انیمه میبینیم که سوفی فقط یه خواهر به اسم لتی داره که تو شیرینی پزی کار میکنه اما درواقع داخل کتاب سوفی دو خواهر کوچیکتر به اسم لتی و مارتا داره، لتی یه کارآموز جادوگریه و مارتا تو شیرینی پزی کار میکنه؛ هردوی اونا اهداف بزرگی دارن و مصمم هستن که به هدفاشون برسن و همین بزرگترین خواهر که سوفیه رو تحت فشار میذاره چون تنها چیزی که اون میخواد یه زندگی ساده و کار کردن تو کلاه فروشیه.
خواهرای سوفی توی کتاب نقش مهمتری نسبت به انیمه دارن، داخل کتابلتی مارتارو راضی میکنه که بدنشون رو با هم عوض کنن اینطوری لتی میتونه از استاد مارتا جادوگری یاد بگیره و مارتا هم کاری که همیشه دوست داشت رو انجام بده، یعنی شیرینی پزی.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
تو انیمه میبینیم که سوفی فقط یه خواهر به اسم لتی داره که تو شیرینی پزی کار میکنه اما درواقع داخل کتاب سوفی دو خواهر کوچیکتر به اسم لتی و مارتا داره، لتی یه کارآموز جادوگریه و مارتا تو شیرینی پزی کار میکنه؛ هردوی اونا اهداف بزرگی دارن و مصمم هستن که به هدفاشون برسن و همین بزرگترین خواهر که سوفیه رو تحت فشار میذاره چون تنها چیزی که اون میخواد یه زندگی ساده و کار کردن تو کلاه فروشیه.
خواهرای سوفی توی کتاب نقش مهمتری نسبت به انیمه دارن، داخل کتاب
❤25👍1
animeGo
🪴❜❜ خواهر بزرگتر تو انیمه میبینیم که سوفی فقط یه خواهر به اسم لتی داره که تو شیرینی پزی کار میکنه اما درواقع داخل کتاب سوفی دو خواهر کوچیکتر به اسم لتی و مارتا داره، لتی یه کارآموز جادوگریه و مارتا تو شیرینی پزی کار میکنه؛ هردوی اونا اهداف بزرگی دارن و مصمم…
🪴❜❜ مایکل، سپر بلای هاول
شخصیت مارکل داخل کتاب با اسم مایکل شناخته میشه، اون پسریه که خانوادش رو از دست داده و جایی رو برای زندگی نداره، مایکل که جایی برای موندن نداشت برای مدتی جلوی ورودی قلعه میخوابه و هاول خیلی زود اون رو به عنوان شاگردش میپذیره و ازش نگهداری میکنه، مایکل هم تمام کارای خونه رو انجام میده و سعی میکنه جلوی آبروریزیهای هاول رو بگیره و نذاره شایعه های زیادی راجبش پخش شه.
مایکل داخل کتاب یه پسر 15 سالست که عاشق خواهر کوچیک سوفی یعنی مارتا میشه ولی از اونجایی که داخل انیمه مارتایی وجود نداره پس مایکل هم تو انیمه به شکل یه پسر بچه شخصیت پردازی میشه.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
شخصیت مارکل داخل کتاب با اسم مایکل شناخته میشه، اون پسریه که خانوادش رو از دست داده و جایی رو برای زندگی نداره، مایکل که جایی برای موندن نداشت برای مدتی جلوی ورودی قلعه میخوابه و هاول خیلی زود اون رو به عنوان شاگردش میپذیره و ازش نگهداری میکنه، مایکل هم تمام کارای خونه رو انجام میده و سعی میکنه جلوی آبروریزیهای هاول رو بگیره و نذاره شایعه های زیادی راجبش پخش شه.
مایکل داخل کتاب یه پسر 15 سالست که عاشق خواهر کوچیک سوفی یعنی مارتا میشه ولی از اونجایی که داخل انیمه مارتایی وجود نداره پس مایکل هم تو انیمه به شکل یه پسر بچه شخصیت پردازی میشه.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
❤28👍1
animeGo
🪴❜❜ مایکل، سپر بلای هاول شخصیت مارکل داخل کتاب با اسم مایکل شناخته میشه، اون پسریه که خانوادش رو از دست داده و جایی رو برای زندگی نداره، مایکل که جایی برای موندن نداشت برای مدتی جلوی ورودی قلعه میخوابه و هاول خیلی زود اون رو به عنوان شاگردش میپذیره و ازش…
🪴❜❜ پیرزن 90 ساله
برخلاف انیمه طلسم جادوگر وست داخل کتاب هیچ نقطه ضعفی نداره، یعنی ظاهر و سن و سال سوفی با توجه به احساساتش عوض نمیشه و تا قبل از برداشته شدن طلسم همیشه به شکل یه پیرزن 90 ساله دیده میشه.
به نظر میرسه خود سوفی باعث باقی موندن طلسم روی خودش میشه بدون اینکه خبر داشته باشه، قدرت جادویی سوفی بهش این اجازه رو میداد که چیزی که به زبون میاورد رو به دست بیاره ولی داخل کتاب اون خودش رو سرزنش میکنه و فکر میکنه تبدیل شدنش به یه پیرزن حقش بوده برای همین طلسم از روش برداشته نمیشه. (درسته یکی از تفاوتا هم جادوگر بودن خود سوفیه)
کانسپت جوون تر شدن سوفی بر پایه احساساتش چیزی بود که هایائو برای نشون دادن قدرت اعتماد به نفس و باور داشتن به خود به داستان اضافه کرد.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
برخلاف انیمه طلسم جادوگر وست داخل کتاب هیچ نقطه ضعفی نداره، یعنی ظاهر و سن و سال سوفی با توجه به احساساتش عوض نمیشه و تا قبل از برداشته شدن طلسم همیشه به شکل یه پیرزن 90 ساله دیده میشه.
به نظر میرسه خود سوفی باعث باقی موندن طلسم روی خودش میشه بدون اینکه خبر داشته باشه، قدرت جادویی سوفی بهش این اجازه رو میداد که چیزی که به زبون میاورد رو به دست بیاره ولی داخل کتاب اون خودش رو سرزنش میکنه و فکر میکنه تبدیل شدنش به یه پیرزن حقش بوده برای همین طلسم از روش برداشته نمیشه. (درسته یکی از تفاوتا هم جادوگر بودن خود سوفیه)
کانسپت جوون تر شدن سوفی بر پایه احساساتش چیزی بود که هایائو برای نشون دادن قدرت اعتماد به نفس و باور داشتن به خود به داستان اضافه کرد.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
❤27👍1
animeGo
🪴❜❜ پیرزن 90 ساله برخلاف انیمه طلسم جادوگر وست داخل کتاب هیچ نقطه ضعفی نداره، یعنی ظاهر و سن و سال سوفی با توجه به احساساتش عوض نمیشه و تا قبل از برداشته شدن طلسم همیشه به شکل یه پیرزن 90 ساله دیده میشه. به نظر میرسه خود سوفی باعث باقی موندن طلسم روی خودش…
🪴❜❜ رنگ موی احمقانه؟!
داخل کتاب اشاره ی زیادی به موهای سوفی نمیشه غیر از بخشی که هاول بخاطر تغییر رنگ موهاش غر میزنه و سوفی میگه که رنگ موی جدید هاول خیلی شبیه به موهای خودش شده در حالی که هاول رنگ موی نارنجی/قرمز رو مسخره و احمقانه میدونه و این باعث ناراحتی سوفی میشه.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
داخل کتاب اشاره ی زیادی به موهای سوفی نمیشه غیر از بخشی که هاول بخاطر تغییر رنگ موهاش غر میزنه و سوفی میگه که رنگ موی جدید هاول خیلی شبیه به موهای خودش شده در حالی که هاول رنگ موی نارنجی/قرمز رو مسخره و احمقانه میدونه و این باعث ناراحتی سوفی میشه.
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
❤27
animeGo
🪴❜❜ رنگ موی احمقانه؟! داخل کتاب اشاره ی زیادی به موهای سوفی نمیشه غیر از بخشی که هاول بخاطر تغییر رنگ موهاش غر میزنه و سوفی میگه که رنگ موی جدید هاول خیلی شبیه به موهای خودش شده در حالی که هاول رنگ موی نارنجی/قرمز رو مسخره و احمقانه میدونه و این باعث ناراحتی…
🪴❜❜ سرنوشت جادوگر وست (اسپویل انیمه و کتاب)
شخصیت جادوگر وست سرنوشت متفاوت تری نسبت به انیمه داشت، تو پایان انیمه وست به یه پیرزن، بدون قدرتهای جادوییش تبدیل شد و کنار هاول و سوفی موند اما جادوگر وست پایان دارک تری نسبت به انیمه داشت، اون هیچوقت از شرور بودن دست برنداشت، شیطانی که باهاش قرار داد بسته بود اون رو کنترل میکرد. وست هرطور شده میخواست هاول رو به دست بیاره، سر هاول رو از بدنش جدا کنه و کنار خودش نگه داره، وست توی کتاب نماد واقعی شرارت بود تا اینکه در آخر داستان توسط هاول کشته شد.
❥ End of the #thread
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
شخصیت جادوگر وست سرنوشت متفاوت تری نسبت به انیمه داشت، تو پایان انیمه وست به یه پیرزن، بدون قدرتهای جادوییش تبدیل شد و کنار هاول و سوفی موند اما جادوگر وست پایان دارک تری نسبت به انیمه داشت، اون هیچوقت از شرور بودن دست برنداشت، شیطانی که باهاش قرار داد بسته بود اون رو کنترل میکرد. وست هرطور شده میخواست هاول رو به دست بیاره، سر هاول رو از بدنش جدا کنه و کنار خودش نگه داره، وست توی کتاب نماد واقعی شرارت بود تا اینکه در آخر داستان توسط هاول کشته شد.
❥ End of the #thread
#Ghibli ¦ #HowlsMovingCastle ¦ @weebinal
❤29👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
— #Top10 ↴
انیمههای پلیسی و جنایی بالغانه با تم دارک:
• Cowboy Bebop
• Ghost in the Shell
• Monster
• Texhnolyze
• Psycho-Pass
• Heaven's Memo Pad
• Darker than Black
• Gungrave
• Ergo Proxy
• Hakata Tonkotsu Ramen
—
#Recommend ¦ @weebinal
انیمههای پلیسی و جنایی بالغانه با تم دارک:
• Cowboy Bebop
• Ghost in the Shell
• Monster
• Texhnolyze
• Psycho-Pass
• Heaven's Memo Pad
• Darker than Black
• Gungrave
• Ergo Proxy
• Hakata Tonkotsu Ramen
—
#Recommend ¦ @weebinal
❤🔥18
animeGo
Photo
ترجمه اختصاصی فن بوک جوجوتسو کایسن🖤📓
↵ بخش پنجم: اینوماکی توگه - زنین ماکی (23-20)
سوال قرمز تو پیج ماکی حاوی اسپویل آرک شیبویا
#translate ¦ #JujutsuKaisen ¦ @weebinal
↵ بخش پنجم: اینوماکی توگه - زنین ماکی (23-20)
سوال قرمز تو پیج ماکی حاوی اسپویل آرک شیبویا
#translate ¦ #JujutsuKaisen ¦ @weebinal
💘16❤7
'صدات رو به حدی بلند کن که فقط من بتونم بشنومش' و اینطوری شد که استاندارد های ما رفتن تو آسمون
#LoveOfKill ¦ @weebinal
#LoveOfKill ¦ @weebinal
🌚22❤🔥1🍓1