6月12日，在终极格斗冠军赛（UFC）的赛场上，张伟丽击败波兰名将乔安娜。在现场采访中，她对对手表示尊敬和感谢，呼吁要相信女性力量，并祝愿世界回归正常的秩序。 有网友注意到，在她身旁的口译员郑文琪忽略了张伟丽针对女性力量的发言内容，并发问：“为什么偏偏漏译这一段？”[1] 某官媒发布的视频中更是直接剪辑到译员漏译的片段开头，形同遮羞。郑文琪本人也在后续的直播中道歉，称因为伟丽的发言太长所以传译有遗漏。 在历史和现实生活中，女性的发言和著作被漏译与错译，并不少见。她们如同天生的双语者，既要说自己的、女性的…

猫哥在后台收到某位已经完成改证兄弟的肺腑之言。 他和大多数兄弟一样，觉醒之初也经历着孤独、迷茫、痛苦，最焦虑的时候甚至想结束生命，万幸的是他没有选择放弃自己。 他希望用自己的亲身经历，给兄弟们一点力量和前进的方向。 “我2015年刚刚觉醒的时候特别孤独且痛苦，觉得自己走在一条离真实的自己越来越远的路上，但是担心父母无法接受我hrt和手术，也清楚以现在的医疗水平即使手术了也不可能拥有像顺性别男性一样的身体，不会有人爱这样的自己，很想要了结重启，因为想不通这样苦的人生还有什么活着的意义。想要重启的那个晚上前…

本文作者：梁振编辑：于陆 老年女同性恋或许是国内性少数群体中最隐秘也最沉重的群体。 她们身上背负着多重身份：老年、女性和拉拉（女同性恋别称）。时代规训给每个人留下特定的烙印，女性尤甚。对老年拉拉群体来说，在曾经集体意志高于一切的时代，她们鲜会探索自我，遑论自己的情与欲。直到大环境转向宽松，互联网和社群组织的出现，时代变化天翻地覆，在生命历程来到最后一段时，老年拉拉们才从中取一小瓢。但时代对特殊群体的规训为何产生，是否合理，这些又是如何顽固地留存并且影响现在，她们，或许可以成为一种参照。 浮出水面5 月下…

摘要：10月15日是“国际盲人节”。提到视障人士就业的问题，很多人可能会马上联想到“盲人按摩”，但按摩师——尤其是女性按摩师——面临的困境却鲜少受到关注。同为视障人士的本文作者追踪了几位视障女性的生命历程，尝试探讨：是什么让她们留在按摩行业，又是什么让她们选择离开？离开之后，她们的出路又在何方？ 《推拿》剧照 女性按摩师的艰难抉择 作为一名几乎没有接受义务教育的盲人女性，娟娟现在转让掉自己的按摩店，来到城里尝试自由职业，探索更多的可能性。 之前她在佛山、云浮、深圳、广州几座城市做按摩打工，也曾在广州市区…

摘自：《复印报刊资料 • 妇女研究》2019年第3期 文章从三个面向展现老年之性的丰富图景及其生成脉络：第一，在身体社会学与身体人类学的视角下， “老”并不是一个纯粹的生理现象，而是在身体、心理与社会的交织中被不断填充的多面体。第二，在性社会学的视框下， “性”的丰富内涵得以在身体、年龄、阶层等轴线的交错中逐渐铺展，那些“另类”背后的情理也随之浮现。第三，回归到亲密关系的脉络中，老年女性作为主体的“人”在不同情境下所演绎的行为逻辑，彰显了个体与社会的互动过程。 大量基于问卷调查的研究都周旋于同一个论点，…

# 点击蓝字 关注我们 # ↑点击背景音乐，更配 乌鲁木齐天山区封禁第47天，我离开这里。计划周密，但提前一天出了一些状况。 十混一突然变成单人单管外加鼻拭子，有人说这是解封的征兆，但我觉得这个说法并不绝对。晚饭时突然告知不再允许下楼到院子里，更加验证了这一猜测。 早点离开越来越变成唯一的一种选择，虽然外面的情况完全未知，但我知道，我必须在30分钟之内，从这里离开。 行李早就收拾的差不多了，其实也没多少东西，带上社区开的低风险证明，在距离火车开车24小时前，我从封闭的楼里走出来。按照建议套上防护服，伸出…

小晖 晖诚勿思 发表于 收录于合集 想了想，我还是继续发表一些西宁朋友的心声，因为看得实在太让人心痛了，我无法不写出来。 比如有西宁网友说了这样一件事，说去世前连个饱饭也没吃上。 这是那个网友提供的截图。 就在今天，西宁的鸡蛋又涨价了，一块七毛钱一个。 还有西宁网友看到了这样一件事。 西宁的农民工兄弟也很苦。 另一个新生妈妈的家属也在说出自己的心声。 这是一个高二女生发给我的话。 其实西宁网友的要求真的不多，只想自己的心声能被听到。 这是一个普通务工者网友的心声。 一个家长也很焦急。 现在西宁的白菜都这么贵了。…

刚刚过去的一个周末，twitter上的神经科学圈发酵了一起不大不小的争论，引得领域内好几个著名学者，包括Yann Lecun的参与。 最初争论的是神经科学是否推动了人工智能，后来就更多变成了未来的人工智能是否需要神经科学。 吃完瓜后，感觉里边还是有一些很不错的观点，在此小记复盘一下。其中的翻译并非按照原文逐词翻译，只是换成我个人语言理解而已。抛砖引玉，欢迎大家有更多的观点。中国在类脑智能领域的投入也在增加，“该不该类脑”以及“如何类脑”这样的问题都值得在广泛范围内讨论。 争论的起点 10月15号时候，神…

不久前，英国作者卡罗琳·克里亚多·佩雷斯的新书《看不见的女性》在中国出版。这本书让无数中国女性读者了解到——我们的世界是以男性为样本、由男性设计，且为男性设计的，在这样的世界中，女性遭遇的忽视和危险，远远超出每个人的想象。 iPhone的尺寸、钢琴的标准琴键长度，都是参照男性的手长设计的；《人体解剖学》的封面上，也是一个肌肉发达的男子，男性的身体被用来代表全人类；无数药物实验的受试者是男性，因此，女性要忍受并不适合自己的剂量和由此产生的副作用。还有，在车祸中，女性受重伤的可能性比男性高出47%，因为，参…

作者︱宗祁 全文共6343字，阅读大约需要10分钟 女性的生育能力本应是一种权力：它作为一种无可替代的生理机制，在原始社会中受到崇拜。但男权社会通过种种架构让它成为“义务”。通过非常态化不具有母性的女人，抹除生育的神奇和独特；又通过浪漫化“新生命的诞生”（将生育的主语从女性身体置换成孩子自身，从此，孩子变成“神”的恩赐，而不是母体的创造），制造一种虚幻的、精神上的回报，而逃避现实的和物质的支持。 《欲望都市》。 “即使是在20世纪80年代，‘房租稳定’一词，也比‘嫁给我吧’更加让人心潮澎湃，它蕴含着更多…

这是一起悲剧，悲剧的起源就是穿透力很强的核辐射元素钴60。钴60在许多领域科研方面有着广泛的应用，使用的时候需要进行专业的防护，没有防护的情况下，靠近钴60几分钟内就会死亡（理论上）。 人类在应用钴60的时候，一般将其制成颗粒状的圆柱，封存于不锈钢的容器中。钴60能发出蓝光（契伦科夫辐射），看上去亮晶晶的，十分漂亮。

世界上最后的母系社会：一段穿越世界三个现存母系社会的迷人旅程 我对独特的文化、民族和社会结构特别感兴趣。也一直对女性主义问题很感兴趣。在研究中，一段时间前我偶然发现在这个星球上，显然还有一些社会仍然盛行母系社会结构。我很惊讶地发现，这样的文化在世界各地都存在，人们对它们却知之甚少，媒体也不怎么讨论这个话题。这与我的旅行爱好也非常契合。对此我非常感兴趣，决定去拜访并记录下生活在这种不同寻常的社会形式中的人们。在过去的三年里，我去过中裹、印度、印度尼西亚和西非，创作了几部关于母系社会的摄影纪录片。我关于女性…

【关于语言的注意事项：虽然本文只讨论了电视中缺乏跨性别男性（trans men）和男性方向跨性别者（transmasculine）的问题，几位接受采访的演员和制作人认同为男性方向跨性别者（transmasculine）和非二元（non-binary）。】 距《时代》杂志宣布我们正处于“跨性别群体时代的转折点”以来，已经过去了八年。当该杂志封面刊登出Laverne Cox光彩照人、自信的模样，这张照片似乎指向了一个关键的转变：我们正处于新性别政治的前沿。变化正在发生——仅仅一年后，你的同性恋好友就会前往美…

2018年，我的生日，家人以为我庆生，把我骗回了家，这2个月里也是很期待这个17岁生日，但家人提前就联系了重庆兵役素质部，网瘾少年？女装大佬？亲情淡默？同性恋？精神病？还是易性畸形者？学校宣传以体验生活，军事训练，文学来改变一个人 我早早下了班，等待家人接我回家，一路上聊了很多学校的事，老爸突然问我:你想不想读书？我没有任何查觉，回到江阴过生日，亲戚全都来了，我也只是觉得很奇怪为什么来这么多人，这个日子，老爸也没喝酒，晚上8.20分，还没来得及切蛋糕，就拉我上车临走前妈说了很多话，我依然没有查觉，差一点…

昧按：2017年，两个俄罗斯女孩叶卡捷琳娜·西利瓦诺娃和叶连娜·马利索娃写了一部这里姑且称为“苏维埃怀旧耽美”体裁的长篇小说《红领巾之夏》（Лето в пионерском галстуке），次年发布在专门发布俄语同人志文学的“同人之书”网（Ficbook）上。小说的主要情节如下（根据维基百科编译，充满了剧透）： 二十年后，乐手尤里·科涅夫回到“燕子”少先队营的所在地，回忆起1986年他在那里度过的夏天，以及他对当时的辅导员、莫斯科国关学院大学生弗拉基米尔·达维多夫的爱恋。他们在营地建立了深厚的友谊…

将无常视为平常，这是武汉人的新英雄主义。 近日武汉街头出现了无数个铁皮窗口，传递外卖与物资的同时，也“定格”住疫情笼罩下，武汉街头巷尾悄然生长的生命力，和武汉人继续努力生活的模样。 蓝/绿色纯底是封控期间限定“城市登记照”。 干净的布景让我们将目光聚焦到人物本身。一张张面孔，温和却有力量地诉说着自己的故事。 没有过多复杂的修饰，“取景框”内的面孔像是裂缝中照进的阳光，让我们仍旧看到了武汉人生生不息、超越平凡的美好。 口罩下的面孔，用眼睛传达着自己的态度：“我们或许会因为疫情感到踌躇，但绝不会因此停下生活脚步。”…

“像我这年纪的人，不想跑了，也跑不动了，不像以前意气风发。”在富士康工作12年，1991年出生的董天星已觉得青春耗尽了。 厂区还在建设中，到处都是沟沟坎坎，风一刮鞋上落满灰，厂区没有围栏，附近农民推三轮车进厂卖盒饭、饮料，四周是农田、瓦房……这是董天星对郑州富士康最初的印象。 2010年，河南人董天星南下深圳，入职富士康。2011年，郑州富士康投产，他响应号召调职回豫，从流水线操作工升职为小干部，在车间发料、收料，之后便再未晋升。 他自认为，一开始在富士康工作是惹人羡慕的，如今却有些后悔。在这座高压、分…

In Solidarity with Library Genesis & Sci-Hub Translated by Bruce Ding, also by Yuk Hui simplified, traditional 30 November 2015 在圣埃克苏佩里的童话里，小王子遇到了一个收集星星只为能够买更多星星的生意人。小王子对此疑惑不解。小王子只拥有一朵花，他每天都给它浇水。他还有三座火山，他每天都会打扫。“我拥有火山和花，我对我的火山有用处，对我的花也有用处”，他说，“但是你对你拥有的星星并没有用处”。…

· 按语 · 2022年9月16日，22岁的女孩库尔德女孩吉娜·玛莎·阿米尼（Jîna Mahsa Amini）被道德警察因头巾不符合政府规定的佩戴方式非法拘留，拘留期间疑似遭到暴力执法，死于德黑兰，死因不明。这位库尔德女孩之死，点燃了伊朗。首先，我们看到，阿米尼的遭遇并非孤例，在她之前，伊朗女性长期遭遇道德警察的羞辱、骚扰、逮捕、暴力执法，被压抑的同时，失望、悲伤与愤怒也在日渐累积，终于伴随着阿米尼之死，触发了伊朗全国性的抗议游行。在《#MahsaAmini ｜ 为什么她一个人的遭遇会点燃我们整个社会…

个人背景就不介绍惹，普通社畜，而且年龄、身份、背景这些都不是重点。 我本人就只是对学音乐这件事情念念不忘，而且特别想看懂一些音乐视频，想学别人弹唱音乐剧歌，所以一时兴起，决定开始学音乐。 之前是0基础，不是一般0基础，而是“不同音色的同一个音高为什么是同一个音高”，我根本无法理解；然后高音谱号和低音谱号，我根本不认识。（以及，初中音乐课期末考考了30分（总分100），分数还写进期末手册的程度。） 我去年就从这种程度开始学音乐，21年3月开始，学了一年的乐理+视唱练耳（乐理请老师一对一上课，视唱练耳完全用…