从去年开始，因为疫情的原因，许多美国大学的大课都转成了网课。Zoom、Canvas 和 Microsoft Team 成为了课程交流的主要平台，同学们开始逐渐熟悉线上交作业、线上讨论等等，甚至还组织了线上 social。然而，比起上课时的断网、无聊和注意力涣散，线上考试成为了许多人的梦魇——特别是少数族裔。 纽约大学法学院的中东裔学生 Alivardi Khan 怎么都登不上考试界面。考试软件的面部识别功能，一直提示他“没有足够的光”，尽管他在的房间光线十分充足。“这根本就不是光的问题，面部识别算法有种族偏见。”他在推特上抱怨道。

直到危险来临的那一刻，我才真切地体会了种族歧视的刺骨寒意。 3月27号博物馆广场，我去参加了StopAsianHate示威游行。看着坚强的大家为了更好地生活勇敢地发声，我在心里许愿，我要尽最大的努力改变这令人难过的现状，我想保护大家。 那时候的我从没想到，一件改变我的亚裔仇视袭击即将发生在我身上。 4月4日周日下午，我从好友家出发，步行去Van der Madeweg搭乘地铁回家。走到地铁口，迎面两个男性并排站在自行车停车区域对我挥舞着手嚷着什么。我带着耳机听不见内容，但凭神色表情判断对方意图不善，便没有理睬径直走向入站口。…

从5月初耶路撒冷的谢赫贾拉街区六户巴勒斯坦人被犹太定居殖民者赶出家门，再到斋月期间清真寺的礼拜者被以色列警察袭击，接下来是发生在加沙的空袭所带来的上百平民伤亡——其中一多半是孩子；近一个月巴勒斯坦人的遭遇，牵动着整个国际社会。昨日（5月21日），终于传来了以色列与哈马斯停火的新闻。然而，几小时后，再度传来耶路撒冷的阿克萨清真寺遭遇以色列军方袭击的消息。就像这场近一个月国际社会声援巴勒斯坦运动的一个口号说的那样，“浩劫”（Nakba，浩劫日是1948年5月15日——以色列建国的第二天，75万巴勒斯坦人被逐…

法院通知弦子诉朱军性骚扰案5月21日下午两点开庭，又在5月21日早上九点半没有给出任何理由临时推迟了开庭。 去年弦子开庭的时候有很多朋友自发去法院门口守望，人群中有人递给弦子一张大纸，上面写着两个大字“必胜”。这个场景胜过千言万语，我们希望弦子可以像伊藤诗织一样赢，想向历史要一个答案。 人们在寒冷的北京冬天守到半夜，有外地的网友给法院门口的人点了外卖，留的联系人是：“弦子的朋友”，当快递员问到：谁是弦子的朋友的时候，人们答道：我是，我们都是。 去年我没有去，但我当时想，下一次我一定要去现场支持弦子，哪怕…

两件大事：昂山素季领导的民盟将被解散，三军总司令任期限制被解除 缅甸之声 收录于话题 近期缅甸有两件大事最受人关注：1、昂山素季领导的民盟将被解散；2、三军总司令任期限制被解除。 昂山素季领导的民盟将被解散 据环球时报报道，缅甸新改组的联邦选举委员会宣布将以选举欺诈为由，解散昂山素季领导的全国民主联盟。 缅甸联邦选举委员会21日在内比都与全国91个政党中的59个政党代表召开会议。委员会主席吴登梭表示，2020年大选舞弊的调查工作不久将结束，将根据调查结果依据相关法律条例对舞弊人员进行惩罚。 20日，对昂…

收录于话题 # 个 上一篇 下一篇 已同步到看一看写下你的想法 前往“发现”-“看一看”浏览“朋友在看” 发送到看一看 袁隆平神话

原题为Walking through walls: Soldiers as architects in the Israeli/Palestinian conflict，载于Radical Philosophy, 136 (March/April, 2006), pp. 8-22。 如果读者没有读过上半部分，请先阅读我们上次的推送。 关于作者： 翻译 / Revmira，星原 排版 / y² 透明之墙 特别地强调城市区域中军事行动，是为了发展未来旨在进行「壁的去壁化」( un-walling of the…

下午就有朋友向我约稿，下撤回来后我也一直在犹豫要不要写点什么，想来想去还是打消了这个念头。 因为还有那么多选手在山上，未知安危…… 但在哈尔滨的一个跑步群，知道我去了黄河石林参加比赛，有朋友看到转发的失温选手视频问我什么情况，我说了一些。那个群里大多数不熟，聊天记录被转发出去，很快在几个我在的跑步群都看到了。有跑步公众号编辑加我表示要采访选手，我明确拒绝。 这让我不再犹豫了，与其被片面乱转，就现在，着手记录一下。 这篇文章，是我的亲历，无图无视频，只有文字记录。各种图片视频已经被转的满天飞了，出于对图片…

今天故事的主题是 「 白银马拉松惨剧 」 1 12.2%死亡率 这是比赛还是战争？ 今天是跑圈都在流泪的一天。在甘肃省景泰县黄河石林景区进行的黄河石林山地马拉松百公里越野赛，172人参赛，21位跑者不幸遇难。这一数字比2014至2016年三年的马拉松猝死人数还要高出很多，是马拉松史上伤亡人数最多的单次比赛。其危险系数也超出了世界上任何一项极限马拉松赛事。 这是中国马拉松跑的至暗时刻，也是世界马拉松历史上的一次悲剧。官方称，这次事故的主要原因是受极端天气影响。在5月22日中午1点左右，百公里越野赛高海拔赛…

冷知识区 历史与由来 人物传记 「雄兔脚扑朔；雌兔眼迷离；双兔傍地走；安能辨我是雄雌？」爱情﹑动作﹑间谍，这是一个男扮女装的间谍故事。 时佩璞生于1938年，年轻时是一个京剧演员，他眉清目秀，外表看起来像一个女孩子一样，成年后成为了教授法国大使馆职员汉语的导师。在一次圣诞派对上，他认识了布尔西科。 伯纳德·布尔西科在法国驻华大使馆担任会计师，首次遇见时佩璞时，时佩璞对他说自己是一位女生，因为父亲希望有一名儿子，于是便以女扮男装的方法生活。由于时佩璞像女生一样，伯纳德·布尔西科没有怀疑，二人很快便堕入爱河，打开了长达20年的恋情。…

虐待关系中的操纵行为 原文：http://abuseandrelationships.org/Content/Behaviors/manipulation.html 翻译：@RachelIFaye 编辑：Lily 操纵的广义定义是：以非直接请求的方式来尝试得到某种东西。然而，这个词最常用的情况是：某人不得不做本身不想做的事，因为有人把所有其他选项都变得很困难。人必须在两个自己不愿做的选项中选一个，这样的情况总是会自然出现的。然而在被操纵的情形下，是他人主动的努力使得两个选择被人为地组合起来。操纵目标体会…

6个步骤帮助你克服被无效化 原文作者：Elisabeth Corey, MSW ；翻译：Yuki ；编辑：Lily 我还没有遇到过没有被无效化(invalidate) 的幸存者，即使他们已经完成了他们的康复过程。听到那些无效化的表述可以深深打击我们。但是，有办法能够减少这些言语带来的痛苦。无论你相信与否，无效化是一个过程，它不是侥幸和随机发生的。无效化是一种上天对人类的特殊安排，以此来使我们觉醒。接下来我将阐释如何以最不痛苦的方式来克服无效化。 第一步：在任何童年经历之后，一定会有最初的无效化创伤 这种…

哀悼与复杂性PTSD 原文 作者：Pete Walker 翻译：Rose 编辑：Lily 我看见悲伤饮着一杯痛苦，于是喊道： “喝起来很甜，对吧？” “是的，”悲伤答道， “这一来你可坏了我的好事。 既然你已知晓痛苦之甘，我该如何让你感到痛苦？” –RUMI 本文研究了哀悼在治疗童年创伤和复杂性PTSD中起到的作用。尽管提高意识非常重要，但仍不足以从根本上解决问题。对深受复杂性PTSD及其情感闪回困扰的人们而言，学会爱惜自己、照顾自己比什么都重要。情感闪回会将幸存者带回童年时铺天盖地的恐惧、羞辱、忽视 …

​在“自恋人格障碍虐待”理论中，虐待者因为自恋人格障碍，找弱势的受害者进行控制和虐待。我见过一个一语中的的描述：“自恋人格障碍，是一种没有人会治疗患者本人，但是患者身边所有人都需要治疗的精神障碍。” 自恋者必须要通过对受害者的控制，才能得到任何形式的自我感觉良好，逃离自恋者根源的、不断重新回到体内的毒性恐惧和耻辱感。毒性的、使人动弹不得的耻辱，一种无论如何都无比失败、一无所有的痛苦，让自恋者整个人被失控感和保护性的用来逃避痛苦的破坏性愤怒占据，发疯般地寻找自己可以控制、发泄的对象。在对受害者们的威权中，…

摘自《科幻世界》2000 第8期 - 世界科幻 这是一桩不能归咎于任何人的意外事故。为了读取温度计读数，确定液氦的超低温没有透过绝缘保温层扩散，理查德·奈尔森已经进出过发电机芯十几次了。这是世界上第一台应用超导原理的发电机。巨大的线圈浸在液氦池里，导线有几英里长，但其电阻已微小到用人类已知的任何方法都测不出了。 奈尔森满意地看到，温度并未低出正常值。绝热外罩运转良好，如果再把发电机的转子放进机芯里就更好了。这个重达一千吨的擎天巨柱现在正悬在距奈尔森头顶五十英尺高的地方，像个随时会一屁股坐下来的猛犸象的尊…

逃出冲突与“卡普曼三角” 原文 翻译：Sky 编辑：Lily 在人际关系中，你是否持续体验很多无法解决的冲突？你很有可能被Stephen Karpman M.D.称为戏剧三角形（或卡普曼三角形）的一种情景所困。心理学家Margalis Fjelstad博士（《别再照顾边缘人格者与自恋人格者》的作者）告诉我们，我们陷入冲突时会把自己锁定在僵化的、自我满足的/自我惩罚的角色中，这些角色限制了我们以健康、幸福、放松的方式生活的能力。 在任何关系中，卡普曼三角都是可能出现的，尤其在与患有人格障碍或冲动障碍的伴侣的关系中，卡普曼三角尤为常见。…

创伤心理学词汇表 来源：http://traumadissociation.com翻译：Rio ·abreaction-宣泄：与经历或（情感）知觉相关的强烈情绪的释放；可以是自发的，也可以由心理治疗辅助进行；研究表明，宣泄有助于减轻症状，有益于治疗的进行。（多重人格障碍成年患者治疗指南.p141-142） ·abuse-虐待：一人对另一人（如孩子或伴侣）的暴力、侮辱或侵犯行为。（VandenBos, Gary R,美国心理学协会.美国心理协会心理学词典.2006.ISBN 1591473802.） ·addiction…

近日，广州长隆野生动物园因恐同被推上了舆论风波。 微博博主@又活八英里 与其同性恋人在携程旅行平台上成功购买了广州长隆动物园“情侣优惠套票”后，准备刷身份证入园检票时被广州长隆动物园告知拒绝其入园。 广州长隆动物园检票处工作人员向这对女同性情侣表示：“情侣票是一男一女，如果你们要入园必须䃼90元，将情侣票改为两张成人票。”并表示有疑问自己找公众号上的广州长隆动物园客服电话。 她们寻找到了官网投诉建议部门的联系电话：4008830083，客服人员表示其无法代表长隆，建议打给长隆集团总部行政部门的电话：（020）84780333…

编者按本文编译自2020年6月3日发表于Springer Nature的学术文章《“Talk about Bodies”: Recommendations for Using Transgender-Inclusive Language in Sex Education Curricula》。 在性教育还未普及的当下中国，或许会有读者认为本文所涉及的话题来得太早。然而在这份事业行至更远处前，认识到可能存在的问题，远胜于亡羊补牢。 毕竟，被看见是改变的开始——当意识到“排斥”性少数群体的性教育对该群体造成…

4F：复杂性创伤后应激障碍的创伤类型划分 原文作者：Pete Walker；翻译：prdsjh 本文介绍了一种用于鉴别诊断和治疗“复杂性创伤后应激障碍”的创伤类型划分。此模型阐述了四种心理防御机制的基本结构，这些基本结构是从我们对严重遗弃和创伤的本能反应——战斗、逃避、冻结和讨好（此前称作4F）——中发展出来的。由于孩童时被虐待或忽略、出生顺序以及遗传倾向等因素的不同，每个人选择的防御机制也不同，通常会从自恋型（战斗）、强迫型/强制型（逃避）、分离型（冻结）或共存型（讨好）中“选择”一种。我的许多客户都…

每年的5月17日是“国际不再恐同恐跨恐双日”（International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia）。这个日子是为了纪念1990年5月17日，世界卫生组织正式将“同性恋”从精神疾病的名单中去除，希望借这个节日来减少大众对于同性恋、跨性别和双性恋的恐惧、增进对于TA们的了解。 （图源：豆瓣） 几十年过去了，同性恋和双性恋渐渐进入公众的视野，被新一代的年轻人所了解和接受，但是跨性别者作为性少数群体中的少数，仍鲜为公众所知。 跨性别第一次…