Друзья,
Пусть в вашей душе всегда горит свет, а жизнь будет наполнена большими и маленькими чудесами. Пусть рядом будут близкие, а в доме царит уют и спокойствие. Пусть в сердце всегда живет вера в волшебство и сказку!
На картинках – латышские рождественские открытки 20-30 годов из коллекции Национальной библиотеки.
Priecīgus Ziemassvētkus!
#Christmas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22🎄7🙏3😍2🤩1
Sveiki, draugi!
Посылаю вам немножко рождественского Вильнюса!
Много раз слышала, что Вильнюс украшают к зимним праздникам и больше, и красивее, чем Ригу. Ну, что сказать… гуляю тут сейчас и все больше влюбляюсь в наш город!
Да, в Вильнюсе много нарядных витрин: ресторанов, баров, сувенирных магазинов. Почему-то (хотя понятно, почему - деньги) у нас такие частные инициативы не приняты. Но зато какие в Риге общественные пространства! Наша залитая золотыми огнями площадь у оперы, волшебный еловый лес у Бастионной горки, декорации Старого города!
А сравнивать рождественские базарчики двух городов даже как-то неловко! В Вильнюсе киоски просто расставлены по периметру площади. Сразу захотелось нырнуть с тесные закоулки нашей ярмарки на Домской: дымящиеся котлы с горячей едой, которую черпают в тарелки огромными половниками, ягоды клюквы, дольки апельсина и веточки корицы, расставленные около каждого окошка с глинтвейном, столько сувениров… А живые овечки? А Дед Мороз? А огни на фасаде собора? А эта эта праздничная толкотня? Не зря наша рижская ярмарка вошла в топ-3 европейских! Такая камерная, вкусная и уютная - это любовь!
Забавно, что единственная вещь, которую я попробовала на рождественской ярмарке в Вильнюсе, оказалась блюдом не литовской, а польской кухни (узнала я об этом уже в номере отеля). Осципек, копчёный сыр из овечьего молока веретенообразной формы с узором, который делали пастухи (гурли) в Татранских горах - жареный на гриле, с клюквенным вареньем и почему-то острой колбаской (не знаю, была ли такая к пастухов). Запивала глинтвейном, который, кстати, на евро дешевле рижского.
Зато в Вильнюсе в эти дни прямо ощущаешь, что это католический город: невероятно красиво украшены церкви, видели несколько вертепов, - тут, конечно, лютеранская Рига ему не конкурент.
Только надо ли сравнивать? Каждый прекрасен по-своему! И я очень рада, что мы приехали сюда именно в эти рождественские дни!
#Christmas
Посылаю вам немножко рождественского Вильнюса!
Много раз слышала, что Вильнюс украшают к зимним праздникам и больше, и красивее, чем Ригу. Ну, что сказать… гуляю тут сейчас и все больше влюбляюсь в наш город!
Да, в Вильнюсе много нарядных витрин: ресторанов, баров, сувенирных магазинов. Почему-то (хотя понятно, почему - деньги) у нас такие частные инициативы не приняты. Но зато какие в Риге общественные пространства! Наша залитая золотыми огнями площадь у оперы, волшебный еловый лес у Бастионной горки, декорации Старого города!
А сравнивать рождественские базарчики двух городов даже как-то неловко! В Вильнюсе киоски просто расставлены по периметру площади. Сразу захотелось нырнуть с тесные закоулки нашей ярмарки на Домской: дымящиеся котлы с горячей едой, которую черпают в тарелки огромными половниками, ягоды клюквы, дольки апельсина и веточки корицы, расставленные около каждого окошка с глинтвейном, столько сувениров… А живые овечки? А Дед Мороз? А огни на фасаде собора? А эта эта праздничная толкотня? Не зря наша рижская ярмарка вошла в топ-3 европейских! Такая камерная, вкусная и уютная - это любовь!
Забавно, что единственная вещь, которую я попробовала на рождественской ярмарке в Вильнюсе, оказалась блюдом не литовской, а польской кухни (узнала я об этом уже в номере отеля). Осципек, копчёный сыр из овечьего молока веретенообразной формы с узором, который делали пастухи (гурли) в Татранских горах - жареный на гриле, с клюквенным вареньем и почему-то острой колбаской (не знаю, была ли такая к пастухов). Запивала глинтвейном, который, кстати, на евро дешевле рижского.
Зато в Вильнюсе в эти дни прямо ощущаешь, что это католический город: невероятно красиво украшены церкви, видели несколько вертепов, - тут, конечно, лютеранская Рига ему не конкурент.
Только надо ли сравнивать? Каждый прекрасен по-своему! И я очень рада, что мы приехали сюда именно в эти рождественские дни!
#Christmas
❤20❤🔥7🕊2
В моем детстве обязательным атрибутом новогоднего стола была баночка рижских шпрот 🐟
Культовый советский продукт с флером «заграничности» давно перестал быть дефицитным, но и сегодня золотистые копченые рыбки в масле остаются одним из главных съедобных сувениров из Латвии.
За пару дней до Нового года вспоминаем историю гастрономической легенды!
Шпроты — рыба или бренд?
Европейский шпрот, он же балтийская килька, — это вид рыбок из семейства сельдевых, обитающий в Северном, Норвежском, Черном и Балтийском морях. Но любой человек на постсоветском пространстве под «шпротами» подразумевает не вид рыбы, а способ ее приготовления: копчение с последующим хранением в масле.
Этот способ придумали в СССР?
Конечно, нет. Идея укладывать копченую рыбу в бочки и заливать маслом появилась еще в XVIII в., а в 1882 г. Арнольд Сёренсон открыл в Риге предприятие по изготовлению металлических банок, на базе которого и началось производство шпрот. После поглощения мастерской жестяных изделий купца Бирманиса, выпускавшего аппараты для герметизации, Сёренсон отказывается от ручного запаивания консервов и шпроты из ресторанного деликатеса становятся доступным популярным продуктом.
К 1939 предприятие Сёренсона — крупнейший рыбоперерабатывающий комбинат Латвии, продукцию которого экспортируют во многие европейские страны и даже в США! На логотипе — летящая чайка с рыбой в клюве.
В 1940 завод был национализирован и стал называться Kaija («Чайка»).
Как готовят шпроты?
По ГОСТу, для «шпрот в масле» нужно использовать только балтийскую кильку, выловленную с ноября по март. В это время естественной пищи кильки — планктона — уже нет, рыбка живет на нагулянном за лето жире и ее кишечник пуст, что способствует лучшей сохранности готового продукта.
Использовать замороженную рыбу нельзя: межклеточная жидкость превращается в кристаллы, которые рвут стенки клеток, и рыба теряет товарный вид. Проигрывает она и во вкусе — из поврежденных тканей вытекают соки. Поэтому рыбоконсервные комбинаты и строились на берегу моря вблизи рыболовецких колхозов.
На комбинатах рыбу калибруют, нанизывают на металлические прутки и отправляют в коптильную печь на 15 мин, где в дыму ольховых опилок она приобретает золотистый цвет. Затем кильку охлаждают, обрезают головы и хвосты и вручную укладывают в банки брюшком кверху. Рыбы в банке рыбы лежат спинками вверх? Это недобросовестный производитель решил спрятать потрескавшиеся животики!
Затем шпроты заливают маслом, солят и оставляют на 30 дней дозревать.
Даже сегодня все манипуляции со шпротами производятся вручную! У опытных работников наполнение рыбками одной баночки занимает 30 сек.
Конец стандартов?
С развалом СССР популярный продукт начали выпускать частные предприниматели, не слишком озабоченные соблюдением стандартов качества. Разрешалось использовать не только кильку, но и салаку, хамсу, мелкую тюльку, ловить рыбу не только зимой, но и летом, коптить замороженную рыбу.
В 90-х гг. в магазинах оказалось столько невкусных шпрот, что бывший технолог «Запрыбы» Арнис Эклонс решил защитить бренд и создал ассоциацию «Рижские шпроты», разработавшую единый стандарт качества продукта.
Евросоюз против
Классическая технология производства шпрот предполагает копчение кильки на ольховых опилках. Дым содержит канцерогенные вещества, в том числе бензопирен. ЕС потребовал от производителей шпрот изменить технологию и обрабатывать рыбу «жидким дымом», что полностью меняло вкус.
В конце концов классическое копчение удалось отстоять, но с сокращением допустимой нормы бензоперена: теперь шпроты коптят меньше, выглядят они более бледными, а вкус не такой насыщенный.
Изменился и рецептурный стандарт: нормативные акты ЕС не называют конкретные виды рыб, из которых можно производить продукт.
Поэтому, если хотите поставить на праздничный стол «те самые шпроты», покупайте баночки с маркировкой «Рижские шпроты». Производство практически повторяет технологию столетней давности: это по-прежнему свежая зимняя балтийская килька, копчение на ольхе и ручная укладка животиками кверху.
Вкусного Нового года!🍽
#сделановлатвии
Культовый советский продукт с флером «заграничности» давно перестал быть дефицитным, но и сегодня золотистые копченые рыбки в масле остаются одним из главных съедобных сувениров из Латвии.
За пару дней до Нового года вспоминаем историю гастрономической легенды!
Шпроты — рыба или бренд?
Европейский шпрот, он же балтийская килька, — это вид рыбок из семейства сельдевых, обитающий в Северном, Норвежском, Черном и Балтийском морях. Но любой человек на постсоветском пространстве под «шпротами» подразумевает не вид рыбы, а способ ее приготовления: копчение с последующим хранением в масле.
Этот способ придумали в СССР?
Конечно, нет. Идея укладывать копченую рыбу в бочки и заливать маслом появилась еще в XVIII в., а в 1882 г. Арнольд Сёренсон открыл в Риге предприятие по изготовлению металлических банок, на базе которого и началось производство шпрот. После поглощения мастерской жестяных изделий купца Бирманиса, выпускавшего аппараты для герметизации, Сёренсон отказывается от ручного запаивания консервов и шпроты из ресторанного деликатеса становятся доступным популярным продуктом.
К 1939 предприятие Сёренсона — крупнейший рыбоперерабатывающий комбинат Латвии, продукцию которого экспортируют во многие европейские страны и даже в США! На логотипе — летящая чайка с рыбой в клюве.
В 1940 завод был национализирован и стал называться Kaija («Чайка»).
Как готовят шпроты?
По ГОСТу, для «шпрот в масле» нужно использовать только балтийскую кильку, выловленную с ноября по март. В это время естественной пищи кильки — планктона — уже нет, рыбка живет на нагулянном за лето жире и ее кишечник пуст, что способствует лучшей сохранности готового продукта.
Использовать замороженную рыбу нельзя: межклеточная жидкость превращается в кристаллы, которые рвут стенки клеток, и рыба теряет товарный вид. Проигрывает она и во вкусе — из поврежденных тканей вытекают соки. Поэтому рыбоконсервные комбинаты и строились на берегу моря вблизи рыболовецких колхозов.
На комбинатах рыбу калибруют, нанизывают на металлические прутки и отправляют в коптильную печь на 15 мин, где в дыму ольховых опилок она приобретает золотистый цвет. Затем кильку охлаждают, обрезают головы и хвосты и вручную укладывают в банки брюшком кверху. Рыбы в банке рыбы лежат спинками вверх? Это недобросовестный производитель решил спрятать потрескавшиеся животики!
Затем шпроты заливают маслом, солят и оставляют на 30 дней дозревать.
Даже сегодня все манипуляции со шпротами производятся вручную! У опытных работников наполнение рыбками одной баночки занимает 30 сек.
Конец стандартов?
С развалом СССР популярный продукт начали выпускать частные предприниматели, не слишком озабоченные соблюдением стандартов качества. Разрешалось использовать не только кильку, но и салаку, хамсу, мелкую тюльку, ловить рыбу не только зимой, но и летом, коптить замороженную рыбу.
В 90-х гг. в магазинах оказалось столько невкусных шпрот, что бывший технолог «Запрыбы» Арнис Эклонс решил защитить бренд и создал ассоциацию «Рижские шпроты», разработавшую единый стандарт качества продукта.
Евросоюз против
Классическая технология производства шпрот предполагает копчение кильки на ольховых опилках. Дым содержит канцерогенные вещества, в том числе бензопирен. ЕС потребовал от производителей шпрот изменить технологию и обрабатывать рыбу «жидким дымом», что полностью меняло вкус.
В конце концов классическое копчение удалось отстоять, но с сокращением допустимой нормы бензоперена: теперь шпроты коптят меньше, выглядят они более бледными, а вкус не такой насыщенный.
Изменился и рецептурный стандарт: нормативные акты ЕС не называют конкретные виды рыб, из которых можно производить продукт.
Поэтому, если хотите поставить на праздничный стол «те самые шпроты», покупайте баночки с маркировкой «Рижские шпроты». Производство практически повторяет технологию столетней давности: это по-прежнему свежая зимняя балтийская килька, копчение на ольхе и ручная укладка животиками кверху.
Вкусного Нового года!
#сделановлатвии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16🤩13❤🔥3👍1