🇬🇧 From now on, any new updates on Wrocław Furwalk will be bilingual, with English versions below
🇵🇱 Cześć! 👋 Dziś mamy dla was coś bardzo fajnego - chcieliśmy pochwalić się naszym nowym logiem, łączącym ponadczasową prostotę, akcenty wrocławskie i fandomowe w dynamicznej, kolorowej formie - oto nowe oblicze WrF! Zostało ono zaprojektowane przez naszego utalentowanego grafika, Tintiaia, który zadba by nowy motyw ozdobił także tegoroczne smycze i identyfikatory. Zaprezentujemy wam je już niedługo - stay tuned!
👀 Poza tym chcielibyśmy wszystkim przypomnieć, że widzimy się we Wrocławiu już 24.09.2022 na #WrF2022! Zapisujcie datę w kalendarzu i zapraszajcie znajomych!
🇬🇧 Hi! We've got a really cool surprise for you today - we'd like to show you our new logo, which combines a timeless, minimalistic design, fandom and Wrocław related qualities in a dynamic, colourful form! It was created by the most talented graphic designer we know, Tintiai, who will also make sure that this year's badges are as pretty as ever - stay tuned!
👀 We'd also like to remind you that #WrF2022 takes place on 24.09.2022! Mark the day and gather your friends!
🇵🇱 Cześć! 👋 Dziś mamy dla was coś bardzo fajnego - chcieliśmy pochwalić się naszym nowym logiem, łączącym ponadczasową prostotę, akcenty wrocławskie i fandomowe w dynamicznej, kolorowej formie - oto nowe oblicze WrF! Zostało ono zaprojektowane przez naszego utalentowanego grafika, Tintiaia, który zadba by nowy motyw ozdobił także tegoroczne smycze i identyfikatory. Zaprezentujemy wam je już niedługo - stay tuned!
👀 Poza tym chcielibyśmy wszystkim przypomnieć, że widzimy się we Wrocławiu już 24.09.2022 na #WrF2022! Zapisujcie datę w kalendarzu i zapraszajcie znajomych!
🇬🇧 Hi! We've got a really cool surprise for you today - we'd like to show you our new logo, which combines a timeless, minimalistic design, fandom and Wrocław related qualities in a dynamic, colourful form! It was created by the most talented graphic designer we know, Tintiai, who will also make sure that this year's badges are as pretty as ever - stay tuned!
👀 We'd also like to remind you that #WrF2022 takes place on 24.09.2022! Mark the day and gather your friends!
❤22💯5🥰2🔥1
English below
🇵🇱 Przedstawiamy wam... TEGOROCZNE IDENTYFIKATORY! 🖼
🐱 Tegoroczny projekt autorstwa niezastąpionego Tintiaia nawiązuje do najlepszych czasów polskiej szkoły plakatu oraz zawiera wrocławskie motywy w postaci Kotka Wrocka - ukochanego pupila naszego miasta! Identyfikatory zostaną wydrukowane na grubym plastiku i będą posiadały szerokie smycze o dwóch karabińczykach (nie dajcie się zwieść poglądowym wizualizacjom powyżej, nie będą się obracały na wietrze 😜).
📝 Aby otrzymać identyfikator, musisz zapisać się używając poniższego formularza oraz wnieść opłatę wysokości 10 zł - dane do płatności pokazywane są po wypełnieniu formularza.
🗓 Czas na wypełnienie formularza i opłacenie identyfikatora macie do końca sierpnia.
FORMULARZ NA IDENTYFIKATOR
🇬🇧 Introducing... THIS YEAR'S BADGES! 🖼
🐱 The project done by irreplaceable Tintiai draws inspiration from the Polish School of Posters and references Kotek Wrocek - our favourite cat in the city! The badges will be printed on thick plastic and include a wide lanyard with two hooks (don't be fooled by visualisations above, they won't rotate 😜).
📝 To get your badge, please sign up for the furwalk by filling the form below. A badge costs 10 PLN (about €2.5) - payment details are given after the form is filled.
🗓 Deadline for submission and payment is the end of August.
REGISTRATION FORM
🇵🇱 Przedstawiamy wam... TEGOROCZNE IDENTYFIKATORY! 🖼
🐱 Tegoroczny projekt autorstwa niezastąpionego Tintiaia nawiązuje do najlepszych czasów polskiej szkoły plakatu oraz zawiera wrocławskie motywy w postaci Kotka Wrocka - ukochanego pupila naszego miasta! Identyfikatory zostaną wydrukowane na grubym plastiku i będą posiadały szerokie smycze o dwóch karabińczykach (nie dajcie się zwieść poglądowym wizualizacjom powyżej, nie będą się obracały na wietrze 😜).
📝 Aby otrzymać identyfikator, musisz zapisać się używając poniższego formularza oraz wnieść opłatę wysokości 10 zł - dane do płatności pokazywane są po wypełnieniu formularza.
🗓 Czas na wypełnienie formularza i opłacenie identyfikatora macie do końca sierpnia.
FORMULARZ NA IDENTYFIKATOR
🇬🇧 Introducing... THIS YEAR'S BADGES! 🖼
🐱 The project done by irreplaceable Tintiai draws inspiration from the Polish School of Posters and references Kotek Wrocek - our favourite cat in the city! The badges will be printed on thick plastic and include a wide lanyard with two hooks (don't be fooled by visualisations above, they won't rotate 😜).
📝 To get your badge, please sign up for the furwalk by filling the form below. A badge costs 10 PLN (about €2.5) - payment details are given after the form is filled.
🗓 Deadline for submission and payment is the end of August.
REGISTRATION FORM
❤26❤🔥5👍3🔥1
English below
🇵🇱 Hej! Ze względu na wiele pytań dotyczących identyfikatorów, chcieliśmy rozjaśnić kilka szczegółów.
📅 Wnioski o identyfikatory można wysyłać do 31.08.2022 włącznie
💴 Identyfikator kosztuje 10 zł - dane do przelewu pojawią się po wysłaniu formularza
🟠 Identyfikatory są duże (10x14 cm), wydrukowane na plastiku i ze smyczami o dwóch karabińczykach; są cztery kolory identyfikatorów dla czterech różnych grup osób biorących udział w furwalku; możesz wgrać obrazek z przezroczystym tłem, aby otrzymać tło z grafik powyżej
🔗 Aby otrzymać identyfikator, należy wypełnić ten formularz i przelać 10 zł
💪 Szukamy jeszcze kilku helperów - jeżeli masz doświadczenie z furwalków i chcesz nam pomóc, napisz do @Qiubacz
🇬🇧 Hi! We would like to answer some common questions about the furwalk badges.
📆 Badge submissions is 31.08.2022
💴 The badge is 10 PLN, paid by a bank transfer using details provided after submitting the form
🟠 The badges are large (10x14 cm), printed on a hard plastic, with two-clip lanyards; there are four different colours for different roles; you can upload a picture with a transparent background to receive the default background shown above
🔗 To get your badge, make sure to submit the badge form and pay the 10 PLN price
🇵🇱 Hej! Ze względu na wiele pytań dotyczących identyfikatorów, chcieliśmy rozjaśnić kilka szczegółów.
📅 Wnioski o identyfikatory można wysyłać do 31.08.2022 włącznie
💴 Identyfikator kosztuje 10 zł - dane do przelewu pojawią się po wysłaniu formularza
🟠 Identyfikatory są duże (10x14 cm), wydrukowane na plastiku i ze smyczami o dwóch karabińczykach; są cztery kolory identyfikatorów dla czterech różnych grup osób biorących udział w furwalku; możesz wgrać obrazek z przezroczystym tłem, aby otrzymać tło z grafik powyżej
🔗 Aby otrzymać identyfikator, należy wypełnić ten formularz i przelać 10 zł
💪 Szukamy jeszcze kilku helperów - jeżeli masz doświadczenie z furwalków i chcesz nam pomóc, napisz do @Qiubacz
🇬🇧 Hi! We would like to answer some common questions about the furwalk badges.
📆 Badge submissions is 31.08.2022
💴 The badge is 10 PLN, paid by a bank transfer using details provided after submitting the form
🟠 The badges are large (10x14 cm), printed on a hard plastic, with two-clip lanyards; there are four different colours for different roles; you can upload a picture with a transparent background to receive the default background shown above
🔗 To get your badge, make sure to submit the badge form and pay the 10 PLN price
❤20👍2🔥1
English below
🇵🇱 Czas ujawnić wszystkie pozostałe informacje o wydarzeniu!
📍 Furwalk rozpocznie się o 12:00 na Wyspie Tamka we Wrocławiu, 24.09.2022
🖼️ Identyfikatory będzie można odbierać tam od 11:00 w specjalnie przeznaczonym do tego i oznakowanym stanowisku
👕 Także od 11:00 otwarta będzie przebieralnia dla fursuiterów, w której będą mogli bezpiecznie pozostawić rzeczy na czas walka
🏁 Przemarsz zakończy się około 15:00, także na Tamce
❗ W tym roku przetestujemy coś nowego - w jednym miejscu przejścia podzielimy się dwie grupy, jedną dla osób które chciałyby odpocząć, drugą dla tych którzy wolą chodzić więcej. Obie grupy połączą się chwilę później. Podczas walka damy znać gdzie iść, aby trafić do każdej z nich!
🎊 Afterparty odbędzie się także na Wyspie Tamka. Zaczynamy od 17:00 i kończymy o 22:00, kiedy zacznie się tam inne wydarzenie (ale zachęcamy do pójścia gdzieś dalej na własną rękę!)
🚃 W kolejnych postach podpowiemy wam, jak dotrzeć na miejsce. Do zobaczenia! 👋
🇬🇧 It's time to reveal all remaining important details about the walk!
📍 Furwalk starts at 12:00 on Tamka island in Wrocław, 24.09.2022
🖼️ You can pick up your badge there starting at 11:00
👕 Fursuit lounge will be open from 11:00 and fursuiters will be able to leave their stuff for safekeeping for the duration of the furwalk
🏁 The walk ends around 15:00, also on Tamka Island
❗ This year we'd like to try something new - the walk will split into two groups, one comprised of those who want to have some more rest, and one of those who prefer to walk some more. Both groups will merge before the end of the walk. We will let you know where to go during the split!
🎊 The afterparty will be held on Tamka Island. We start at 17:00 and have to end at 22:00 due to another event taking place there (but we encourage you to party further on your own!)
🚃 We'll give some information on how to arrive at the starting point in future posts! See you there! 👋
🇵🇱 Czas ujawnić wszystkie pozostałe informacje o wydarzeniu!
📍 Furwalk rozpocznie się o 12:00 na Wyspie Tamka we Wrocławiu, 24.09.2022
🖼️ Identyfikatory będzie można odbierać tam od 11:00 w specjalnie przeznaczonym do tego i oznakowanym stanowisku
👕 Także od 11:00 otwarta będzie przebieralnia dla fursuiterów, w której będą mogli bezpiecznie pozostawić rzeczy na czas walka
🏁 Przemarsz zakończy się około 15:00, także na Tamce
❗ W tym roku przetestujemy coś nowego - w jednym miejscu przejścia podzielimy się dwie grupy, jedną dla osób które chciałyby odpocząć, drugą dla tych którzy wolą chodzić więcej. Obie grupy połączą się chwilę później. Podczas walka damy znać gdzie iść, aby trafić do każdej z nich!
🎊 Afterparty odbędzie się także na Wyspie Tamka. Zaczynamy od 17:00 i kończymy o 22:00, kiedy zacznie się tam inne wydarzenie (ale zachęcamy do pójścia gdzieś dalej na własną rękę!)
🚃 W kolejnych postach podpowiemy wam, jak dotrzeć na miejsce. Do zobaczenia! 👋
🇬🇧 It's time to reveal all remaining important details about the walk!
📍 Furwalk starts at 12:00 on Tamka island in Wrocław, 24.09.2022
🖼️ You can pick up your badge there starting at 11:00
👕 Fursuit lounge will be open from 11:00 and fursuiters will be able to leave their stuff for safekeeping for the duration of the furwalk
🏁 The walk ends around 15:00, also on Tamka Island
❗ This year we'd like to try something new - the walk will split into two groups, one comprised of those who want to have some more rest, and one of those who prefer to walk some more. Both groups will merge before the end of the walk. We will let you know where to go during the split!
🎊 The afterparty will be held on Tamka Island. We start at 17:00 and have to end at 22:00 due to another event taking place there (but we encourage you to party further on your own!)
🚃 We'll give some information on how to arrive at the starting point in future posts! See you there! 👋
👍21❤10🎉7❤🔥1
English below
❗ Przypominamy, że do zamknęcia formularza na zakup identyfikatorów zostały dwa dni! Tylko do 31.08 będziecie mogli zgłosić się przez ten formularz na badża z waszym pseudonimem i awatarem.
💸 Na przelewy będziemy czekali do 3.09 włącznie. Nieopłacone identyfikatory nie zostaną wydrukowane.
❓ Jeżeli nie jesteś pewien, czy przelew na pewno dotarł, napisz do @Bartor podając dane z przelewu.
❗ We want to remind you that the deadline for signing up for badges is just two days away! We're waiting until 31.08 to receive your applications through the form.
💸 Bank transfers will be considered up to 3.09. After this point badges not payed for won't be printed.
❓ If you're not sure whether your transfer went through, ask @Bartor with your transfer details.
❗ Przypominamy, że do zamknęcia formularza na zakup identyfikatorów zostały dwa dni! Tylko do 31.08 będziecie mogli zgłosić się przez ten formularz na badża z waszym pseudonimem i awatarem.
💸 Na przelewy będziemy czekali do 3.09 włącznie. Nieopłacone identyfikatory nie zostaną wydrukowane.
❓ Jeżeli nie jesteś pewien, czy przelew na pewno dotarł, napisz do @Bartor podając dane z przelewu.
❗ We want to remind you that the deadline for signing up for badges is just two days away! We're waiting until 31.08 to receive your applications through the form.
💸 Bank transfers will be considered up to 3.09. After this point badges not payed for won't be printed.
❓ If you're not sure whether your transfer went through, ask @Bartor with your transfer details.
❤16👍1🔥1
English below
🇵🇱 Czas zgłoszeń po identyfikatory minął! Na wpłaty czekamy do 3.09 włącznie. Jeżeli nie pamiętasz danych do przelewu, napisz do nas - przypomnimy ci. Nieopłacone identyfikatory nie zostaną wydrukowane.
🇬🇧 Badge submissions are over! We'll wait for the transfers until end of 3.09. If you forgot the transfer details, DM us. Badges not paid for won't be printed!
🇵🇱 Czas zgłoszeń po identyfikatory minął! Na wpłaty czekamy do 3.09 włącznie. Jeżeli nie pamiętasz danych do przelewu, napisz do nas - przypomnimy ci. Nieopłacone identyfikatory nie zostaną wydrukowane.
🇬🇧 Badge submissions are over! We'll wait for the transfers until end of 3.09. If you forgot the transfer details, DM us. Badges not paid for won't be printed!
❤13👍13😢5
❗️ Media i dodatkowi pomocnicy
📸 Wiemy, że wielu z was uwiecznia furwalki na zdjęciach i filmikach. Chcielibyśmy docenić waszą pracę i wyróżnić was przez identyfikator z osobną rolą "Media". Jeżeli będziesz na furwalku i masz zamiar robić zdjęcia czy filmy, zgłoś się do @Bartor z przykładami swoich prac - liczba miejsc ograniczona!
🦺 Szukamy także kilku dodatkowych helperów do zadań specjalnych - jeżeli uważasz, że dobrze sprawdzisz się w tej roli i chcesz pomóc w organizacji wydarzenia, napisz do @Qiubacz!
📸 Wiemy, że wielu z was uwiecznia furwalki na zdjęciach i filmikach. Chcielibyśmy docenić waszą pracę i wyróżnić was przez identyfikator z osobną rolą "Media". Jeżeli będziesz na furwalku i masz zamiar robić zdjęcia czy filmy, zgłoś się do @Bartor z przykładami swoich prac - liczba miejsc ograniczona!
🦺 Szukamy także kilku dodatkowych helperów do zadań specjalnych - jeżeli uważasz, że dobrze sprawdzisz się w tej roli i chcesz pomóc w organizacji wydarzenia, napisz do @Qiubacz!
👍6❤4🎉1
🇵🇱 Wiele osób pyta nas, więc odpowiadamy - furwalk jest darmowy i nie trzeba się na niego zapisywać! Wcześniejsze zapisy dotyczyły tylko w pełni opcjonalnych identyfikatorów będących swoistą pamiątką z wydarzenia. Możecie po prostu przyjść i brać udział w wydarzeniu bez nich.
🔞 Jeżeli nie jesteście pełnoletni i przychodzicie bez opiekuna, weźcie ze sobą podpisaną zgodę. Nie musicie jej nam pokazywać, starczy że macie ją przy sobie. Wzór dostępny jest tutaj.
🇬🇧 There are still some questions we want to address - the event is free of charge and requires no signing up for!
🔞 If you're underage, please make sure you have your parent or their permission with you for the duration of the event.
🔞 Jeżeli nie jesteście pełnoletni i przychodzicie bez opiekuna, weźcie ze sobą podpisaną zgodę. Nie musicie jej nam pokazywać, starczy że macie ją przy sobie. Wzór dostępny jest tutaj.
🇬🇧 There are still some questions we want to address - the event is free of charge and requires no signing up for!
🔞 If you're underage, please make sure you have your parent or their permission with you for the duration of the event.
❤35👍3🤩1
English below
🇵🇱 Furwalk już za chwilkę, więc chcielibyśmy wam przekazać kilka dodatkowych informacji co do dojazdu na miejsce zbiórki.
🗺 Zaczynamy na wyspie Tamka, odbiór identyfikatorów oraz przebieralnia otwarte będą od 11:00, start furwalka o 12:00.
🚊 Najlepszym sposobem na dostanie się na miejsce jest tramwaj. Najbliższy przystanek (300 metrów piechotą) nazywa się Hala Targowa. Jadąc na niego z dworca możecie użyć linii 8, 9 oraz 11 - przejazd trwa 7 minut. Bilet można kupić w kasowniku w tramwaju zbliżeniowo lub przy użyciu biletomatu na przystanku. Uczniowie szkół podstawowych i ponadpodstawowych jeżdżą MPK za darmo po okazaniu legitymacji!
🚘 Na wyspie Tamka nie ma ogólnodostępnego parkingu - najbliższy duży parking podziemny znajduje się pod placem Nowy Targ (450 metrów piechotą).
🚲 We Wrocławiu funkcjonuje także sieć rowerów miejskich w systemie Nextbike. Najbliższa stacja rowerów miejskich znajduje się przy Hali Targowej.
❗️ Prosimy, nie spóźniajcie się na wydarzenie! Jeżeli nie zdążycie odebrać swojego identyfikatora przed wyjściem o 12:00, będziecie mogli to zrobić po zakończeniu wydarzenia.
🇬🇧 The outing is approaching and we wanted to share some useful commute information.
🗺 The event starts on Tamka island, badge pick up and changing room open at 11:00, the walk starts at 12:00.
🚊 The best way to get there is by tram. The closest stop is called Hala Targowa (300 m away). If you arrived by train, use lines 8, 9 or 11 to get there in just 7 minutes. Tram tickets can be bought in the tram contactless or using a ticket machine on the tram stop.
🚘 There's no publicly available parking lot on Tamka island - the closest large underground lot is located at Nowy Targ (450 m away).
🚲 There's an extensive bike sharing network in Wrocław available via Nextbike app. The closest bike sharing station is located by Hala Targowa.
❗️ Make sure not to be late - if you can't make it before we leave, you'll be able to pick up your badge after we're back.
🇵🇱 Furwalk już za chwilkę, więc chcielibyśmy wam przekazać kilka dodatkowych informacji co do dojazdu na miejsce zbiórki.
🗺 Zaczynamy na wyspie Tamka, odbiór identyfikatorów oraz przebieralnia otwarte będą od 11:00, start furwalka o 12:00.
🚊 Najlepszym sposobem na dostanie się na miejsce jest tramwaj. Najbliższy przystanek (300 metrów piechotą) nazywa się Hala Targowa. Jadąc na niego z dworca możecie użyć linii 8, 9 oraz 11 - przejazd trwa 7 minut. Bilet można kupić w kasowniku w tramwaju zbliżeniowo lub przy użyciu biletomatu na przystanku. Uczniowie szkół podstawowych i ponadpodstawowych jeżdżą MPK za darmo po okazaniu legitymacji!
🚘 Na wyspie Tamka nie ma ogólnodostępnego parkingu - najbliższy duży parking podziemny znajduje się pod placem Nowy Targ (450 metrów piechotą).
🚲 We Wrocławiu funkcjonuje także sieć rowerów miejskich w systemie Nextbike. Najbliższa stacja rowerów miejskich znajduje się przy Hali Targowej.
❗️ Prosimy, nie spóźniajcie się na wydarzenie! Jeżeli nie zdążycie odebrać swojego identyfikatora przed wyjściem o 12:00, będziecie mogli to zrobić po zakończeniu wydarzenia.
🇬🇧 The outing is approaching and we wanted to share some useful commute information.
🗺 The event starts on Tamka island, badge pick up and changing room open at 11:00, the walk starts at 12:00.
🚊 The best way to get there is by tram. The closest stop is called Hala Targowa (300 m away). If you arrived by train, use lines 8, 9 or 11 to get there in just 7 minutes. Tram tickets can be bought in the tram contactless or using a ticket machine on the tram stop.
🚘 There's no publicly available parking lot on Tamka island - the closest large underground lot is located at Nowy Targ (450 m away).
🚲 There's an extensive bike sharing network in Wrocław available via Nextbike app. The closest bike sharing station is located by Hala Targowa.
❗️ Make sure not to be late - if you can't make it before we leave, you'll be able to pick up your badge after we're back.
👍12🔥2
English below
🇵🇱 Kilku z was pytało się nas o zasady obowiązujące na furwalku. Większość tego co wymagamy wynika bezpośrednio z obowiązującego prawa, w tym ustawy o zgromadzeniach publicznych.
❗️ Mamy jednak kilka dodatkowych uwag, które chcielibyśmy wam przekazać:
👉 nie bierzecie ze sobą żadnych flag
👉 nie ubierajcie wojskowych strojów ani nie przynoście replik broni
👉 w ubiorze i zachowaniu przestrzegajcie podstawowych zasad współżycia społecznego
👮 Wrocławski Furwalk jest oficjalnie zgłoszonym zgromadzeniem publicznym, na którym będzie obecna wspomagająca nas policja. Przewodniczący zgromadzenia mają prawo poprosić policję o pomoc w razie niestosowania się uczestnika do ich poleceń - liczymy jednak że nie będzie ku temu potrzeby! 👀
👋 Do zobaczenia we Wrocławiu!
🇬🇧 Some of you asked us about the rules to follow during the furwalk. Most of what we expect derives directly from the common law.
❗️ However, we would like to introduce some points of our own:
👉 bring no flags with you
👉 don't wear military clothing or use weapon replicas
👉 follow the principles of social coexistance in clothing and behaviour
👮 Wrocław Furwalk is an officially registered event with police force helping us in the city. The chairperson can ask for police asistance if their requests are not followed 👀
👋 See you soon in Wrocław!
🇵🇱 Kilku z was pytało się nas o zasady obowiązujące na furwalku. Większość tego co wymagamy wynika bezpośrednio z obowiązującego prawa, w tym ustawy o zgromadzeniach publicznych.
❗️ Mamy jednak kilka dodatkowych uwag, które chcielibyśmy wam przekazać:
👉 nie bierzecie ze sobą żadnych flag
👉 nie ubierajcie wojskowych strojów ani nie przynoście replik broni
👉 w ubiorze i zachowaniu przestrzegajcie podstawowych zasad współżycia społecznego
👮 Wrocławski Furwalk jest oficjalnie zgłoszonym zgromadzeniem publicznym, na którym będzie obecna wspomagająca nas policja. Przewodniczący zgromadzenia mają prawo poprosić policję o pomoc w razie niestosowania się uczestnika do ich poleceń - liczymy jednak że nie będzie ku temu potrzeby! 👀
👋 Do zobaczenia we Wrocławiu!
🇬🇧 Some of you asked us about the rules to follow during the furwalk. Most of what we expect derives directly from the common law.
❗️ However, we would like to introduce some points of our own:
👉 bring no flags with you
👉 don't wear military clothing or use weapon replicas
👉 follow the principles of social coexistance in clothing and behaviour
👮 Wrocław Furwalk is an officially registered event with police force helping us in the city. The chairperson can ask for police asistance if their requests are not followed 👀
👋 See you soon in Wrocław!
❤37💯1
English below
🇵🇱 Furwalk już jutro, więc chcielibyśmy przypomnieć, że do odbioru identyfikatora potrzebujecie dowolnego dokumentu potwierdzającego tożsamość!
❗ Może być to dowód osobisty, paszport, legitymacja szkolna lub studencka i inne dokumenty ze zdjęciem.
🇬🇧 As the event closes in, we would like to remind you that in order to pick up your badge you'll need to confirm your identity!
❗ You can do this with a national ID, a passport, a student ID or any other official document with photo.
🇵🇱 Furwalk już jutro, więc chcielibyśmy przypomnieć, że do odbioru identyfikatora potrzebujecie dowolnego dokumentu potwierdzającego tożsamość!
❗ Może być to dowód osobisty, paszport, legitymacja szkolna lub studencka i inne dokumenty ze zdjęciem.
🇬🇧 As the event closes in, we would like to remind you that in order to pick up your badge you'll need to confirm your identity!
❗ You can do this with a national ID, a passport, a student ID or any other official document with photo.
❤21❤🔥3
English below
❗ Możecie już przychodzić odbierać identyfikatory. Starczy że wejdziecie na wyspę i skręcicie w prawo. Są dwa osobne stanowiska dla uczestników i fursuiterów!
❗ Badge pickup starts now. Enter the island and turn to the right. There are two queues, one for attendees, second for fursuiters.
❗ Możecie już przychodzić odbierać identyfikatory. Starczy że wejdziecie na wyspę i skręcicie w prawo. Są dwa osobne stanowiska dla uczestników i fursuiterów!
❗ Badge pickup starts now. Enter the island and turn to the right. There are two queues, one for attendees, second for fursuiters.
❤40🥰7
Furwalk zaraz rusza! Udostępniamy wam lokalizację na żywo!
English below
✨ Wrocławski Furwalk 2022 zakończył się! ✨
Już niedługo napiszemy trochę więcej, ale na razie robimy szybkie przegrupowanie i już o 17:00 widzimy się na Tamce na afterze!
✨ Wrocław Furwalk 2022 is over! ✨
We will share some more information about it with you soon, but we now we need to regroup and come back to Tamka for an afterparty at 17:00!
✨ Wrocławski Furwalk 2022 zakończył się! ✨
Już niedługo napiszemy trochę więcej, ale na razie robimy szybkie przegrupowanie i już o 17:00 widzimy się na Tamce na afterze!
✨ Wrocław Furwalk 2022 is over! ✨
We will share some more information about it with you soon, but we now we need to regroup and come back to Tamka for an afterparty at 17:00!
👏16❤9❤🔥5🔥1🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
English below
🔥 Chcieliśmy podzielić się z wami kilkoma szybkimi klipami i zdjęciami z drona zrobionymi przez nas podczas furwalka. Dodatkowo udostępniamy też zdjęcia grupowa w pełnej rozdzielczości!
🛸 Zdjęcia z drona
📸 Zdjęcia grupowe w pełnej rozdzielczości
❗️ Czekamy nadal na wasze albumy - niedługo pojawi się post z kompilacją zdjęć oraz filmów od fotografów i uczestników!
#️⃣ Jeżeli udostępniacie cokolwiek na social media, użyjcie hashtagu #WrF2022 - w ten sposób łatwiej się znajdziemy!
🔥 We'd like to share with you some drone footage we shot during the walk as well as the full resolution group photos!
🛸 Drone photos
📸 Full resolution group photos
❗️ We can't wait to see your own albums and movies! We'll create a shared post including all the attendee created media soon!
#️⃣ When uploading to social media, use #WrF2022 hashtag!
🔥 Chcieliśmy podzielić się z wami kilkoma szybkimi klipami i zdjęciami z drona zrobionymi przez nas podczas furwalka. Dodatkowo udostępniamy też zdjęcia grupowa w pełnej rozdzielczości!
🛸 Zdjęcia z drona
📸 Zdjęcia grupowe w pełnej rozdzielczości
❗️ Czekamy nadal na wasze albumy - niedługo pojawi się post z kompilacją zdjęć oraz filmów od fotografów i uczestników!
#️⃣ Jeżeli udostępniacie cokolwiek na social media, użyjcie hashtagu #WrF2022 - w ten sposób łatwiej się znajdziemy!
🔥 We'd like to share with you some drone footage we shot during the walk as well as the full resolution group photos!
🛸 Drone photos
📸 Full resolution group photos
❗️ We can't wait to see your own albums and movies! We'll create a shared post including all the attendee created media soon!
#️⃣ When uploading to social media, use #WrF2022 hashtag!
❤25❤🔥2👍2